读典籍 vs 中國古詩文精讀
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
读典籍
This app revolutionizes classical Chinese text reading with interactive features and AI. It offers side-by-side modern Chinese translations, contextual annotations, and a built-in classical Chinese dictionary. Enjoy offline reading, cloud sync, and customizable display options.
- Side-by-side modern Chinese translation
- Interactive annotations
- Double-tap classical Chinese dictionary lookup
- Offline reading
- Cloud sync for reading history
- Dark mode and text customization
Read full descriptionHide full description
读典籍App是一款古文阅读器,旨在利用电子设备交互特性和人工智能算法变革古文阅读体验。无广告、免费供古籍爱好者使用。 独家功能: 按句文白对照:独有的排版方式,方便看白话文翻译、也方便读者对翻译进行斟酌 交互式注释:避免花费大量精力对应原文和注释 双击查古汉语字典 读者交互: 以句为单位,讨论翻译和注释的准确性、发表感想等 阅读辅助: 离线阅读 按句加书签 阅读历史云同步:可以同步到电脑、平板和其他手机上 篇章搜索 界面功能: 深色模式 / 夜间模式支持 字号、字间距调节 简体和繁体切换 现藏书籍: 历史:《史记》《资治通鉴》《战国策》《三国志》《贞观政要》《左传》《后汉书》《春秋公羊传》《汉书》 科技:《农桑辑要》《梦溪笔谈》《天工开物》 哲学:《吕氏春秋》《论衡》《道德经》《周易》《墨子》《庄子》《金刚经》《淮南子》《论语》《孟子》《地藏经》《列子》 中医:《黄帝内经》《伤寒论》 诗词歌赋:《楚辞》《乐府诗集》《诗经》《唐诗三百首》《宋词三百首》 地理:《水经注》《徐霞客游记》 文学:《古文观止》《曾国藩家书》《世说新语》《楚辞》《笑林广记》 传说:《太平广记》《搜神记》《山海经》《尚书》 文化:《中庸》《礼仪》《茶经》《大学》 军事:《孙子兵法》 应用官网: https://dudianji.com/mobile 相关应用:Duoreader 双语阅读 https://duoreader.cn
中國古詩文精讀
Explore 500 classic Chinese poems and prose with detailed annotations, readings in Mandarin and Cantonese, and historical context. Covers various dynasties and literary styles, featuring renowned poets and philosophers.
- 500 classic Chinese poems and prose
- Mandarin and Cantonese readings
- Annotations and translations
- Author and creation background
- Covers various dynasties and genres
- Simplified and Traditional Chinese fonts
Read full descriptionHide full description
精選500篇古詩文,配以朗讀(普/粵)、註釋、譯文、導賞、創作背景、作者介紹、繁/簡字體,部分作品提供英譯。由先秦至晚清,從不同體裁:詩經、古詩、諸子百家、楚辭、辭賦、唐宋古文、唐詩、宋詞、元曲及小說等,篩選中華文化歷代最重要的資產。 中國古詩文精讀,涵蓋中國歷代一百多位著名作家及出處,其中包括: 李白、杜甫、蘇軾(蘇東坡)、白居易、李商隱、李清照、王安石、柳宗元、王維、歐陽修、辛棄疾、韓愈、詩經、論語、孟子、古詩十九首、山海經、.....等等。 精選350篇古詩文包括: 將進酒、送友人、靜夜思、月下獨酌(其一)、登岳陽樓、兵車行、長恨歌、琵琶行、記承天寺夜遊、黃鶴樓送孟浩然之廣陵、相思、蜀道難、早發白帝城、一剪梅、定風波、江城子、聲聲慢・秋情....等等。 中國古詩文精讀,提供古文、詩詞鑒賞、賞析,是莘莘學子必讀的範本。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: 读典籍 at every 6 weeks against 中國古詩文精讀's every 18 months. 读典籍 also leads on review sentiment (100% vs 71%) and iOS requirement (11.0 vs 13.0). On price, rating, ratings volume and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for 读典籍 against 4.9 for 中國古詩文精讀. Both are backed by a comparable volume of ratings — 107 and 91 respectively. Written reviews are what separate them: 100% of 读典籍's written reviews are positive against 71% of 中國古詩文精讀's.
读典籍 ships an update every 6 weeks, 中國古詩文精讀 every 18 months. The most recent releases landed on October 22, 2026 and October 21, 2026 respectively.
| Parameter | 读典籍 | 中國古詩文精讀 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (107 ratings) — better | 4.9 (91 ratings) |
| Positive reviews | 100.0% of reviews — better | 71.4% of reviews |
| Number of ratings | 107 — better | 91 |
| Update frequency | Every 6 weeks — better | Every 18 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 11.0 — better | 13.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 24 MB | 45 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Xing Chen | Sino Cultural Heritage Limited |
Customer experience
读典籍
中國古詩文精讀
Bugs and requests
读典籍
Reported bugs
6 issues- Sun Tzu's Art of War missing chapter 2
- Historical figure names not displayed correctly
- Some minor typos
- Comment display logic is poor
- Display issue when comments are closed
Show 1 moreShow fewer
- Some garbled characters and Traditional Chinese errors
Requested features
18 requests- Add Zi Zhi Tong Jian
- Add Xunzi and Han Feizi
- More ancient texts
- Add more ancient texts
- Add more historical books
Show 13 moreShow fewer
- Add more philosophical texts like Han Fei and Shang Yang
- Add Zuo Zhuan and Sun Tzu's Art of War
- Add more historical books like Zi Zhi Tong Jian, Old Tang Book, New Tang Book
- Add audio reading feature
- Improve comment display logic
- Add option for more fonts and background colors
- Indicate original source and version of texts
- Indicate source of vernacular translation
- Improve interface operation logic (e.g., back navigation)
- Add function to collect selected bilingual text for study
- Improve display when comments are closed
- Add right-to-left page turning for a more classical feel
- Fix some garbled characters and Traditional Chinese errors
中國古詩文精讀
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
读典籍
No in-app purchases
中國古詩文精讀
No in-app purchases






