Best Assyrian Aramaic English Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating

18 free apps

Updated August 2026

Whether you're new to assyrian aramaic english or looking for an upgrade, our curated collection of 250+ iOS apps has something for everyone. Each app is reviewed and rated by real users, helping you make an informed decision.

Compare top Assyrian Aramaic English Apps (August 2026)

#	App	Price	Rating	Ads	In-App Purchases	Updated
1	Assyrian Aramaic English	Free	4.7★ (3)	No	No	Jul 2026
2	Lishani Assyrian Dictionary	Free	5.0★ (1)	No	Yes	Aug 2026
3	Persian Farsi Arabic English	Free	—	No	No	May 2026
4	Assyrian Bible	Free	—	No	No	May 2026
5	Bible	Free	4.9★ (14M)	No	No	Sep 2026
6	Assyrian Bible	Free	4.6★ (16)	No	No	May 2026
7	Farsi Bible (Persian Bible)	Free	4.8★ (331)	Yes	Yes	Sep 2026
8	Aramaic Alphabet	Free	4.2★ (5)	No	No	Aug 2026

Top Picks for Assyrian Aramaic English

#1

Assyrian Aramaic English by Urs Niggli

Editor's Choice

📚 Books

4.7(3 ratings)

Free

Assyrian Aramaic English screenshot 1

Assyrian Aramaic English screenshot 2

Assyrian Aramaic English screenshot 3

Assyrian Aramaic English screenshot 4

Access the Word of God in multiple languages, including Assyrian Neo-Aramaic, Arabic, Persian, and English. Customize your reading experience with single, two-pane, or verse-by-verse layouts. Create and share custom images of verses, add notes, and search for specific words.

#2

Lishani Assyrian Dictionary by Roudy Hermez

Assyrian Dictionary & Studio

Strong Contender

📚 Education

5.0(1 ratings)

FreeIn-App Purchases

Lishani Assyrian Dictionary screenshot 1

Lishani Assyrian Dictionary screenshot 2

Lishani Assyrian Dictionary screenshot 3

Lishani Assyrian Dictionary screenshot 4

This app offers a comprehensive Assyrian dictionary with translations in Assyrian, Arabic, and English. It also includes a creative studio to design and share Assyrian content, with features for adding text to images and customizing designs.

#3

Persian Farsi Arabic English by Urs Niggli

Worth Considering

📚 Books

0.0(0 ratings)

Free

Persian Farsi Arabic English screenshot 1

Persian Farsi Arabic English screenshot 2

Persian Farsi Arabic English screenshot 3

Persian Farsi Arabic English screenshot 4

Persian Farsi Arabic English screenshot 5

More Assyrian Aramaic English apps to explore

Holy Book in Assyrian Language

Daily Study, Audio & Prayer

Access a vast library of Bible versions in multiple languages, listen to audio Bibles, and engage in daily study with friends. Create prayers, add notes, and customize your reading experience with themes and verse images.

3,500+ Bible versionsAudio BiblesThousands of Reading Plans

free with in-app purchases

Explore the Holy Bible's New Testament in the ancient Assyrian language. Study one of the oldest languages associated with Jesus Christ and easily navigate through chapters and verses.

New Testament in AssyrianStudy ancient languageEasy chapter/verse navigation

Farsi Bible (Persian Bible)

Farsi Bible (Persian Bible)

Farsi Bible (Persian Bible)

A Light For Your Path

Access the Holy Scriptures translated into the Farsi language. This app offers a translation that preserves the spiritual meaning and linguistic beauty of the original texts, making God's Word accessible to Persian-speaking believers.

Farsi translation of the Holy BiblePreserves spiritual meaningReflects Persian culture

free with in-app purchases

Aramaic Alphabet

Aramaic Alphabet

Aramaic Alphabet

by Ethan Hartzell

Learn the imperial Aramaic alphabet with interactive lessons. Study letter shapes and sounds, practice tracing, and test your knowledge with quizzes. Discover the historical significance of this ancient writing system.

Study letter shapes and soundsPractice tracing lettersQuiz yourself on letter recognition

His Love In Every Verse

Access the Holy Bible translated into Arabic, a version that preserves the emotional depth and spiritual meaning of the original scriptures. This translation aims to be accessible for modern readers while maintaining authenticity, connecting Arabic-speaking Christians with God's Word in their own language.

Arabic Bible translationStudy the Holy ScripturesAccessible for modern readers

free with in-app purchases

English - Hebrew Bible

English - Hebrew Bible

English - Hebrew Bible

Hebrew Bilingual Bible

Access a complete Holy Bible in English and Hebrew side-by-side. This fully offline app allows you to highlight, copy, bookmark, and share verses. It's ideal for personal devotion or church services, offering a daily verse devotional and search functionality.

English and Hebrew parallel versesOffline accessHighlighting and bookmarking

free with in-app purchases

Syriac Translator App

Syriac Translator App

Syriac Translator App

by Michael Gliana

This app uses advanced AI for Syriac language translation, supporting English and Arabic. It offers customizable features like dialect selection, speech recognition, and text-to-speech, with AI training to enhance accuracy.

AI-powered translationSyriac, English, Arabic supportCustomizable Syriac dialects

Hebrew English Arabic

Hebrew English Arabic

Hebrew English Arabic

Aramaic New Testament

Aramaic New Testament

Aramaic New Testament

by Light of the Word Ministry

Experience the New Testament in English, translated from the Aramaic Peshitta. This version offers extensive footnotes for cultural understanding and linguistic nuances, aiming for a literal yet readable translation that captures the essence of 1st-century language.

Easy-to-read English translationBased on Gwilliam textExtensive explanatory footnotes

World English Bible - offline

World English Bible - offline

World English Bible - offline

Holy Bible in Modern English

PARALLEL PLUS Bible-study app

PARALLEL PLUS Bible-study app

PARALLEL PLUS Bible-study app

Word study, Greek, Hebrew

Explore biblical texts with multiple translations side-by-side. Deepen your understanding with integrated Greek and Hebrew word studies, grammatical analysis, and translation tips. Search for verses using keywords across all versions.

Parallel Bible versions (up to 8 columns)Greek and Hebrew word studiesLexical entries and word families

Arabic Bible - Offline

Arabic Bible - Offline

Arabic Bible - Offline

Read & Study Arabic Holy Bible

Holy Bible in Arabic Audio

Holy Bible in Arabic Audio

Holy Bible in Arabic Audio

The Holy Bible الانجيل المقدس

Access the Holy Bible in Arabic with audio, reading plans, and customization options. Read offline, listen to scripture, and share verses with friends. Enhance your spiritual journey with daily verses and notes.

Offline reading and audioCustomizable fonts and text sizeDaily verse feature

free with in-app purchases

Learn Assyrian basics for kids

Introduce children ages 3+ to the Assyrian language with interactive lessons covering the alphabet, essential vocabulary, numbers, and colors. Features include speech recognition for pronunciation practice and letter tracing for writing skills. Designed to help preserve cultural heritage through language.

Complete alphabet with pronunciationInteractive vocabulary (50+ words)Numbers and colors learning

English - Arabic Bible

English - Arabic Bible

English - Arabic Bible

Arabic Bilingual Bible

Explore the Holy Scriptures in both Arabic and English with this bilingual Bible app. Access the King James Version, enjoy daily devotionals, and customize your reading experience with features like adjustable font sizes and night mode. Share verses and bookmark favorites for a deeper spiritual connection.

Bilingual Arabic and English textKing James Version (KJV) accessDaily devotional section

free with in-app purchases

Hausa English Yoruba Igbo

Hausa English Yoruba Igbo

Hausa English Yoruba Igbo

FAQ about Assyrian Aramaic English

What are the best assyrian aramaic english apps for iPhone?

Assyrian Aramaic English tops our assyrian aramaic english apps ranking as of August 2026, with a 4.7-star average from 3 App Store ratings, and it's free to download.

Are there free assyrian aramaic english apps for iPhone?

Yes — 18 of the top assyrian aramaic english apps we rank are free to download, including Assyrian Aramaic English and Lishani Assyrian Dictionary.

Does Assyrian Aramaic English have ads or in-app purchases?

Assyrian Aramaic English has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.

How many assyrian aramaic english apps are on the App Store?

We track 250+ assyrian aramaic english apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.

What languages are available in Assyrian Aramaic English?

Assyrian Aramaic English provides the Word of God in Assyrian Neo-Aramaic, Arabic, Persian (Farsi), and English. This allows users to compare translations and deepen their understanding across different linguistic contexts.

How can I customize the reading layout in Assyrian Aramaic English?

You can choose from three reading layouts: 'single pane' for Assyrian Aramaic only, 'two panes' to display Assyrian Aramaic alongside Arabic, Persian, or English, and 'verse by verse' for side-by-side comparison of individual verses.