Comparison

上海话讲故事8：塞翁失马 vs КъэбарышӀур

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head

Holy Scriptures in Adyghe

Free

📚 Education

No ratingsView app →

About

上海话讲故事8：塞翁失马

Features

Read full description

介绍：上海话普通话双语讲故事特有上海话（通俗沪语）发音的儿童有声读物，配合通俗易懂的高清卡通图片和文字，双语（上海话、普通话）对照发音，图文并茂、语音清晰洪亮，适用于儿童学习上海话发音，同时也可以用于成人学习上海话入门。

About

КъэбарышӀур

Features

Read full description

The application contains the translation of various books of the Holy Scriptures into the Adyghe language, produced by the Institute for Bible Translation, as well as the same texts in English and Russian. It is also possible to listen to the audio recordings of these texts. This can be downloaded on demand. In order to make it easier to follow the text, the verse that plays is highlighted in the text.

Screenshots

上海话讲故事8：塞翁失马4 screens

КъэбарышӀур4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: КъэбарышӀур at none against 上海话讲故事8：塞翁失马's 1. КъэбарышӀур also leads on update cadence (every 27 months vs every 92 months). 上海话讲故事8：塞翁失马's advantage is iOS requirement (11.0 vs 15.6). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 上海话讲故事8：塞翁失马 sells 1 one-off in-app purchase. КъэбарышӀур asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

上海话讲故事8：塞翁失马 ships an update every 92 months, КъэбарышӀур every 27 months. The most recent releases landed on November 6, 2026 and November 7, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 3 level

上海话讲故事8：塞翁失马 versus КъэбарышӀур: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter	上海话讲故事8：塞翁失马	КъэбарышӀур
Price	Free	Free
Update frequency	Every 92 months	Every 27 months — better
Ads	No	No
In-app purchases	Yes	No — better
Devices	iPhone, iPod	iPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS	11.0 — better	15.6
Further details — not scored
Size	13 MB	141 MB
Age rating	4+	4+
Developer	晓东王	Институт перевода Библии

In-app purchases

1 purchases

上海话讲故事8：塞翁失马

One-time1

上海话讲故事8：塞翁失马$0.99

None

КъэбарышӀур

No in-app purchases

Questions

Is 上海话讲故事8：塞翁失马 free?

上海话讲故事8：塞翁失马 is free to download, with in-app purchases available.

Is КъэбарышӀур free?

КъэбарышӀур is free to download, with no in-app purchases.

Do 上海话讲故事8：塞翁失马 or КъэбарышӀур have ads?

Neither 上海话讲故事8：塞翁失马 nor КъэбарышӀур shows ads.

Which is updated more often, 上海话讲故事8：塞翁失马 or КъэбарышӀур?

上海话讲故事8：塞翁失马 ships an update every 92 months, and КъэбарышӀур every 27 months. Most recently, 上海话讲故事8：塞翁失马 was updated on November 6, 2026 and КъэбарышӀур on November 7, 2026.