Best Arabic Etymology And Origins Apps

216+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
18 free apps
Updated May 2026

With an average user rating of 4.4★, the arabic etymology and origins category is one of the App Store's strongest. Browse all 216+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Top Picks for Arabic Etymology And Origins

Arabic Etymology and Origins#1

Arabic Etymology and Origins by Ngoc Anh

etymological dictionary
Editor's Choice
🔍 Reference
3.0(2 ratings)
$2.99
Arabic Etymology and Origins screenshot 1
Arabic Etymology and Origins screenshot 2
Arabic Etymology and Origins screenshot 3
Arabic Etymology and Origins screenshot 4
Arabic Etymology and Origins screenshot 5
Arabic Etymology and Origins screenshot 6

This comprehensive etymological dictionary of Arabic provides detailed information on over 10,000 words, including etymology, meaning, pronunciation, and usage notes, making it an invaluable resource for language learners and teachers. With features such as search, voice search, and flashcards, users can explore the development of the Arabic language and enhance their knowledge with ease.

Learn Arabic for Beginners#2

Learn Arabic for Beginners by Appcano LLC

Learn Arabic in 31 Days
Strong Contender
📚 Education
4.8😊(2.4K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Learn Arabic for Beginners screenshot 1
Learn Arabic for Beginners screenshot 2
Learn Arabic for Beginners screenshot 3
Learn Arabic for Beginners screenshot 4
Learn Arabic for Beginners screenshot 5
Learn Arabic for Beginners screenshot 6

Learn Arabic for Beginners is a comprehensive language learning app that covers all aspects including speaking, listening, reading, and writing. With 100% free lessons, offline access, and a variety of topics from basics to advanced levels, this app is perfect for anyone looking to learn Arabic quickly and effectively.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Enjoyable learning experience
  • 💡 Thorough explanations
  • 🚀 Effective for beginners

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate alphabet and pronunciation
  • 💰 Locked content behind paywall
  • 🐛 Sound issues and bugs
Arabic Dictionary - قاموس عربي#3

Arabic Dictionary - قاموس عربي by Kazi Mohammad Ekram

Best Offline Arabic Translator
Worth Considering
📚 Books
4.6😊(1.8K ratings)
FreeIn-App Purchases
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 1
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 2
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 3
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 4
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 5
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 6

Access the best offline Arabic translator for quick and easy language learning on-the-go. Carry a comprehensive Arabic dictionary in your pocket without any ads. Start expanding your Arabic vocabulary today.

What We Love

  • 👍 Simple and easy to navigate
  • 👍 Helpful, clean and neat
  • 👍 Excellent app
  • 👍 Very useful

Room to Improve

  • 🐛 Keeps saying to unmute to hear the words
  • 🐛 No sound
  • 🐛 Sound is lower

More Arabic Etymology And Origins apps to explore

4
baklava: Arab Relationships
baklava: Arab Relationships
baklava: Arab Relationships
Find Arab dates and friends
Free

Connect with Arabs worldwide using Baklava to find meaningful relationships. Swipe up to like someone, match, and start chatting. Sign up now to begin your search for the perfect match!

🌐 Social Networking
(3.8K)
5
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic English Dictionary
Free

Discover the leading Arabic English Dictionary app on Appstore! Access a comprehensive and innovative dictionary with an easy-to-use interface, advanced search features, and native English pronunciation. Experience seamless language learning now.

🔍 Reference
(2.8K)
6
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

An offline Arabic to Arabic dictionary offering summarized results, with the option to expand search results by connecting to the online website. Perfect for quick and easy access to Arabic definitions.

📚 Education
(2.7K)
7
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
by NODE ZERO INC
Free

Learn Arabic immersively with conversational AIs and interactive lessons, and practice your skills with flashcards to improve your speech. Immerse yourself in the language and start speaking Arabic today.

📚 Education
(5.6K)
8
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic seamlessly with this offline application. Experience accurate translations on-the-go without needing an internet connection.

🔍 Reference
(6K)
9
Arabic by Nemo
Arabic by Nemo
Arabic by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Arabic easily and quickly with this mobile app designed for everyday conversations. Practice essential words and phrases with native speaker audio, personalized tracking, and interactive features. Download now to speak confidently in Arabic!

✈️ Travel
(7.1K)
10
Hans Wehr
Hans Wehr
Hans Wehr
Arabic Almanac
Free

Arabic Almanac is a digital Hans Wehr dictionary app designed to help Arabic language students easily search for words using root letters. It provides the convenience of accessing dictionary information on your smartphone. Search using Arabic or Roman (English) letters with Arabic equivalents. Share feedback via email for improvements.

📚 Education
(777)
11
Arabic indispensable dictionary
Arabic indispensable dictionary
Arabic indispensable dictionary
by Thanh Nguyen Van
Free

Discover the ultimate Arabic-English dictionary with extensive vocabulary, detailed word descriptions, and multiple examples, all wrapped in a user-friendly interface. Expand your language skills effortlessly.

📚 Education
(112)
12
I Read Arabic - Fun Learning
I Read Arabic - Fun Learning
I Read Arabic - Fun Learning
Arabic stories, Learning games
Free

Discover a language learning app for children, offering fun educational games, videos, and stories to learn Arabic effectively. From basic alphabet to advanced reading levels, this app provides interactive learning experiences and a library of over 1000 books. Start your child's Arabic learning journey today!

📚 Education
(3.4K)
13
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Translator to learn English
Free

An English to Arabic and Arabic to English dictionary and translator app with over 350K words and phrases available offline. Features include offline pronunciation, image text scanning, games for vocabulary improvement, word of the day, and more. Ideal for students, teachers, tourists, and language learners. Enhance your language skills now!

📚 Books
(5K)
14
3asafeer School: Learn Arabic
3asafeer School: Learn Arabic
3asafeer School: Learn Arabic
Arabic books, cartoons & games
Free

"3asafeer School: Learn Arabic" offers an engaging platform for learning Arabic through a variety of Arabic books, cartoons, and interactive exercises. Start your journey to mastering the Arabic language today!

📚 Education
(621)
15
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Learn, Write, Quiz
$0.99

Learn Arabic Alphabet with a comprehensive app that covers pronunciation, writing practice, and quizzes. Developed by a native Arabic speaker, it offers a fun and accurate way to master the language. Experience the Write and Quiz features for enhanced learning. Start exploring the world of Arabic today!

📚 Education
(2.7K)
16
Hob Learning
Hob Learning
Hob Learning
Learn Levantine Arabic
Free
📚 Education
(32)
17
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

An Arabic to English and English to Arabic dictionary and translator app with over 500,000 words and expressions. Features include text pronunciation, widget for faster translation, related phrases, touch words for meanings, and the ability to change English accents. Access to pro features like voice and camera translation through a subscription.

🔍 Reference
(1.8K)
18
Arabic Unlocked: Learn Arabic
Arabic Unlocked: Learn Arabic
Arabic Unlocked: Learn Arabic
Understand Arabic and Quran
Free

Unlock the Arabic language with bite-sized lessons, vocabulary building, pronunciation mastery, progress tracking, and gamified learning through the Arabic Unlocked app. Join the community for a free trial now!

📚 Education
(117)
19
Learn Arabic language by Drops
Learn Arabic language by Drops
Learn Arabic language by Drops
Learning alphabet & spelling
Free

Learn Arabic language efficiently through interactive exercises focusing on the alphabet, vocabulary, and grammar. Engage in quick, fun sessions for effective learning. Start mastering Arabic today!

📚 Education
(2.6K)
20
Arabic Essentials
Arabic Essentials
Arabic Essentials
by Renkara Media Group, Inc.
Free

This language education software helps you understand and pronounce words quickly and permanently, with features like native speaker audio, spaced repetition, and hands-free mode. Learn new words easily and track your progress with a searchable dictionary, flashcards, and quizzes, and sync your study sets across devices with a free cloud account.

📚 Education
(6)