Comparison

معجم المعاني عربي عربي vs I Read Arabic

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

معجم المعاني عربي عربي

This app provides an Arabic to Arabic dictionary for offline use, offering summarized results. When connected to the internet, users can expand their searches to the online website for more comprehensive results.

Highlights
  • Offline Arabic to Arabic dictionary
  • Summarized search results
  • Online search expansion
  • Arabic language support
Features
Read full description

Almaany.com Arabic to Arabic dictionary for offline use. The application contains summarized results. with active internet connections, search can be broadband to online website. معجم عربي عربي وقاموس للاستعمال من دون الإتصال بالانترنت يحوي نتائج مختصرة من معجم المعاني العربي العربي. يمكن توسعة البحث من خلال الاتصال بالانترنت.

About

I Read Arabic

This app helps children learn Arabic through interactive games, stories, and videos. It covers everything from basic letters to advanced reading, with personalized progress tracking and a reward system to keep young learners engaged.

Highlights
  • Interactive learning games
  • Extensive digital library of Arabic books
  • Audio narration for all books
  • Vocabulary builders and quizzes
  • Voice recording for pronunciation practice
  • Progress tracking and reports
  • Reward-based learning milestones
Features
Read full description

I Read Arabic is a language learning app that helps children learn Arabic the right way through fun educational games, videos and stories. The child’s journey begins with learning Arabic letters all the way to advanced reading levels. - Fun kids learning games that test comprehension and learning outcomes. - Over 1000 books for IPads and iPhones (fiction & non-fiction) from the Arab world’s leading publishers and writers in kids' online learning. - Learning shapes in Arabic, fruits in Arabic, and colors in Arabic. - A unique reward-based child development milestones for your child with the ability to unlock games after completing tasks. - Every book is read out loud to your children to improve their Arabic learning in their early learning stages. - Arabic words for kids' vocabulary are available after each story to grow main Arabic skills (speaking, listening, and comprehension). - Voice recording for your child to read out aloud and practice fluency. - Arabic quizzes and worksheets to test comprehension and learning outcomes. - Personalized recommendations based on reading level and interests. - In-app progress tracking and weekly progress emails. Start Your Free Trial NOW and pay as little as $3.3/month after the FREE trial I Read Arabic is a scientifically proven Arabic learning app, aimed at children from 4 to 18 years of age to improve Arabic skills. It offers a digital library of leveled award-winning Arabic books for children. Here you will also find videos on STEAM topics and grammar, as well as loads of fun games, digital activities, and more. Join us and be part of a growing community of over 400,000 children who learn to speak Arabic online through our app. As parents, you can track your child's learning with progress reports and assist them in their learning journey. I Read Arabic is a scientifically proven child development app with thousands of various content crafted by our team of linguists and language experts, giving children: * The flexibility to learn at their own pace and depending on their own skill level as they learn to speak Arabic online. * The ability to express themselves in Arabic, learn useful, everyday conversations, and explore the topics they find interesting. * The opportunity for skills improvement specifically literacy skills Our literacy-focused kid's classes are a child-friendly interface that is as easy as a child’s play in his early learning stages, where we implement the highest standards of security, to ensure your child learns in a safe and engaging environment Our customer success team is always available on standby to help you have a seamless experience. You can subscribe to us by choosing one from the following: * Monthly subscription 5.99$ * Annual Subscription 39.99$ - Save 45% * Six Months Subscription 29.99$ - Save 45% You can cancel your subscription anytime during the free trial without paying Payment will be charged to your iTunes Account upon confirmation of purchase. • Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the selected period. • The account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the selected period. • Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase • Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable For more information visit: www.ireadarabic.com Privacy policy:  https://www.ireadarabic.com/en/PrivacyPolicy Terms of use:  https://www.ireadarabic.com/en/Home/privecyPolicy I Read Arabic - the FUN way to learn Arabic.

Screenshots

معجم المعاني عربي عربي4 screens
I Read Arabic4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: معجم المعاني عربي عربي at none against I Read Arabic's 11. معجم المعاني عربي عربي also leads on update cadence (every 2 weeks vs every 5 weeks). I Read Arabic's advantage is iOS requirement (13.0 vs 16.6). On price, rating, review sentiment and ratings volume there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. I Read Arabic sells 11 in-app purchases, starting at $5.99 per month. معجم المعاني عربي عربي asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.5 for معجم المعاني عربي عربي against 4.4 for I Read Arabic. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2.7K and 3.7K respectively. Written reviews are what separate them: 69% of معجم المعاني عربي عربي's written reviews are positive against 76% of I Read Arabic's.

UpkeepUpdate frequency

معجم المعاني عربي عربي ships an update every 2 weeks, I Read Arabic every 5 weeks. Both last shipped on October 26, 2026.

Scorecard4 real differences · 6 level
معجم المعاني عربي عربي versus I Read Arabic: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterمعجم المعاني عربي عربيI Read Arabic
PriceFreeFree
Rating4.5 (2.7K ratings) — better4.4 (3.7K ratings)
Positive reviews68.8% of reviews75.8% of reviews — better
Number of ratings2.7K3.7K — better
Update frequencyEvery 2 weeks — betterEvery 5 weeks
AdsYesYes
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationAd-supported — betterFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS16.613.0 — better
Further details — not scored
Size209 MB57 MB
Age rating+44+
Developeratef shariaLittle Thinking Minds for Production

Customer experience

معجم المعاني عربي عربي

All ratings2,681 ratings
Positive86.3%
Neutral5.4%
Negative8.2%
Written reviews176 reviews
Positive68.8%
Neutral9.7%
Negative21.6%

I Read Arabic

All ratings3,593 ratings
Positive84.4%
Neutral3.0%
Negative12.6%
Written reviews198 reviews
Positive75.8%
Neutral7.1%
Negative17.2%

User reviews

معجم المعاني عربي عربي

From 2.7K App Store ratings

What we love

  • 💯 Excellent Arabic dictionary
  • 🔍 Detailed and comprehensive word meanings
  • 🔧 Easy to use
  • 🌐 Wide range of Arabic dictionaries
  • 🙏 Helpful for Arabic language learners

Room to improve

  • 🐛 Bugs and crashes after updates
  • ⏱️ Slow search and response times
  • 📢 Excessive advertisements
  • 🔍 Missing some common words
  • 🤔 Confusing interface changes

I Read Arabic

From 3.7K App Store ratings

What we love

  • 👍 Enjoyable stories
  • 🚀 Interactive and engaging
  • 💡 Encourages and motivates reading
  • 🤩 Helpful for learning Arabic

Room to improve

  • 🐛 Occasional glitches and bugs
  • 🔍 Some vocabulary and terminology too advanced for beginners
  • 🔍 Small font size and text layout issues
  • 🕰️ Slow page turning and loading

Bugs and requests

معجم المعاني عربي عربي

Reported bugs

4 issues
  • App not working on iPhone X devices
  • Search results not showing for some words
  • Frequent crashes and freezes
  • Inconsistent app performance after updates

Requested features

5 requests
  • Add voice pronunciation for words
  • Include more classical Arabic dictionaries
  • Provide option to remove ads or paid version
  • Improve search functionality and word lists
  • Add indication of word gender (masculine/feminine)

I Read Arabic

Reported bugs

3 issues
  • Login and account creation issues
  • Freezing and crashing on certain devices
  • Inability to turn pages or progress through books

Requested features

4 requests
  • Customizable reading speed
  • More beginner-friendly content
  • Ability to switch between Arabic and English
  • Improved user interface and navigation

In-app purchases

None

معجم المعاني عربي عربي

No in-app purchases

11 purchases

I Read Arabic

Subscriptions11
  • One Month Subscribe7 Days trial$5.991 Month
  • One Month without Trial$5.991 Month
  • Subscribe for One Month3 Days trial$5.991 Month
Show 8 more
  • Subscribe for 3 months7 Days trial$19.993 Months
  • Subscribe For 3 Months7 Days trial$19.993 Months
  • Subscribe for Six months3 Days trial$29.996 Months
  • Six months subscribe7 Days trial$29.996 Months
  • One Year without Trial$39.991 Year
  • Subscribe for one Year7 Days trial$39.991 Year
  • Subscribe for one Year3 Days trial$39.991 Year
  • One Year Subscribe7 Days trial$40.991 Year

Questions

Is معجم المعاني عربي عربي free?
معجم المعاني عربي عربي is free to download, with no in-app purchases.
Is I Read Arabic free?
I Read Arabic is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, معجم المعاني عربي عربي or I Read Arabic?
معجم المعاني عربي عربي is rated higher. معجم المعاني عربي عربي averages 4.5 out of 5 from 2.7K ratings, while I Read Arabic averages 4.4 from 3.7K ratings.
Do معجم المعاني عربي عربي or I Read Arabic have ads?
Both معجم المعاني عربي عربي and I Read Arabic show ads.
Which is updated more often, معجم المعاني عربي عربي or I Read Arabic?
معجم المعاني عربي عربي ships an update every 2 weeks, and I Read Arabic every 5 weeks. Most recently, معجم المعاني عربي عربي was updated on October 26, 2026 and I Read Arabic on October 26, 2026.

Other comparisons