Kitaba vs برنامج تحويل الفيديو إلى صوت
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Kitaba
Design stunning visuals with over 1,000 Arabic fonts and text effects. Create invitations, cards, and social posts quickly using ready-made templates and AI tools. Offers features like letter stretching and background removal for unique designs.
- 1,000+ Arabic, English, and Persian fonts
- Maad 'مدّ' letter stretching
- Text effects and artistic textures
- Ready-made templates for various occasions
- AI-powered image editing (background removal, upscaling)
- Stickers and cut-outs for PNG creation
Read full descriptionHide full description
Write on photos with 1,000+ Arabic fonts, and design wedding invitations, greeting cards and social posts in minutes. New: Maad «مدّ» stretches Arabic letters as far as you choose, plus new school templates. Kitaba is an Arabic-first design app. Choose from more than 1,000 fonts in Arabic, English and Persian, type on any photo, and share the result in a few taps. WRITE ON PHOTOS • Add text in Arabic, English or Persian • Maad «مدّ»: stretch Arabic letters to fit your design • Control size, colour, opacity, spacing, alignment, shadow and outline • Apply gold, silver and artistic textures to your lettering • An exclusive library of hand-designed Arabic and English calligraphy and text art, made by professional artists ARABIC FONTS AND CALLIGRAPHY • 1,000+ fonts, sorted by style so you find the right one fast • Classic scripts: Diwani, Kufi, Thuluth, Naskh, Ruqaa and Maghribi • Fonts for writing on photos and designing images DESIGN AND EDIT • Crop, rotate, resize and blur photos • Stickers and cut-outs: make your own transparent PNGs • Ready-made templates for social posts, invitations, greeting cards and business ads • Seasonal templates for Ramadan, Eid and other occasions CREATE WITH AI • Turn a text description into an image • Remove or replace a photo's background • Upscale a photo for sharper results SIMPLE AND FAST • Your designs save automatically • Share straight to your social apps • Full Arabic language support Kitaba Premium Kitaba Premium unlocks new exclusive content as it arrives, an ad-free experience and all advanced features. بالعربية: كتابة على الصور هو التطبيق العربي للكتابة على الصور وتصميم الصور وتعديلها بالذكاء الاصطناعي، مع أكثر من 1000 خط عربي وإنجليزي وفارسي، وقوالب جاهزة للمناسبات والدعوات والبطاقات. Terms of Use: https://kitaba.app/en/terms/ Privacy Policy: https://kitaba.app/en/privacy/ Apple EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
برنامج تحويل الفيديو إلى صوت
Easily convert video files into MP3 audio format. Select a video from your device, and the app will generate an MP3 file that can be saved, played, or shared.
- Convert videos to MP3
- Save audio files
- Play converted audio
- Share audio files
- In-app audio library
Read full descriptionHide full description
تطبيق محول الفيديوهات إلى صوتيات MP3 تطبيق مجاني من خلاله يمكنك تحويل أي مقطع فيديو أو كليب إلى صوت ام بي ثري , كل ما عليك فعله هو اختيار الفيديو من قائمة الفيديوهات في جوالك وبدء عملية التحويل , وسينتج بعد ذلك مباشرة مقطع صوتي جديد يتم حفظه في مكتبة الصوتيات الخاصة بالتطبيق , من خلال هذه المكتبة وبعد حفظ المقطع الصوتي فيها يمكنك تشغيل المقطع الصوتي الناتج عن عملية التحويل من الفيديو والاستماع له سواء مباشر او في الخلفية عبر مشغل الصوت , كما يمكنك مشاركة مقطع الصوت عبر شبكات وتطبيقات التواصل الاجتماعي مع اصدقائك
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: برنامج تحويل الفيديو إلى صوت at none against Kitaba's 10. برنامج تحويل الفيديو إلى صوت also leads on ads (none vs shown) and iOS requirement (8.0 vs 15.6). Kitaba's advantage is review sentiment (84% vs 50%) and update cadence (fortnightly vs every 4 months). On price and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Kitaba sells 10 in-app purchases, starting at $2.99 per 7 days. برنامج تحويل الفيديو إلى صوت asks for nothing beyond the download.
Kitaba holds the better App Store score, 4.5 against 4.2. That said, the two scores are not equally well evidenced: Kitaba has 18K ratings behind it against 88, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 84% of Kitaba's written reviews are positive against 50% of برنامج تحويل الفيديو إلى صوت's.
Kitaba ships an update fortnightly, برنامج تحويل الفيديو إلى صوت every 4 months. The most recent releases landed on November 21, 2026 and November 19, 2026 respectively.
| Parameter | Kitaba | برنامج تحويل الفيديو إلى صوت |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.5 (18K ratings) — better | 4.2 (88 ratings) |
| Positive reviews | 83.6% of reviews — better | 50.0% of reviews |
| Number of ratings | 18K — better | 88 |
| Update frequency | Fortnightly — better | Every 4 months |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.6 | 8.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 201 MB | 24 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 3rabapp LTD | osama Alsadi |
Customer experience
Kitaba
برنامج تحويل الفيديو إلى صوت
Bugs and requests
Kitaba
Reported bugs
2 issues- Slow image/font loading times
- Incompatibility with older devices
Requested features
4 requests- Ability to import custom fonts
- Option to disable app logo watermark
- Multi-layer text support
- More advanced editing tools
برنامج تحويل الفيديو إلى صوت
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
Kitaba
- Premium AI Weekly$2.997 Days
- Premium AI Monthly$9.991 Month
- Monthly Premium Subscription$9.991 Month
Show 2 moreShow fewer
- AI Pro Monthly$22.991 Month
- Annual Premium Subscription$59.991 Year
- English Fonts$20.99
- Pro Version$29.99
- مجموعة خطوط النخبة$29.99
Show 2 moreShow fewer
- 2,000 Credits$34.99
- اشتراك مدى الحياة$179.99
برنامج تحويل الفيديو إلى صوت
No in-app purchases
Questions
Is Kitaba free?
Is برنامج تحويل الفيديو إلى صوت free?
Which has better reviews, Kitaba or برنامج تحويل الفيديو إلى صوت?
Do Kitaba or برنامج تحويل الفيديو إلى صوت have ads?
Which is updated more often, Kitaba or برنامج تحويل الفيديو إلى صوت?
Other comparisons















