Best Cantonese Jyutping Annotator Apps

211+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

If you already know Cantonese Jyutping Annotator, this is the deeper bench. 211+ cantonese jyutping annotator apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of June 2026.

Top Picks for Cantonese Jyutping Annotator

Pleco Chinese Dictionary#2

Pleco Chinese Dictionary by Pleco Inc.

Handwriting, OCR, flashcards
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(1.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Pleco Chinese Dictionary screenshot 1
Pleco Chinese Dictionary screenshot 2
Pleco Chinese Dictionary screenshot 3
Pleco Chinese Dictionary screenshot 4
Pleco Chinese Dictionary screenshot 5

This app is a comprehensive tool for learning Chinese, offering integrated dictionaries, document reading, and flashcard features. It supports various input methods including handwriting and OCR, with extensive dictionary options and pronunciation guides.

What We Love

  • 🚀 Extremely helpful and useful
  • 👍 Comprehensive and detailed dictionary
  • 🔍 Excellent search and lookup features
  • 💡 Customizable and personalized experience

Room to Improve

  • 💰 Expensive add-ons and bundles
  • 🐛 Occasional bugs and freezing issues
  • 🔍 Cluttered interface and navigation
Cantonese English Dictionary +#3

Cantonese English Dictionary + by Sing Fu Chan

Learn & Translate Chinese Easy
Worth Considering
🔍 Reference
4.4😐(432 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Cantonese English Dictionary + screenshot 1
Cantonese English Dictionary + screenshot 2
Cantonese English Dictionary + screenshot 3
Cantonese English Dictionary + screenshot 4
Cantonese English Dictionary + screenshot 5
Cantonese English Dictionary + screenshot 6

This offline dictionary helps you master Cantonese and English. Search using Chinese characters, Jyutping, or English words. Features native audio, a large vocabulary, and tools like favorites and history for confident learning anywhere, anytime.

What We Love

  • 💻 Versatile dictionary
  • 🔊 Accurate Cantonese pronunciations
  • 🗣️ Helpful for learning Cantonese
  • 📚 Comprehensive vocabulary coverage

Room to Improve

  • 🔍 Limited translation capabilities beyond single words
  • 🌐 Inconsistent handling of Cantonese vs Mandarin
  • 💰 Excessive advertising

More Cantonese Jyutping Annotator apps to explore

4
Cantonese Dictionary
Cantonese Dictionary
Cantonese Dictionary
Look up characters' jyutping
Free

This app assists learners in understanding Cantonese pronunciation. It allows users to search for characters by pronunciation or vice versa, supports both traditional and simplified Chinese, and offers audio playback for pronunciations. Bookmarking and copying results are also available features.

Search pronunciation by characterSearch character by pronunciationSupports traditional and simplified Chinese
🔍 Reference
(35)
ad-supported
5
Cantonese by Nemo
Cantonese by Nemo
Cantonese by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Cantonese with this app that focuses on essential words and phrases, featuring native speaker audio and speech recognition for accent improvement. It's designed for flexible learning, allowing you to practice anytime, anywhere, even offline.

Native speaker audioSpeech Studio for accent practiceOffline access to all audio
📚 Education
(1.6K)
free with in-app purchases
6
HelloChinese - Learn Chinese
HelloChinese - Learn Chinese
HelloChinese - Learn Chinese
#1 Chinese Learning App
Free

This app offers a fun and effective way to learn Mandarin Chinese from beginner to conversational levels. It combines game-based lessons, stories, videos, and speech recognition to help you master pronunciation, characters, and practical conversations while exploring Chinese culture.

Game-based learningGraded storiesImmersive lessons
📚 Education
(22K)
freemium
7
YumCha: Learn Cantonese
YumCha: Learn Cantonese
YumCha: Learn Cantonese
Master Cantonese your way
Free
📚 Education
(5)
8
Learn Cantonese - Phrasebook
Learn Cantonese - Phrasebook
Learn Cantonese - Phrasebook
Travel in Hong Kong and Macau
Free

This phrasebook offers essential Cantonese vocabulary and audio for travelers in Hong Kong and Macau. It includes pronunciation guides, search functionality, and the ability to save favorite phrases. An optional upgrade unlocks all categories for comprehensive language learning.

Native speaker audio pronunciationOffline phrasebook accessSearchable phrase library
✈️ Travel
(32)
free with in-app purchases
9
Teuida: Learn Languages
Teuida: Learn Languages
Teuida: Learn Languages
Easy Spanish, Japanese, Korean
Free

Learn to speak Korean, Japanese, and Spanish through interactive, first-person POV scenarios. Practice essential expressions and gain confidence with AI-powered pronunciation feedback. Focus on speaking from day one with short, effective lessons.

First-person POV speaking practiceReal-life scenario simulationsAI pronunciation analysis
📚 Education
(53K)
free with in-app purchases
10
Scribe Cantonese
Scribe Cantonese
Scribe Cantonese
Learn Cantonese Vocabulary
Free

Master Cantonese vocabulary with a unique study method that links words by sound for contextual understanding. Engage in various games to reinforce learning and improve listening and reading skills. Study offline and sync progress across devices.

Sound-based vocabulary learning1800 common Cantonese words6 interactive Cantonese games
📚 Education
(3)
free with in-app purchases
11
words.hk 粵典
words.hk 粵典
words.hk 粵典
Open Cantonese Dictionary
Free

This open Cantonese dictionary supports searches in multiple languages and romanization systems. It offers handwriting recognition for Chinese characters and provides audio pronunciations for words and example sentences. The dictionary content is available in both English and Cantonese.

Multi-language search (English, Cantonese, Mandarin)Jyutping and Yale romanization supportHandwriting recognition for Chinese characters
🔍 Reference
(14)
free
12
MTL Learn Cantonese
MTL Learn Cantonese
MTL Learn Cantonese
Learn to speak Cantonese today
Free

This app offers a straightforward way to learn Cantonese, suitable for all levels from beginner to advanced. It features high-quality translations and allows users to create personal favorite lists. An internet connection is not required for use.

High-quality translations by native speakersCreate custom favorite listsOffline functionality
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
13
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Hiragana, Kanji, and Grammar
Free

Master Japanese writing with comprehensive lessons for Hiragana and Katakana. Build vocabulary and grammar skills through engaging quizzes and spaced repetition. Practice reading and writing with audio pronunciation, all offline.

Hiragana and Katakana writing lessonsVocabulary and grammar lessonsSpaced repetition review quizzes
📚 Education
(22K)
free with in-app purchases
14
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
15
italki - Language Learning
italki - Language Learning
italki - Language Learning
Learn Spanish, English, French
Free

Connect with qualified native teachers for personalized language lessons. Learn Spanish, English, French, and over 150 other languages at your own pace and schedule. Practice conversation, master grammar, and immerse yourself in new cultures.

Private tutoring with native teachersLearn over 150 languagesCustomizable lesson plans
📚 Education
(9.4K)
free with in-app purchases
16
Rosetta Stone: Learn Languages
Rosetta Stone: Learn Languages
Rosetta Stone: Learn Languages
Spanish, Korean, French & More
Free

Master a new language through an immersive, intuitive method that focuses on speaking with confidence. Personalized plans and instant pronunciation feedback help you learn effectively. Download lessons for offline access and sync your progress across devices.

Personalized language learning planIntuitive immersion methodInstant pronunciation feedback
📚 Education
(237K)
subscription
17
Chineasy: Learn Chinese easily
Chineasy: Learn Chinese easily
Chineasy: Learn Chinese easily
Map your way to learn Chinese
Free

Learn Chinese characters and vocabulary through visual aids and a unique building block method. This app breaks down the language into manageable lessons, making it easy to understand and remember, while also exploring Chinese culture. Suitable for all levels, it offers games and SRS reviews for efficient learning.

Visual learning of Chinese charactersBuilding block vocabulary methodBite-sized lessons
📚 Education
(9.3K)
free with in-app purchases
18
Learn Thai Language by Ling
Learn Thai Language by Ling
Learn Thai Language by Ling
Read, Speak, & Write Thai Now
Free

Master Thai language skills with this comprehensive app. It offers realistic audio, short lessons, and speech recognition for accurate pronunciation. Learn grammar, culture, and conversation to connect with locals and explore Thai heritage.

Realistic native speaker audioOver 200 short lessonsSpeech recognition for pronunciation
📚 Education
(3K)
free with in-app purchases
19
Cantowise - Learn Cantonese
Cantowise - Learn Cantonese
Cantowise - Learn Cantonese
Interactive Exercise Book
Free
🔍 Reference
(0)
20
CanTONEse
CanTONEse
CanTONEse
by The Chinese University of Hong Kong
Free

This app offers an online platform for non-native speakers to improve their Cantonese. It focuses on teaching the general differences between the six Cantonese tones, rather than rote memorization. Features include audio recordings, self-assessment, daily conversations, and an interactive game.

Cantonese tone educationAudio recordingsSelf-assessment exercises
📚 Education
(2)
free