Comparison

Quick Arabic Keyboard vs لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Quick Arabic Keyboard

This keyboard offers an innovative input method for Arabic, streamlining typing by reducing keys and organizing them by frequency of use. It allows for easy input of numbers, symbols, and even characters from other languages using Arabic script.

Highlights
  • Reduced key count for Arabic letters
  • Integrated number and symbol keys
  • Logic based on Arabic writing structure
  • Frequency-based letter arrangement
  • Customizable key positions
  • Adjustable keyboard height
  • Support for additional characters
Features
Read full description

نقدم لكم الكيبورد العربي السريع.QAK 1.24 شكرا لشرائكم الكيبورد العربي السريع. وهو يتضمن طريقة مبتكرة وثورية للوحة المفاتيح العربية تسهل وتسرع كتابة اللغة العربية وتجعلها أقرب للمنطق اللذي بنيت الكتابة العربية عليه. بفضل هذا الآبتكار أمكن تقليل عدد المفاتيح اللازمة لكتابة الحروف الى النصف وتضمين اللوحة الجديدة مفاتيح لكتابة الأرقام والعلامات دون الحاجة لإضافة لوحة مساعدة. وهذه الفكرة أخذت من الطريقة اليدوية للكتابة العربية، إذ يكتب الحرف ثم تضاف النقط لتحديد الحرف المراد من بين الحروف اللتي تشبهه في الشكل، فتم تخصيص مفتاح واحد للحروف ج ح خ ومفتاح للحرفين ع غ ومفتاح للحرفين ص ض وهكذا. ولكتابة حرف غ مثلا يضغط المفتاح الذي يحمل شكل ع ثم مفتاح النقطة. وهكذا. ولزيادة السهولة تم ترتيب مواقع الحروف حسب تكرار استخدامها في الكلمات. فوضعت الحروف الأكثر تكررا في الوسط وهي الالف و اللام والنون والميم، والحروف الأقل تكررا وضعت في الأطراف مثل الكاف والطاء. ورجع في هذا إلى بحث الأستاذ محسن ماضي التالي وصلته: http://intellaren.com/articles/ar/a-study-of-arabic-letter-frequency-analysis وبناء على ذلك فقد تم تقديم النون على الباء في الترتيب: فلإدخال الباء أدخل النون ثم النقطة فتتحول النون إلى باء، أدخل نقطة أخرى لتتحول الباء إلى تاء ثم ثاء. وذلك هو ترتيب تلك الحروف في التكرار. أما الياء فلأنها أكثر تكررا من شبيهتها الألف المقصورة ( ي ى) فيتم ادخالها أولا ثم يدخل مفتاح النقطة لتتحول إلى الألف المقصورة. ومثل النقطة تم ايضا استخدام مفتاح الهمزة لتبديل الحروف ا و ى بالحروف أ إ آ ؤ ئ على التوالي وتم كذلك تفعيل كتابة التنوين بإدخال الحركة الواحدة مرتين متتاليتين. ويمكن أيضا إدخال الحروف الإضافية المستخدمة في اللغات الأخرى اللتي تعتمد الحروف العربية وهي : " گ هٔ پ چ ژ ڤ " المستخدمة في الفارسية والأوردو والماليزية البهاسا وغيرها. ولتفعيل هذا الكيبورد اذهب إلى الإعدادات، عام، لوحة المفاتيح، لوحات المفاتيح، أضف لوحة مفاتيح جديدة، Quick Arabic. إذا أردت سماع نغمات المفاتيح عند لمسها فيجب ان تفعل السماح بالوصول الكامل، وعند ذلك سترى رسالة تحذير؛ نؤكد أن هذا الكيبورد لا يرتكب أيا من الأمور التي تحذر الرسالة منها فاختر السماح. أما إذا كانت لغة جهازك هي الإنجليزية فاذهب إلى: Settings - General - Keyboard - Keyboards - Add New Keyboard - Quick Arabic - Allow Full Access اعدادات اللوحة: * يمكن تعديل مكان زر الرجوع من اليمين إليسار أو بالعكس. وعند ذلك يتم تبديل مكان زر الرجوع مع زري المحو والفواصل. وللقيام بذلك إلمس زر الرجوع واسحبه قليلا في الإتجاه المقابل. * يمكنك كذلك تبديل مكاني زري الهمزة والنقطة عن طريق لمس أي منهما وسحبه في الإتجاه المقابل. * يمكن تغيير زر الحاء (ح) إلى جيم (ج) أو عكساً وذلك بلمسه وسحبه. * يمكن تغيير زر النون (نــ) إلى باء (بــ) أو عكساً وذلك بلمسه وسحبه. * يمكنك إخفاء لوحة المفاتيح بلمس زر تغير اللوحة وسحبه. * تم إضافة مجموعة من الرموز تظهر عند لمس زر التشكيل و تختفي عند اختيار أي منها. * يمكنك تغيير ارتفاع لوحة المفاتيح حسبما يناسبك: إلمس أياً من الأرقام من صفر إلى ٩ واسحب للخارج. عند إغلاق اللوحة وفتحها من جديد ستجد أن الإرتفاع قد تغير و أصبح بين ٢٢٪ و ٣٣٪ من ارتفاع الشاشة حسب الرقم الذي اخترته . بعد تجربة هذا الكيبورد لن يمكنك الأستغناء عنه. جربه الآن ! : This revolutionary Arabic keyboard follows the logic of Arabic writing: Arabic characters are written in groups of similar forms and are differentiated by the points above or below the character. In Arabic handwriting one writes the shape of the character and then adds the difrentiating points. This keyboards follows the very same logic resulting in a reduction of keys (buttons ) by the half. This allowed the buttons to be larger in size and allowed space for numerical charachters to be included in the same view. Try this keyboard and you will not be able to work without it.

About

لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون

Create a custom Arabic keyboard with unique features. Enjoy right-to-left typing, personalized themes, fun sound effects, and predictive text. Design your own keyboard layouts and share them with friends.

Highlights
  • Customizable keyboard layouts
  • Right-to-left Arabic typing
  • Predictive text and word correction
  • Fun sound effects
  • Over 30 themes
  • Create and share custom keyboards
Features
Read full description

لوحة مفاتيح عربية مميزة من آي-فون إسلام، الفارق بينها وبين اي لوحة مفاتيح اخرى انها صممت لتكون عربية، وما الفرق اذاً؟ هناك لوحات مفاتيح اخرى تدعم العربية لكن الفرق كبير واكثر شيئ مهم انها تعمل من اليمين الى اليسار، جرب لوحات المفاتيح الاخرى عند كتابة رسالة سوف تبدأ الكتابة من اليسار، وهذا مزعج جداً. وسوف تضطر الى الرجوع للوحة مفاتيح آبل العربية لتكتب براحة اكثر، ولكن سيفوتك العديد من المميزات اذا لم تستخدم لوحة مفاتيح كاميليون ------------------------------- ● قالوا عن لوحة مفاتيح كاميليون ● ------------------------------- --> بلا مبالغة أول كيبورد يجعلني فعلاً أستغني عن الكيبورد الرسمي، ما كنت أتمناه وجدته... بل أكثر من ذلك ما لم يخطر ببالي وجدته عبد الله أبرهيم --> اقوى لوحة مفاتيح عربية، حتى لوحات المفاتيح الاجنبية لا تعطيتك امكانية ابتكار لوحة مفاتيحك بنفسك، إبداع هاني محمد --> لم اتخيل ان لوحة مفاتيح تدخل على الفرحة، صوت القطط والمدافع الرشاشة وان استخدم لوحة المفاتيح يجعلني اضحك مع كل رسالة ارسلها أبو تركي ------------------------------- ● مميزات لوحة مفاتيح كاميليون ● ------------------------------- ● تصحيح الكلمات والتنبؤ بها باللغة العربية والإنجليزية ● نحن نتعلم منك وكلما استخدمت لوحة المفاتيح تم اضافة كلماتك الى قاموس للتأكد ان تكتب هذه الكلمات بشكل صحيح في كل مرة ● لا داعي لتحميل اكثر من لوحة مفاتيح والانتقال بين لوحات المفاتيح بالسحب على زر المسافة يمكنك التنقل بين لوحات المفاتيح التي اخترتها والمناسبة لك، ومنها --> الإنجليزية --> العربية ماك --> العربية حاسوب --> العربية ماك خمس صفوف --> العربية حاسوب خمس صفوف --> الابتسامات --> زخرفة عربية --> عربي سريع --> فقاقيع --> مميز ● لأول مرة اصنع لوحة مفاتيح بنفسك وبما يناسبك، نعم هذه لوحة المفاتيح الاولى في العالم التي تتيح لك صناعة لوحة مفاتيحك بنفسك وحتى مشاركتها مع اصدقائك ● اضف المرح اثناء الكتابة واستمع الى العديد من الأصوات الممتعة وانت تكتب، اختر الصوت الطبيعي للوحة المفاتيح او اختار بين عدة اصوات مرحة ● نحن نعلم ان كل منا له ذوق في الألوان ولهذا اضفنا اكثر من 30 ثيم مميز ويمكنك التنقل بينهم بسهولة بدون الخروج من لوحة المفاتيح ● العديد من الخيارات المتاحة من خلال لوحة المفاتيح إغلق او افتح اي منها لمتعة اكثر اثناء الكتابة ------------------------------- ● حيل لوحة مفاتيح كاميليون ● ------------------------------- ● انتقل بين الحروف عن طريق الضغط الطويل على زر المسافة ثم السحب يميناً او يساراً ● في لوحة المفاتيح اضغط مطولاً على زر كاميليون لتغير الثيم بشكل عشوائي ● من داخل تطبيق كاميليون قم بترتيب لوحات المفاتيح للأكثر استخداماً بالنسبة لك ● من داخل تطبيق كاميليون اختر الإعدادت ثم القواميس وقم بحذف الكلمات التي لا تستخدمها ● ايضاً من الإعدادت اختر اصوات مرحة ولا تنس تجربة صوت ماريو ● لوحة مفاتيح الزخرفة رائعة يمكنك ان تدهش بها اصدقائك ● في لوحة مفاتيح العربي السريع لا تحتاج ان تضغط زر عالي دائماً لانها ستفهم ما تريد كتابته ● الضغط المطول على أي زر يكتب الحرف الصغير بدون الحاجة للضغط على زر العالي ------------------------------- هذه خطوتنا الاولى في عمل لوحة مفاتيح عربية تشرف العرب، وبالتأكيد تحتاج الى المزيد من التطوير والعناية لتصبح افضل من اي لوحة مفاتيح عالمية لذلك، تشجيعكم مطلوب واقتراحاتكم سوف تنفذ في انتظار تجربتكم

Screenshots

Quick Arabic Keyboard1 screens
لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: Quick Arabic Keyboard at 5.0 against لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون's 3.4. Quick Arabic Keyboard also leads on price ($0.99 vs $1.99). لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون's advantage is update cadence (every 2 months vs every 10 months) and ratings volume (77 vs 3). On ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Quick Arabic Keyboard costs $0.99 and لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون $1.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Quick Arabic Keyboard holds the better App Store score, 5.0 against 3.4. That said, the two scores are not equally well evidenced: لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون has 77 ratings behind it against 3, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 41% of Quick Arabic Keyboard's written reviews are positive against 54% of لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.

UpkeepUpdate frequency

Quick Arabic Keyboard ships an update every 10 months, لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون every 2 months. The most recent releases landed on October 6, 2026 and October 16, 2026 respectively.

Scorecard7 real differences · 3 level
Quick Arabic Keyboard versus لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterQuick Arabic Keyboardلوحة مفاتيح كيبورد كاميليون
Price$0.99 — better$1.99
Rating5.0 (3 ratings) — better3.4 (77 ratings)
Positive reviews41.4% of reviews54.1% of reviews — better
Number of ratings377 — better
Update frequencyEvery 10 monthsEvery 2 months — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationPaidFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS14.09.0 — better
Further details — not scored
Size1 MB87 MB
Age rating4+4+
Developerahmji4islam

Customer experience

Quick Arabic Keyboard

All ratings3 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews29 reviews
Positive41.4%
Neutral20.7%
Negative37.9%

لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون

All ratings77 ratings
Positive59.7%
Neutral6.5%
Negative33.8%
Written reviews74 reviews
Positive54.1%
Neutral9.5%
Negative36.5%

Bugs and requests

Quick Arabic Keyboard

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون

Reported bugs

11 issues
  • Keyboard not appearing
  • Black screen issue
  • Incompatible with certain applications
  • Cursor movement is slow and inaccurate
  • Numbers and symbols appearing incorrectly
Show 6 more
  • Fast typing leads to errors
  • Spacebar difficult to hit
  • App freezes or stops working
  • Issues with Spotlight search
  • Problems with replying to tweets
  • English keyboard writes right-to-left

Requested features

15 requests
  • Add more themes and customization options
  • Improve keyboard responsiveness
  • Enhance predictive text capabilities
  • Increase font size for better visibility
  • Add multi-language support (e.g., Urdu)
Show 10 more
  • Implement PC-like Arabic keyboard layout
  • Add copy-paste buttons in landscape mode
  • Allow adjustment of keyboard height
  • Add voice-to-text functionality
  • Improve swipe gesture for cursor control
  • Add option for Hindi numerals in Arabic
  • Enable long-press for alternative characters
  • Add swipe typing functionality
  • Support for 3D Touch on iPhone 6s
  • Add Azerty keyboard layout

In-app purchases

None

Quick Arabic Keyboard

No in-app purchases

None

لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون

No in-app purchases

Questions

Is Quick Arabic Keyboard free?
Quick Arabic Keyboard costs $0.99, with no in-app purchases.
Is لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون free?
لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون costs $1.99, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Quick Arabic Keyboard or لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون?
Quick Arabic Keyboard is rated higher. Quick Arabic Keyboard averages 5.0 out of 5 from 3 ratings, while لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون averages 3.4 from 77 ratings.
Do Quick Arabic Keyboard or لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون have ads?
Neither Quick Arabic Keyboard nor لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون shows ads.
Which is updated more often, Quick Arabic Keyboard or لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون?
Quick Arabic Keyboard ships an update every 10 months, and لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون every 2 months. Most recently, Quick Arabic Keyboard was updated on October 6, 2026 and لوحة مفاتيح كيبورد كاميليون on October 16, 2026.

Other comparisons