สนุกกับภาษาถิ่น (ADs) vs Isan Dictionary (Thai)

Application จริงใจกับแสนดี ตอนสนุกกับภาษาถิ่น ชวนทุกคนมาทำความรู้จักกับเด็กหญิงจริงใจสาวน้อยคนเก่ง และเด็กชายแสนดีผู้รอบรู้ เด็กไทยยุคใหม่ที่จะทำให้การเรียนที่แสนน่าเบื่อหน่ายกลายเป็นเรื่องสนุก ไม่ว่าที่ไหน เมื่อไหร่ ให้จริงใจกับแสนดีเป็นเพื่อนเรียน เพื่อนเล่นของทุกคนนะ คำอธิบาย Application สื่อการเรียนรู้ที่นำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับภาษาถิ่นไทยทั้ง ๔ ภาค ผ่านการเล่นเกม ข้อมูลบทเรียน สาระที่ ๔ หลักการใช้ภาษาไทย มาตรฐานการเรียนรู้ ท ๔.๑ เข้าใจธรรมชาติของภาษาและหลักภาษาไทย การเปลี่ยนแปลงของภาษาและพลังของภาษาภูมิปัญญาทางภาษา และรักษาภาษาไทยไว้เป็นสมบัติของชาติ ตัวชี้วัด ป.๕/๓ เปรียบเทียบภาษาไทยมาตรฐานกับภาษาถิ่นได้ Feature - มีเนื้อหาสอดคล้องตามหลักสูตรมาตรฐานแกนกลาง - เป็นสื่อการเรียนการสอนรูปแบบใหม่ที่ครู อาจารย์ และผู้ปกครองสามารถนำไปใช้ได้ง่าย - เด็กๆสามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง - เข้าใจคำในภาษาถิ่นของแต่ละภาคด้วยการทำแบบฝึกหัดและเล่นเกม - มีส่วนสรุปเนื้อหาท้ายบทเรียน เพื่อให้เด็กๆ ทบทวนความรู้เพิ่มเติม - มีแบบทดสอบที่สามารถวัดผลได้จริง - ตัวการ์ตูนน่ารัก สีสันสวยงาม ดึงดูดความสนใจของเด็กๆ

What does "คัก" mean? "แซ่บ"? "ข้อย"? "ซัง"? "เมือบ้าน"? If you have heard Isan (northeastern Thai) and wondered what a word means, this app has Isan dialect words, each with its meaning in standard Thai, from everyday words to old ones you rarely hear now, plus common Isan sentences such as "กินข้าวแล้วบ่", "ไปไสมา" and "คึดฮอดเด้อ". Meanings are written in Thai. Made for people who want to understand Isan when they hear it, people who work or have family in the northeast, and children who want to know what their parents' words mean. Word of the day widget, reminder and review • Put the word of the day on your Home Screen and Lock Screen, and see a new word every day without opening the app • Tap the widget to open that word in the app • Turn on a daily word reminder • Tap the heart on a word you want to remember, and the app brings it back for review on day 1, 3, 7 and 14 • Set a daily review goal and see how many days in a row you have reviewed • Back up your favourites to a file, with their review progress What you can do • Look up Isan words and sentences with their standard Thai meaning • Search by an Isan word or by its standard Thai meaning, with results shown as you type • Listen to a word, also at a slower speed (uses your phone's Thai voice; the button shows when one is installed) • Practice games: match words to meanings, and guess the meaning • Share a word as an image to LINE and social apps, or copy the text • Read related articles from WordyGuru inside the app • Adjustable text size and dark mode for night reading • Words you have opened can be read again offline (the first view needs a connection) • Favourites from the previous version of the app are carried over automatically The content is the same as wordyguru.com and is updated continually. If you spot something to fix, or cannot find a word, tell the team from the app. Free to use, with ads. Developed by Wordy Guru