Best Chinese Etymology Apps & Games

197+ iOS apps & games curated and reviewed

4.3 avg rating
16 free apps & games
Updated June 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our chinese etymology list covers 197+ iPhone apps and games updated through June 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Top Picks for Chinese Etymology

Chinese Etymology#1

Chinese Etymology by Enter. App

Editor's Choice
🔍 Reference
4.9(19 ratings)
$0.99
Chinese Etymology screenshot 1

This application provides an easy-to-use smartphone format for accessing a vast database of Chinese characters, analyzing over 6,500 common characters and utilizing a collection of 100,000 ancient glyphs. It offers features such as character etymology, multiple dialect pronunciations, English meanings, and computer encodings, making it a comprehensive tool for exploring Chinese language and history; download it now to discover the roots of Chinese characters!

Chinese Etymology and Origins#2

Chinese Etymology and Origins by Thuy Duong

Chinese origin dictionary
Strong Contender
🔍 Reference
0.0(0 ratings)
$1.99
Chinese Etymology and Origins screenshot 1
Chinese Etymology and Origins screenshot 2
Chinese Etymology and Origins screenshot 3
Chinese Etymology and Origins screenshot 4
Chinese Etymology and Origins screenshot 5
Chinese Etymology and Origins screenshot 6

This comprehensive dictionary provides detailed etymology and meaning of Chinese words, with over 19,300 entries, making it a valuable resource for language learners and enthusiasts. Explore the origins and development of Chinese language, create custom lists, and track your learning with features like note-taking and daily review.

EtymologyExplorer#3

EtymologyExplorer by Might Could Studios LLC

Explore words and their roots!
Worth Considering
📚 Education
4.8😊(1.3K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
EtymologyExplorer screenshot 1
EtymologyExplorer screenshot 2
EtymologyExplorer screenshot 3
EtymologyExplorer screenshot 4

Explore words and their roots with this word origin app! Features include a visual map of word origins, connections between related words, etymology in full written form, and more. Discover the fascinating relationships between words - download now!

What We Love

  • 🚀 Intuitive and user-friendly
  • 🔍 Comprehensive and detailed etymology information
  • 🌟 Visually appealing and well-designed
  • 📚 Helpful for language learning and vocabulary building

Room to Improve

  • 🐛 Occasional bugs and crashes
  • 🔍 Limited database of words
  • 💰 Subscription model may be costly for some users

More Chinese Etymology apps to explore

4
ChinesePro: Chinese Translator
ChinesePro: Chinese Translator
ChinesePro: Chinese Translator
Chinese,Text,Photo,Learning
Free

ChinesePro is an advanced Chinese translation app that offers voice, camera, and text translation features, making it an essential tool for Chinese language learning and travel. With real-time conversation translations and accurate text translations, ChinesePro is your go-to app for all Chinese translation needs. Experience seamless communication with ChinesePro today!

🔍 Reference
(4K)
5
Pleco Chinese Dictionary
Pleco Chinese Dictionary
Pleco Chinese Dictionary
Handwriting, OCR, flashcards
Free

A powerful and comprehensive Chinese learning companion app with features like dictionaries, OCR, flashcards, and handwriting input. Easily look up words, characters, and example sentences, while enjoying excellent customer support. Experience the best in mobile Chinese learning without ads. Contact support for more information.

🔍 Reference
(1.9K)
6
Learn Chinese (Mandarin) by MindSnacks
Learn Chinese (Mandarin) by MindSnacks
Learn Chinese (Mandarin) by MindSnacks
by MindSnacks
Free

Learn Mandarin Chinese through engaging games on the go with 8 addictive activities for essential vocabulary building. Experience one of the best educational apps of the year - Apple (iTunes Rewind) - and start mastering Mandarin today!

📚 Education
(116)
7
Chinese Stroke Order Character
Chinese Stroke Order Character
Chinese Stroke Order Character
Chinese Writing Practice
Free

Master Chinese character writing with an app that teaches stroke order, Pinyin annotation, handwriting correctness check, and more. Easily learn over 20,000 strokes, with features like picture-to-text and voice-to-text conversion. Get access to a multi-language dictionary and improve your Chinese writing skills effortlessly.

🔍 Reference
(59)
8
Learn Chinese Easily
Learn Chinese Easily
Learn Chinese Easily
Study Chinese Lesson Games
Free

Immerse yourself in a fun and engaging language learning experience with interactive lessons, picture-based study methods, and progress tracking. Discover an efficient and enjoyable way to learn Chinese through a user-friendly interface and test your mastery with regular updates featuring free lessons. Start your language journey today!

📚 Education
(1.8K)
9
Chinese Hanzi Dictionary
Chinese Hanzi Dictionary
Chinese Hanzi Dictionary
Learn to write Chinese Hanzi
Free
📚 Education
(326)
10
BaoBao: Learn to Read Chinese
BaoBao: Learn to Read Chinese
BaoBao: Learn to Read Chinese
Understand Chinese in 3 months
Free

Learn Chinese naturally with our immersive app that combines structured learning with real-world content, featuring audiobooks, podcasts, news, and YouTube videos with interactive subtitles. Download to start learning through entertaining stories, news, and videos in your native language.

📚 Education
(12)
11
German Etymology Dictionary
German Etymology Dictionary
German Etymology Dictionary
etymological dictionary
$2.99

This comprehensive etymological dictionary provides detailed information on over 40,000 German words, including etymology, pronunciation, and meaning, making it an essential tool for English speakers learning German. With features like customizable word lists, prefix and suffix lists, and daily learning capabilities, users can efficiently expand their vocabulary and understanding of the German language.

🔍 Reference
(3)
12
古文字猜猜樂
古文字猜猜樂
古文字猜猜樂
by Red Hong
Free
🎮 Games
(1)
13
Chinese Learning-MandarinSpark
Chinese Learning-MandarinSpark
Chinese Learning-MandarinSpark
Chinese learning with AI
Free

Revolutionize your Chinese learning with AI-powered lessons, real-time tone analysis, and interactive features like mini-dramas, a calligraphy game, and personalized daily word notifications. Start your personalized Mandarin journey today and perfect your pronunciation with interactive learning tools.

🔧 Utilities
(83)
14
DianHua Dictionary
DianHua Dictionary
DianHua Dictionary
by JSQ, LLC
Free

An iOS Chinese English dictionary app that supports various search options like English, Mandarin Pinyin, Traditional and Simplified Characters. Features include search history, bookmarks, writing practice, flashcards, number conversion, and syncing capabilities across devices. Explore now for comprehensive language learning and reference tools.

🔍 Reference
(8)
15
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Thesaurus & Offline Vocabulary
Free

Access one of the highest authorities in language reference with the power of 15 major Oxford dictionaries at your fingertips. Explore advanced search and learning tools for a comprehensive linguistic experience.

🔍 Reference
(28K)
16
English etymology and origins
English etymology and origins
English etymology and origins
Learn with AI Assistant
$3.99

This comprehensive dictionary of English etymology offers over 65,600 entries, covering common words to slang and foreign loanwords, providing detailed information on word origins, meanings, and pronunciation. Explore the development of the English language with a powerful search feature, custom word lists, and an AI assistant to enhance your learning experience.

🔍 Reference
(2)
17
Mandarin Chinese by Nemo
Mandarin Chinese by Nemo
Mandarin Chinese by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Mandarin Chinese effortlessly with this app designed for quick, personalized language practice. Master essential words and phrases with native speaker audio, improve your accent with Speech Studio, and target common vocabulary to speak confidently in everyday conversations. Download now for free!

✈️ Travel
(1.5K)
18
Chinese - Mandarin Language
Chinese - Mandarin Language
Chinese - Mandarin Language
Dictionary & HSK Exams
Free

This app serves as a comprehensive Mandarin Chinese language tool - offering detailed dictionary functionality, pronunciation guides, and interactive learning features. Dive into Chinese language mastery today!

🔍 Reference
(523)
19
Readibu - Chinese novel reader
Readibu - Chinese novel reader
Readibu - Chinese novel reader
Read Chinese web novels
Free
📚 Education
(139)
20
Word of the Day・Vocabulary
Word of the Day・Vocabulary
Word of the Day・Vocabulary
Vocab Builder & Word Games
Free

Elevate your vocabulary with a daily word companion app designed to enhance your word power effortlessly. From academic to obscure words, this app tailored by linguists recommends personalized words, aids in self-improvement, and offers a vast collection of beautifully narrated word stories daily. Join now and start your journey towards mastering the art of words.

📚 Education
(38K)

Related searches