Comparison

天文ガイド vs エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

天文ガイド

Read full description

『月刊 天文ガイド』は1965年創刊の日本を代表する天文雑誌。 天体観測や天体撮影を楽しむための解説記事から天文・宇宙にかかわる専門記事まで幅広く紹介しています。 毎月の天文ショーや天文学の最新ニュース、天体望遠鏡機材テスト、天文イベント、読者の天体投稿写真など、 天文ファンはもちろん、星好きの皆さんにも読んでいただきたい月刊誌です。 動画や高解像度の天文写真など、デジタル版ならではのコンテンツも掲載しています! 本アプリケーションは、最新号およびバックナンバーを購入できます。 最新号は、単品購入ができません。定期購読のみの販売です。 ※デジタル版には掲載されていない、またはデジタル版のみ掲載されている記事がある場合があります。 ※デジタル版には特別付録がついていないことがあります。 【定期購読の期間と価格】※2023年7月現在 12ヶ月自動更新 12,000円 6ヶ月自動更新 6,100 円 1ヶ月自動更新 1,100円 単品購入(バックナンバー)1,100円 ※料金は予告なく変更されることがございます。必ずアプリ内の表示をご確認の上、ご購入ください。 ※購読のご購入とお支払いはApple IDのアカウントで行われます。 ※購読期間中は、期間の変更やキャンセルをすることができません。 ※購読期間終了の24時間前までに自動更新設定をオフにすることで、自動更新を停止することができます。 ※定期購読状況の確認と自動更新の停止は、本アプリケーションの設定メニューから行えます。 ■プライバシーポリシーについて http://www.seibundo-shinkosha.net/privacy/ ■発行 誠文堂新光社 http://www.seibundo-shinkosha.net/

About

エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑

Explore Hokkaido's place names with this app, featuring a beautiful, old-map style interface. Discover the breakdown and meaning of over 250 Ainu-language place names, with links to original Instagram posts and offline access.

Highlights
  • Over 250 Ainu place names on a Hokkaido map
  • Breakdown and meaning of place names
  • View original Instagram posts
  • Offline access to all data
  • Searchable encyclopedia of culture and people
  • Old map-style interface
Features
Read full description

北海道の地名の多くは、アイヌ語から生まれました。 「エカシナ地図」は、Instagramで人気の @ai_ainu_ が集めたアイヌ語地名・文化を、古地図風の美しい地図で旅するように学べる図鑑アプリです。 ■ こんなアプリです ・北海道の地図に250以上のスポットを表示。ピンをタップすると、地名のアイヌ語の分解・意味・物語がわかります。収録数は更新のたびに増えていきます ・「セツ・チリ・ウシ(巣・鳥・多き処)」— 地名を分解すると、その土地の風景が見えてきます ・地図を拡大すると、ピンが実際の投稿写真に変わります ・図鑑タブでは、ムックリ・カムイ・コロポックルなど文化・人物も含む全項目を地方別・キーワードで検索できます ・各項目からInstagramの元投稿にジャンプできます ・データはすべてアプリ内蔵。旅先で電波がなくても使えます ■ こんな方に ・北海道旅行で地名の由来を知りたい方 ・アイヌ語・アイヌ文化に興味がある方 ・鉄道旅で難読駅名の意味を調べたい方 地名は、その土地に生きた人々の記憶です。 カムイの記憶を、現代へ。

Screenshots

天文ガイド4 screens
エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 at 94% against 天文ガイド's 20%. エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 also leads on in-app purchases (none vs 41) and ads (none vs shown). 天文ガイド's advantage is device support (3 vs 1) and iOS requirement (13.0 vs 17.0). On price there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 天文ガイド sells 41 in-app purchases, starting at $6.99 per month. エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

天文ガイド ships an update every 14 months, エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 weekly. The most recent releases landed on November 1, 2026 and October 31, 2026 respectively.

Scorecard6 real differences · 2 level
天文ガイド versus エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter天文ガイドエカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑
PriceFreeFree
Positive reviews20.0% of reviews94.4% of reviews — better
Update frequencyEvery 14 monthsWeekly — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
Monetization—Free
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS13.0 — better17.0
Further details — not scored
Size41 MB40 MB
Age rating4+4+
DeveloperSeibundo Shinkosha Publishing Co., Ltd.KATSUNORI SAITO

Customer experience

天文ガイド

Written reviews10 reviews
Positive20.0%
Neutral10.0%
Negative70.0%

エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑

Written reviews18 reviews
Positive94.4%
Neutral5.6%
Negative0.0%

In-app purchases

41 purchases

天文ガイド

Subscriptions3
  • 天文ガイド$6.991 Month
  • 天文ガイド$39.996 Months
  • 天文ガイド$79.991 Year
One-time38
  • 天文ガイド2016年11月号$5.99
  • 天文ガイド2016年12月号$5.99
  • 天文ガイド2019年2月号$5.99
Show 35 more
  • 天文ガイド2019年4月号$5.99
  • 天文ガイド2019年10月号$5.99
  • tenmonguide202611$6.99
  • tenmonguide202610$6.99
  • tenmonguide202606$6.99
  • tenmonguide202607$6.99
  • tenmonguide202602$6.99
  • tenmonguide202603$6.99
  • tenmonguide202601$6.99
  • tenmonguide202511$6.99
  • tenmonguide202512$6.99
  • tenmonguide202510$6.99
  • tenmonguide202509$6.99
  • tenmonguide202508$6.99
  • tenmonguide202507$6.99
  • tenmonguide202506$6.99
  • tenmonguide202504$6.99
  • tenmonguide202505$6.99
  • 天文ガイド2025年3月号$6.99
  • 天文ガイド2025年2月号$6.99
  • 天文ガイド2025年1月号$6.99
  • 天文ガイド2024年11月号$6.99
  • 天文ガイド2024年12月号$6.99
  • 天文ガイド2023年10月号$7.99
  • 天文ガイド2023年11月号$7.99
  • 天文ガイド2023年12月号$7.99
  • 天文ガイド2024年1月号$7.99
  • 天文ガイド2024年3月号$7.99
  • 天文ガイド2024年4月号$7.99
  • 天文ガイド2024年10月号$7.99
  • 天文ガイド2024年9月号$7.99
  • 天文ガイド2024年8月号$7.99
  • 天文ガイド2024年7月号$7.99
  • 天文ガイド2024年5月号$7.99
  • 天文ガイド2024年6月号$7.99
None

エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑

No in-app purchases

Questions

Is 天文ガイド free?
天文ガイド is free to download, with in-app purchases available.
Is エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 free?
エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 is free to download, with no in-app purchases.
Do 天文ガイド or エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 have ads?
天文ガイド shows ads; エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 does not.
Which is updated more often, 天文ガイド or エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑?
天文ガイド ships an update every 14 months, and エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 weekly. Most recently, 天文ガイド was updated on November 1, 2026 and エカシナ地図 − アイヌ語地名図鑑 on October 31, 2026.

Other comparisons