Comparison

Orsozoxi vs ترانيم

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Orsozoxi

Access a comprehensive collection of Orthodox Christian texts, including the Bible in Arabic and English, daily readings, liturgical services, and church history. Search for verses, copy and share messages, and bookmark your progress with an intuitive interface and customizable features.

Highlights
  • Bible (Arabic/English)
  • Audible Bible
  • Daily readings
  • Liturgical services
  • Church rituals encyclopedia
  • Searchable verses
  • Font size control
  • Dark mode
Features
Read full description

Orsozoxi + Katamars is a free application for different platforms which provides the orthodox user with a lot of books that may be needed throughout the year coupled with the Katameros daily readings. Through the application you can search for a verse and you can receive, copy and share spiritual messages, as the main interface allows you easy access to any content. content list: + Bible: - Old, New Testament and Deuterocanonical books. (Arabic and English) - Audible Bible. - Interpretation of one or more verses. - The evidences. - search. - Apportioned for the daily reading in one or two years). - Bookmark the last reading. - The possibility of copy, share and highlight one or more verses. + Sickle: - Divine Liturgy (San Basil, San Gregory and Matins service with all melodies) - Book of Hours (Agpeya). - Katameros. (Gregorian and Coptic calendar) - Synaxarium. - The Holy Annual Psalmody including all fasts and feasts. - Koiahk Psalmody (Kiahk). - Pascha Prayers (Holy Week Dallal). - Qesam prayers. + Treasures of Our Church: - Encyclopedia of the church rituals. - Daily Fathers quotes. - Praise and Altmadjad. + Media: - Facebook page. - YouTube channel. Characteristics: • Font size control. • Dark mode. • feasts calendar until 2030.

About

ترانيم

Features
Read full description

ترانيم متنوعة مكتوبة حسب الحروف الابجدية البرنامج يحتوى على اكثر من 150 ترنيمة تتم اضافة ترانيم جديدة اكتب الترانيم التى تريدها فى تعليق لاضافتها

Screenshots

Orsozoxi4 screens
ترانيم4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: ترانيم at every 2 days against Orsozoxi's every 2 months. ترانيم also leads on review sentiment (100% vs 77%) and rating (5.0 vs 4.7). Orsozoxi's advantage is ratings volume (4.7K vs 2). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

ترانيم holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: Orsozoxi has 4.7K ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 77% of Orsozoxi's written reviews are positive against 100% of ترانيم's.

UpkeepUpdate frequency

Orsozoxi ships an update every 2 months, ترانيم every 2 days. Both last shipped on November 16, 2026.

Scorecard5 real differences · 5 level
Orsozoxi versus ترانيم: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterOrsozoxiترانيم
PriceFreeFree
Rating4.7 (4.7K ratings)5.0 (2 ratings) — better
Positive reviews76.6% of reviews100.0% of reviews — better
Number of ratings4.7K — better2
Update frequencyEvery 2 monthsEvery 2 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.013.0 — better
Further details — not scored
Size135 MB10 MB
Age rating4+4+
DeveloperGeorge GuerguesMena Soliman

Customer experience

Orsozoxi

All ratings3,639 ratings
Positive94.2%
Neutral1.6%
Negative4.2%
Written reviews107 reviews
Positive76.6%
Neutral10.3%
Negative13.1%

ترانيم

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews1 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Bugs and requests

Orsozoxi

Reported bugs

3 issues
  • Kholagy section not functioning properly
  • Text formatting issues in certain areas
  • Crashes when accessing specific content

Requested features

4 requests
  • Add support for landscape mode
  • Improve organization of annual psalms
  • Include audio playback for readings
  • Regularly update the app with new content

ترانيم

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

None

Orsozoxi

No in-app purchases

None

ترانيم

No in-app purchases

Questions

Is Orsozoxi free?
Orsozoxi is free to download, with no in-app purchases.
Is ترانيم free?
ترانيم is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Orsozoxi or ترانيم?
ترانيم is rated higher. Orsozoxi averages 4.7 out of 5 from 4.7K ratings, while ترانيم averages 5.0 from 2 ratings.
Do Orsozoxi or ترانيم have ads?
Neither Orsozoxi nor ترانيم shows ads.
Which is updated more often, Orsozoxi or ترانيم?
Orsozoxi ships an update every 2 months, and ترانيم every 2 days. Most recently, Orsozoxi was updated on November 16, 2026 and ترانيم on November 16, 2026.

Other comparisons