Best Chinese Fonts Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
19 free apps
Updated November 2026

With an average user rating of 4.3★, the chinese fonts category is one of the App Store's strongest. Browse all 248+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top Chinese Fonts Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Fonts ManagerFonts ManagerFree3.6★ (93)YesYesNov 2026
2Pleco Chinese DictionaryPleco Chinese DictionaryFree4.7★ (1.9K)NoYesNov 2026
3Fontkey - Fonts Keyboard EmojiFontkey - Fonts Keyboard EmojiFree4.8★ (48K)NoYesNov 2026
4Fonts - FontFonts - FontFree4.2★ (6)NoNoNov 2026
5Chinese FontsChinese Fonts$1.992.7★ (14)NoNoOct 2026
6Fonts ***Fonts ***Free—YesYesOct 2026
7Fonts for iPhonesFonts for iPhonesFree4.5★ (80K)YesYesNov 2026
8iFont: find, install any fontiFont: find, install any fontFree4.6★ (14K)NoYesNov 2026

Top Picks for Chinese Fonts

Fonts Manager#1

Fonts Manager by 祖元 周

Install and preview all fonts
Editor's Choice
📊 Productivity
3.6(93 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Fonts Manager screenshot 1
Fonts Manager screenshot 2
Fonts Manager screenshot 3

Preview and compare system and custom fonts on your iPad. Easily install font files like .otf, .ttf, and .ttc using iTunes Sharing. Customize text and view it in all orientations.

Pleco Chinese Dictionary#2

Pleco Chinese Dictionary by Pleco Inc.

Handwriting, OCR, flashcards
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(1.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Pleco Chinese Dictionary screenshot 1
Pleco Chinese Dictionary screenshot 2
Pleco Chinese Dictionary screenshot 3
Pleco Chinese Dictionary screenshot 4
Pleco Chinese Dictionary screenshot 5

This comprehensive Chinese learning tool offers integrated dictionaries, document reading, and flashcards. It features fullscreen handwriting input, live OCR, and powerful search capabilities. Numerous dictionaries and advanced learning tools are available as free or paid add-ons.

What We Love

  • 🚀 Extremely helpful and useful
  • 👍 Comprehensive and detailed dictionary
  • 🔍 Excellent search and lookup features
  • 💡 Customizable and personalized experience
  • 🎓 Essential tool for learning Chinese
  • 🔊 Clear audio pronunciations

Room to Improve

  • 💰 Expensive add-ons and bundles
  • 🐛 Occasional bugs and freezing issues
  • 🔍 Cluttered interface and navigation
  • 🌐 Lack of cloud sync and backup
Fontkey - Fonts Keyboard Emoji#3

Fontkey - Fonts Keyboard Emoji by Sociaaal LLC

Fonts and Emoji Keyboard
Worth Considering
🔧 Utilities
4.8😞(48K ratings)
FreeIn-App Purchases
Fontkey - Fonts Keyboard Emoji screenshot 1
Fontkey - Fonts Keyboard Emoji screenshot 2
Fontkey - Fonts Keyboard Emoji screenshot 3
Fontkey - Fonts Keyboard Emoji screenshot 4
Fontkey - Fonts Keyboard Emoji screenshot 5
Fontkey - Fonts Keyboard Emoji screenshot 6

This app provides a custom keyboard with a variety of unique fonts, emojis, and symbols to enhance your social media posts, bios, and messages. Easily switch keyboards to apply stylish text directly within your favorite platforms like Instagram, TikTok, and Twitter.

What We Love

  • 🤩 Awesome fonts
  • 😀 Cool features
  • 🥰 Great app

Room to Improve

  • 💰 Need to pay for fonts
  • 🔒 Asks for full keyboard access
  • 🐌 Slow and laggy
  • 🤬 Misleading advertising

More Chinese Fonts apps to explore

FAQ about Chinese Fonts

What are the best chinese fonts apps for iPhone?
Fonts Manager tops our chinese fonts apps ranking as of November 2026, with a 3.6-star average from 93 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top chinese fonts apps we rank are free to download, including Fonts Manager and Pleco Chinese Dictionary.
Fonts Manager shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 248+ chinese fonts apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.