Best Aramaic New Testament Apps

222+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
18 free apps
Updated May 2026

Out of 222+ aramaic new testament apps on iOS, 18 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Top Picks for Aramaic New Testament

Aramaic New Testament#1

Aramaic New Testament by Light of the Word Ministry

Editor's Choice
๐Ÿ” Reference
3.3(6 ratings)
$6.99
Aramaic New Testament screenshot 1
Aramaic New Testament screenshot 2
Aramaic New Testament screenshot 3
Aramaic New Testament screenshot 4

This application provides an easy-to-read translation of the New Testament in English, based on the 1st-century Aramaic Peshitta manuscript, with extensive footnotes that offer cultural insights, variant readings, and explanations of idioms and figures of speech. Discover the flavor and language of the 1st century with this unique translation that brings the New Testament to life.

Amharic Holy Bible Ethiopian#2

Amharic Holy Bible Ethiopian by Oleg Shukalovich

Offline Study and KJV Version
Strong Contender
๐Ÿ“š Books
4.8๐Ÿ˜Š(1.2K ratings)
FreeAds
Amharic Holy Bible Ethiopian screenshot 1
Amharic Holy Bible Ethiopian screenshot 2
Amharic Holy Bible Ethiopian screenshot 3
Amharic Holy Bible Ethiopian screenshot 4

An offline Amharic Holy Bible app offering study and KJV versions with a comprehensive collection of Ethiopian and English scriptures. Explore the rich history of the Ethiopian Bible translations and access the 81-book Ethiopian Orthodox Tewahedo Church Bible for a deeper religious study.

What We Love

  • ๐Ÿ‘ Easy to read
  • ๐Ÿ™ Helpful for theology students
  • ๐Ÿ™Œ Wonderful Hebrew/English display
  • ๐Ÿคฉ Great insight into biblical history

Room to Improve

  • ๐Ÿค” Lack of English book titles
  • ๐Ÿคทโ€โ™‚๏ธ No option to choose different translations
  • ๐Ÿ™„ Missing chapter/verse numbers
Legacy Standard Bible#3

Legacy Standard Bible by OakTree Software, Inc.

Worth Considering
๐Ÿ” Reference
4.9๐Ÿ˜Š(4.9K ratings)
Free
Legacy Standard Bible screenshot 1
Legacy Standard Bible screenshot 2
Legacy Standard Bible screenshot 3
Legacy Standard Bible screenshot 4
Legacy Standard Bible screenshot 5

Discover the Legacy Standard Bible app - a free smartphone application offering the complete Old and New Testaments with enhanced features for accessing original Hebrew, Aramaic, and Greek translations. Explore word definitions and search capabilities, and register to access additional free content and study packages for a deeper understanding.

What We Love

  • ๐Ÿš€ Excellent translation accuracy
  • ๐Ÿ‘ User-friendly app interface
  • ๐Ÿ’ก Integrated Greek/Hebrew lexicon
  • ๐Ÿš€ Smooth scrolling and navigation

Room to Improve

  • ๐Ÿ› Occasional crashes and bugs
  • ๐Ÿ” Missing full Old Testament content
  • ๐Ÿ” Issues with account creation and updates

More Aramaic New Testament apps to explore

4
Aramaic app - Learn Aramaic
Aramaic app - Learn Aramaic
Aramaic app - Learn Aramaic
Aramaic, Assyrian, Chaldean.
Free

Learn the ancient language of Aramaic with this app, featuring interactive lessons, video tutorials, and personalized progress tracking. Download the app now and become part of a community of learners reconnecting with the roots of Aramaic culture.

๐Ÿ“š Education
(70)
5
KJV Bible with Apocrypha. KJVA
KJV Bible with Apocrypha. KJVA
KJV Bible with Apocrypha. KJVA
King James Audio Holy Version
Free

Experience the King James Bible with Apocrypha and delve into the historical and religious context of this revered text. Access the KJV text, audio version, and a selection of Apocryphal books in this comprehensive digital tool.

๐Ÿ“š Books
(8.9K)
6
Accordance Bible Software
Accordance Bible Software
Accordance Bible Software
by OakTree Software, Inc.
Free

Explore the Bible with Accordance - a comprehensive Bible study app that allows you to read, search, compare translations, and access various resources. Enhance your study experience with features like notes, bookmarks, powerful search tools, and a wide range of included dictionaries and reference materials. Start your Bible study journey today!

๐Ÿ” Reference
(13K)
7
Alef Omega
Alef Omega
Alef Omega
Learning Biblical Vocabularies
Free

This application helps students learn and memorize biblical vocabularies in Hebrew, Greek, Aramaic, Latin, and Syriac, with content taken from referenced textbooks. It offers a comprehensive learning tool with features such as vocabulary categories, parsing of verbs, and a dictionary, all available for free to assist beginning biblical students.

๐Ÿ“š Education
(4)
8
Arabic Audio Bible Scripture
Arabic Audio Bible Scripture
Arabic Audio Bible Scripture
ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ู…ุณู…ูˆุน Van Dyck
Free

The application offers the Van Dyck Arabic Bible, the most widely used Arabic translation of the Christian Bible. It provides audio recordings of the scriptures, allowing users to listen to the Word of God in their native language. Whether you are a Christian or simply interested in exploring the rich cultural heritage of the Arabic Bible, this app is a valuable resource for your spiritual journey.

๐Ÿ“š Books
(2.4K)
9
Aramaic Alphabet
Aramaic Alphabet
Aramaic Alphabet
by Ethan Hartzell
Free

Learn the imperial Aramaic alphabet by scrolling through its letters, tracing and quizzing yourself on their shapes and sounds. Study this historically significant writing system, adapted from Phoenician in the 8th Century BC, and explore its influence on modern Middle Eastern writing systems.

๐Ÿ“š Education
(5)
10
Coptic Reader
Coptic Reader
Coptic Reader
by Coptic Orthodox Patriarchate D
Free

Access a comprehensive mobile application for the liturgical text, rites, hymns, and more of the Coptic Orthodox Church, dynamically generated based on the day's rites. Customize languages, themes, and content while projecting it for a complete church experience. Learn more at the provided link and reach out for inquiries.

๐Ÿ” Reference
(9.7K)
11
Bible KJV Strong's Concordance
Bible KJV Strong's Concordance
Bible KJV Strong's Concordance
Daily Verse Audio Dictionaries
Free

A comprehensive Bible study tool with Strong's Concordance, King James Bible, multiple languages, audio features, parallel bibles, and real-time maps. Enhance your study and relationship with Jesus with this ad-free app. Explore the Word like never before.

๐Ÿ“š Books
(22K)
12
Holy Bible In Amharic
Holy Bible In Amharic
Holy Bible In Amharic
by Nippt
Free

Experience a powerful Bible app catering to the Amharic-speaking community, offering the old Amharic Bible version alongside the KJV English version. Features include highlighting verses, bookmarking, personal notes, search function, and various Ethiopian font styles. Access the Old and New Testaments offline, with customizable reading options for a seamless and personalized experience. Download now for a meaningful journey with your faith.

๐Ÿ“š Books
(7.4K)
13
New American Standard Bible
New American Standard Bible
New American Standard Bible
NASB - Holy Bible
Free

Access a comprehensive English-language Holy Bible app featuring both the Old and New Testaments, available for offline reading on iPhone, iPod Touch, and iPad. Enjoy easy navigation, bookmarking by chapter, note-taking, search with highlight, and organized book structure.

๐Ÿ” Reference
(2.1K)
14
Assyrian Aramaic English
Assyrian Aramaic English
Assyrian Aramaic English
by Urs Niggli
Free
๐Ÿ“š Books
(3)
15
New International Version
New International Version
New International Version
Read & Study the Holy Bible
Free

Experience a modern and accessible way to read and engage with the Bible, featuring the New International Version translation. Dive into the scriptures with intuitive search features, bookmarking, and personalized settings for a tailored reading experience.

๐Ÿ“š Books
(7.5K)
16
NKJV Bible
NKJV Bible
NKJV Bible
New King James Version
Free

Access the ultimate Bible experience with this free, offline NKJV Bible app. Enjoy daily verses, quizzes, and easy navigation through all 66 books of the Old and New Testaments. Share verses effortlessly and enhance your spiritual journey today!

๐Ÿ“š Books
(6K)
17
Bible - The Word of Promiseยฎ
Bible - The Word of Promiseยฎ
Bible - The Word of Promiseยฎ
by TruthGuard, Inc.
Free

Experience the entire Gospel of John with study notes and audio featuring Lou Gossett, Jr. as John for free. Unlock the complete Word of Promise Audio Bible for more biblical teachings and insights.

๐Ÿ“š Books
(2.9K)
18
Jerusalem Bible Holy Version
Jerusalem Bible Holy Version
Jerusalem Bible Holy Version
Roman Catholic Audio Scripture
Free

Experience the Roman Catholic Audio Scripture with an English-language translation of the Bible. Listen to the Jerusalem Bible Holy Version for a spiritual journey like never before.

๐Ÿ“š Books
(815)
19
New Testament - KJV
New Testament - KJV
New Testament - KJV
New Testament King James Bible
Free
๐Ÿ“š Books
(365)
20
Aramaic Alap Beth Now
Aramaic Alap Beth Now
Aramaic Alap Beth Now
Learn the Aramaic Script!
$1.99

Learn to read and write Aramaic with this interactive script-learning tool, covering 6 lessons and multiple scripts. Master the alphabet with flashcards, quizzes, and a drawing guide, and test your knowledge in a fun and easy-to-use ad-free environment.

๐Ÿ“š Education
(37)