Best Audio To Text Arabic Apps

237+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
19 free apps
Updated July 2026

Whether you're new to audio to text arabic or looking for an upgrade, our curated collection of 237+ iOS apps has something for everyone. Each app is reviewed and rated by real users, helping you make an informed decision.

Compare top Audio To Text Arabic Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Peech: Text to Speech ReaderPeech: Text to Speech ReaderFree4.5★ (7.8K)NoYesAug 2026
2Speak & Translate - TranslatorSpeak & Translate - TranslatorFree4.5★ (258K)NoYesAug 2026
3NaturalReader - Text To SpeechNaturalReader - Text To SpeechFree4.6★ (8.8K)NoYesAug 2026
4Speak4Me Text to Speech ReaderSpeak4Me Text to Speech ReaderFree4.5★ (13K)NoYesAug 2026
5Transcribe - Speech to TextTranscribe - Speech to TextFree4.5★ (11K)NoYesAug 2026
6Voice Dream - Natural ReaderVoice Dream - Natural ReaderFree4.5★ (14K)YesYesAug 2026
7ListenMe - Text to SpeechListenMe - Text to SpeechFree4.3★ (897)YesYesAug 2026
8Learn Arabic for BeginnersLearn Arabic for BeginnersFree4.7★ (4K)YesYesAug 2026

Top Picks for Audio To Text Arabic

Peech: Text to Speech Reader#1

Peech: Text to Speech Reader by Dopefin Limited

Listen to Books, PDFs and Web
Editor's Choice
📊 Productivity
4.5😐(7.8K ratings)
FreeIn-App Purchases
#96in Productivity
Peech: Text to Speech Reader screenshot 1
Peech: Text to Speech Reader screenshot 2
Peech: Text to Speech Reader screenshot 3
Peech: Text to Speech Reader screenshot 4
Peech: Text to Speech Reader screenshot 5
Peech: Text to Speech Reader screenshot 6

Transform any text into lifelike audiobooks with an AI-powered reading companion. Scan physical books, PDFs, or web articles to listen on the go, with natural-sounding voices and high-speed playback. Supports over 60 languages.

What We Love

  • 🚀 Perfect for scanning books and having them read aloud
  • 🚀 Supports multiple languages
  • 🚀 Allows following along with highlighted text
  • 👍 Helpful for students and university

Room to Improve

  • 🐛 Issues with organizing files and folders
  • 🐛 No option to switch between old and new voices
  • 🐛 Unable to retrieve deleted files
Speak & Translate - Translator#2

Speak & Translate - Translator by Mosaic S.r.l.

Voice and Text Translation
Strong Contender
📊 Productivity
4.5😞(258K ratings)
FreeIn-App Purchases
#53in Productivity
Speak & Translate - Translator screenshot 1
Speak & Translate - Translator screenshot 2
Speak & Translate - Translator screenshot 3
Speak & Translate - Translator screenshot 4
Speak & Translate - Translator screenshot 5
Speak & Translate - Translator screenshot 6

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 👍 Helpful for communication
  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Great for travel

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and freezes
  • 💰 Expensive subscription
  • 🔍 Difficult to cancel subscription
NaturalReader - Text To Speech#3

NaturalReader - Text To Speech by NaturalSoft Limited

#1 Popular TTS APP
Worth Considering
📊 Productivity
4.6😊(8.8K ratings)
FreeIn-App Purchases
NaturalReader - Text To Speech screenshot 1
NaturalReader - Text To Speech screenshot 2
NaturalReader - Text To Speech screenshot 3
NaturalReader - Text To Speech screenshot 4
NaturalReader - Text To Speech screenshot 5
NaturalReader - Text To Speech screenshot 6

This app transforms text from various sources, including documents, web pages, and images, into natural-sounding spoken audio. It offers a wide selection of AI voices and languages, with features designed to enhance the listening experience and assist users with reading difficulties.

What We Love

  • 👍 Great app to save time
  • 🚀 Helps with reading and comprehension
  • 💡 Useful for dyslexic users
  • 👍 Excellent text-to-speech quality

Room to Improve

  • 💰 Subscription is considered expensive
  • 🐛 Occasional mispronunciations and pausing issues
  • 🐛 Compatibility issues with certain document formats

More Audio To Text Arabic apps to explore

4
Speak4Me Text to Speech Reader
Speak4Me Text to Speech Reader
Speak4Me Text to Speech Reader
Read aloud voice for PDF audio
Free

Convert any text into natural-sounding audio with a variety of languages and voices. This app helps improve reading speed, comprehension, and productivity. It also allows for saving audio files and offers features for accessibility.

Convert text to speechNatural sounding voices20+ languages and accents
🔧 Utilities
(13K)
subscription
5
Transcribe - Speech to Text
Transcribe - Speech to Text
Transcribe - Speech to Text
AI Note Taker, Audio & Video
Free

This AI-powered app converts audio and video into text, supporting over 100 languages. It offers live transcription, file uploads, and AI-generated summaries. Perfect for meetings, lectures, and voice notes, it helps you focus on content rather than typing.

AI transcription for live speech and filesSupports 100+ languages and dialectsAI-powered summaries and key points
🔧 Utilities
(11K)
free with in-app purchases
6
Voice Dream - Natural Reader
Voice Dream - Natural Reader
Voice Dream - Natural Reader
Text to Voice - Read Aloud TTS
Free

Transform digital and scanned text into natural-sounding speech with advanced AI. Listen to PDFs, web pages, emails, and books with customizable voices and reading styles. Supports numerous document formats and cloud services.

AI Text-to-SpeechSupports PDF, Web, Email, eBooksCustomizable voices and languages
📚 Education
(14K)
free with in-app purchases
7
ListenMe - Text to Speech
ListenMe - Text to Speech
ListenMe - Text to Speech
AI text to voice, read aloud
Free

Transform written content into natural-sounding audio with this text-to-speech app. Listen to documents, articles, and more hands-free, with customizable speed and voice options. Supports offline playback, translation, and document import for ultimate convenience.

Text to Speech (TTS)Import text from files, URLs, or scansAdjustable audio speed
📊 Productivity
(897)
free with in-app purchases
8
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic in 31 Days
Free

Master Arabic with this comprehensive, free educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing to build vocabulary and grammar skills. Includes a free translator and offline access for convenient learning.

100% Free Arabic Learning100% Offline AccessFree Arabic Translator
📚 Education
(4K)
free with in-app purchases
9
Type & Speak - Text to Speech
Type & Speak - Text to Speech
Type & Speak - Text to Speech
Voice synthesizer: read aloud
$2.99
$4.99 | 40% OFF

Convert any typed or pasted text into natural-sounding audio. Select from a wide range of languages and voices, adjust speech speed, and save your creations. This app is useful for reading faster, improving comprehension, or creating voiceovers.

Text to speech conversionNatural sounding voices20+ languages and accents
🔧 Utilities
(864)
free with in-app purchases
10
SpeakApp AI: Voice Notes
SpeakApp AI: Voice Notes
SpeakApp AI: Voice Notes
Transcribe speech to text
Free

This app transforms your spoken words into accurate, ready-to-use text. It can transcribe meetings, voice notes, and even import audio from other sources. AI features allow for summarization, tone adjustment, and translation.

Voice to text transcriptionReal-time recording and transcriptionImport audio from files and apps
📊 Productivity
(8.6K)
free with in-app purchases
11
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
by NODE ZERO INC
Free

This app offers an immersive approach to learning Arabic, focusing on practical language skills. Engage in realistic AI conversations, follow structured courses with speaking drills and video lessons, and reinforce learning with flashcards. It aims to quickly improve your ability to speak the language.

Realistic AI conversation practiceImmersive course with speaking drillsVideo lessons
📚 Education
(6.7K)
free with in-app purchases
12
iTranscribe - Audio to Text
iTranscribe - Audio to Text
iTranscribe - Audio to Text
Voice Recorder & Transcribe
Free

This app transforms your phone into a powerful voice recorder and transcriber. It offers real-time transcription, translation, and advanced export options for various professional and academic needs. Manage, search, and share your audio and text efficiently.

Voice recordingReal-time transcriptionSynchronous translation
📊 Productivity
(6.7K)
free with in-app purchases
13
Speechify – Text to Speech PDF
Speechify – Text to Speech PDF
Speechify – Text to Speech PDF
Read Aloud Books, Docs & PDFs
Free

This app transforms text into spoken word with lifelike voices, reads documents, images, and articles aloud, and offers voice typing. It also features an AI assistant for summarizing and quizzing, and allows for AI podcast creation.

Reads text aloud from various sourcesVoice typing for faster inputAI assistant for summarization and quizzes
📊 Productivity
(511K)
free with in-app purchases
14
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
15
Transkriptor - Speech to Text
Transkriptor - Speech to Text
Transkriptor - Speech to Text
Transcribe Video & Audio Note
Free

This AI-powered app converts audio and video into text, offering features like AI summaries, chat interaction with transcripts, and voice memo transcription. It helps users save time and improve productivity by automating note-taking and content conversion.

AI-powered transcriptionAI summaries and email draftingAI chat with transcripts
📊 Productivity
(1.1K)
free with in-app purchases
16
Text to Speech: AI Book Reader
Text to Speech: AI Book Reader
Text to Speech: AI Book Reader
Read Aloud, Type to Speak, TTS
Free

This app converts text into natural-sounding speech across 38 languages with over 140 customizable voices. It offers offline functionality, pitch and rate adjustments, and the ability to transform photos into text. Users can also convert speech to text and enjoy unlimited exports and sharing.

38 languages supported140+ natural voicesAdjustable pitch and rate
🔧 Utilities
(685)
free with in-app purchases
17
Text to Speech - Listen AI
Text to Speech - Listen AI
Text to Speech - Listen AI
Read Aloud PDFs, Docs & Books
Free

Transform any text into natural-sounding speech with a variety of expressive voices. Customize playback speed and volume, and easily convert content from documents and web pages. This app is ideal for multitasking, learning on the go, and improving accessibility.

Text-to-speech conversionMultiple expressive voicesAdjustable speaking rate
📊 Productivity
(5.4K)
free with in-app purchases
18
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6.1K)
free with in-app purchases
19
Voice to Text - Speak Notes
Voice to Text - Speak Notes
Voice to Text - Speak Notes
Dictation & Transcription App
Free

Convert spoken words into text, transcribe audio and video, and translate speech in real time. Save time by dictating notes, messages, and more across all your Apple devices. Offers support for over 40 dictation and 100 transcription languages.

Real-time voice dictationAI-powered audio transcriptionInstant speech translation
📊 Productivity
(11K)
free with in-app purchases
20
AL Quran MP3 Audio Offline
AL Quran MP3 Audio Offline
AL Quran MP3 Audio Offline
Full Quran Pak Audio Offline
Free

Access the complete Holy Quran with offline audio recitations, translations in over 20 languages, and verse-by-verse Tafseer. This Islamic app also provides prayer times, a Qibla finder, Zakat calculator, and daily Islamic content for spiritual growth.

Full Quran recitation and reading offlineTranslations in 20+ languagesVerse-by-verse Tafseer
📚 Books
(3.2K)
free with in-app purchases

FAQ about Audio To Text Arabic

What are the best audio to text arabic apps for iPhone?
Peech: Text to Speech Reader tops our audio to text arabic apps ranking as of July 2026, with a 4.5-star average from 7.8K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top audio to text arabic apps we rank are free to download, including Peech: Text to Speech Reader and Speak & Translate - Translator.
Peech: Text to Speech Reader has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 237+ audio to text arabic apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Peech is an AI-powered app that converts various text formats, including PDFs, web articles, and even physical books scanned via OCR, into lifelike audiobooks. It aims to make reading more accessible and convenient by offering an audio alternative to traditional reading.
Key features include AI voice matching that selects appropriate voices for different genres, natural and lifelike AI narration, lightning-fast OCR for scanning physical text, web and PDF parsing, high-speed playback up to 5x faster, and automatic language detection for over 60 languages.