Best Coptic Keyboard Apps

230+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

Every iPhone needs a few good coptic keyboard apps. We benchmark 230+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Coptic Keyboard Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Coptic KeyboardCoptic KeyboardFree4.9★ (18)NoNoJul 2026
2Naqlun Coptic DictionaryNaqlun Coptic DictionaryFree4.4★ (9)NoNoMay 2026
3Coptic-English DictionaryCoptic-English DictionaryFree4.8★ (139)NoNoJul 2026
4Coptic Grammar & VocabCoptic Grammar & VocabFree5.0★ (1)NoNoMay 2026
5Gboard – the Google KeyboardGboard – the Google KeyboardFree4.0★ (53K)NoNoJul 2026
6Coptic ReaderCoptic ReaderFree4.9★ (10K)NoNoJul 2026
7Coptic AdventureCoptic AdventureFree4.9★ (131)NoNoJul 2026
8Coptic AudioCoptic AudioFree4.8★ (499)YesNoJul 2026

Top Picks for Coptic Keyboard

Coptic Keyboard#1

Coptic Keyboard by Mina D. Makar

Bohairic / Sahidic
Editor's Choice
🔧 Utilities
4.9(18 ratings)
Free
Coptic Keyboard screenshot 1
Coptic Keyboard screenshot 2
Coptic Keyboard screenshot 3
Coptic Keyboard screenshot 4
Coptic Keyboard screenshot 5
Coptic Keyboard screenshot 6

This keyboard app offers a native system experience for typing Coptic script on iOS devices. It includes customizable settings for auto-correction, capitalization, and font display, supporting both light and dark modes.

Naqlun Coptic Dictionary#2

Naqlun Coptic Dictionary by John William

Coptic - Arabic Dictionary
Strong Contender
🔍 Reference
4.4(9 ratings)
Free
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 1
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 2
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 3
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 4

Access a comprehensive Coptic to Arabic dictionary with over 50,000 definitions. Search online or offline, translate words between languages, and save favorites. Features include advanced search filters and definition sharing.

More Coptic Keyboard apps to explore

4
Coptic Grammar & Vocab
Coptic Grammar & Vocab
Coptic Grammar & Vocab
by Ethan Hartzell
Free

Learn and practice Sahidic Coptic vocabulary and grammar. Features include interactive lessons, personalized practice algorithms, vocabulary lists, and a tracing function for writing. Track your learning progress automatically.

Interactive lessons for vocabulary and grammarPersonalized practice algorithmVocabulary and phrase lists
📚 Education
(1)
free
5
Gboard – the Google Keyboard
Gboard – the Google Keyboard
Gboard – the Google Keyboard
Search. GIFs. Emojis and more.
Free

This keyboard app integrates Google Search, GIFs, and emojis directly into your typing experience. It offers features like Glide Typing for faster input and allows you to search and share information without leaving your current application.

Google Search integrationGIF and emoji searchGlide Typing for faster input
🔧 Utilities
(53K)
free
6
Coptic Reader
Coptic Reader
Coptic Reader
by Coptic Orthodox Patriarchate D
Free

This app provides the liturgical texts, rites, hymns, and sacraments of the Coptic Orthodox Church. It dynamically generates services based on the current or selected day, offering customizable content and presentation modes.

Liturgical text and ritesDynamic service generationMultilingual support (English, Arabic, Coptic)
🔍 Reference
(10K)
free
7
Coptic Adventure
Coptic Adventure
Coptic Adventure
Enjoy Learning Coptic Language
Free

An educational game designed for children to learn the Coptic language through interactive levels and mini-games. It offers a fun and innovative approach with audio pronunciation, visual aids, and a competitive leaderboard. The app also includes Bible stories to teach about Christian faith and values.

85 learning levels with new Coptic wordsAnimated levels map with imagesPlay, study, quiz, and color stages
📚 Education
(131)
free
8
Coptic Audio
Coptic Audio
Coptic Audio
Audiobooks, Sermons, Hymns
Free

Access a vast library of Coptic Orthodox Christian audio content, including audiobooks, sermons, hymns, and liturgies. Explore works by prominent Coptic figures and enjoy continuously updated material.

Audiobooks by Coptic leadersSermonsHymns
🎵 Music
(499)
ad-supported
9
Kal Keyboard (Amharic)
Kal Keyboard (Amharic)
Kal Keyboard (Amharic)
by Lominat LLC
Free

This application offers a streamlined method for typing Fidel characters, supporting both double-tap and slide gestures for enhanced input. It features an advanced word prediction algorithm specifically designed for Amharic, significantly boosting typing speed.

Fast Fidel character typingDouble tap inputSlide input
🔧 Utilities
(7K)
free
10
One Coptic Library
One Coptic Library
One Coptic Library
One Coptic Library on the go!
Free

Access a comprehensive collection of Coptic church rituals, liturgical readings, and hymns on your mobile device. This app brings your church's essential texts together in one convenient place, eliminating the need to carry multiple books.

Coptic church ritualsLiturgical readingsHymns collection
📚 Books
(4)
free
11
Kal4 Amharic Keyboard
Kal4 Amharic Keyboard
Kal4 Amharic Keyboard
by Lominat LLC
Free

This utility provides a four-row Amharic keyboard layout for easy typing. It displays the full Fidel character set on a single screen and offers advanced word prediction for a smoother writing experience.

Four-row Fidel keyboard layoutFull Fidel character set displayPopup Fidel set display
🔧 Utilities
(1.1K)
free
12
قلم المدقق اللغوي الذكي
قلم المدقق اللغوي الذكي
قلم المدقق اللغوي الذكي
by Mawdoo3 Limited
Free

This AI-powered tool enhances Arabic writing by correcting spelling, grammar, and punctuation errors. It offers automatic diacritization and suggests phrasing improvements, ensuring your text is accurate and creative across all your smart devices.

AI-powered Arabic error correctionGrammar and spelling checkPunctuation correction
📊 Productivity
(123)
free with in-app purchases
13
Coptic Hymns in English
Coptic Hymns in English
Coptic Hymns in English
by St Mark Coptic Orthodox Church Inc.
Free

This app provides a collection of Coptic Orthodox hymns in English to facilitate prayer and liturgical worship. It serves as a platform for deacons to share and standardize hymns, uniting the church in prayer.

Coptic hymns in EnglishFacilitates liturgical worshipUnifies the Coptic Orthodox Church
📚 Education
(76)
free
14
Agerigna Keyboard
Agerigna Keyboard
Agerigna Keyboard
by Agerigna
Free

Type in Amharic phonetics using this keyboard app. It allows you to input Geez characters easily on your iPhone or iPad. Follow simple steps in your device settings to enable it.

Type in Amharic phoneticsInput Geez charactersEasy installation via device settings
🔧 Utilities
(969)
free
15
Kenonia
Kenonia
Kenonia
by Saint Markos Coptic Orthodox Church
Free

This app provides a daily spiritual menu with a youthful and simple approach. Access spiritual guidance and content conveniently on your phone anytime.

Daily spiritual menuYouthful and simple presentationSpiritual guidance
🌐 Social Networking
(155)
free
16
Coptic-Dictionary
Coptic-Dictionary
Coptic-Dictionary
by Rola Saleeb
Free

This reference tool provides a comprehensive Coptic dictionary with over 8,000 words and translation capabilities to and from English, French, and German. It also includes an integrated Coptic keyboard for use across your device.

8000+ Coptic wordsEnglish, French, German translationIntegrated Coptic keyboard
🔍 Reference
(0)
free
17
Coptic Agpeya Arabic Audio
Coptic Agpeya Arabic Audio
Coptic Agpeya Arabic Audio
by Abanob Sawers
Free

Access the Coptic Orthodox daily prayer, the Agpeya, with both Arabic text and high-definition audio. Listen chronologically throughout the day, separated by hours corresponding to events in Christ's life. Download and play offline.

Arabic text and audioChronological hourly prayersOffline playback
🔍 Reference
(39)
free
18
St. Maurice Coptic Church
St. Maurice Coptic Church
St. Maurice Coptic Church
by Oasis Software, LLC
Free
🔍 Reference
(0)
19
Coptic Mass - القداس المسموع
Coptic Mass - القداس المسموع
Coptic Mass - القداس المسموع
القداسات القبطية الثلاث بالصوت
Free

Access audio recordings and text for the three main Coptic Orthodox liturgies: St. Basil, St. Gregory, and St. Cyril. This app provides offline access to recordings from churches in Egypt, allowing users to follow along with the Kholagy.

Audio recordings of three Coptic liturgiesText (Kholagy) for each liturgyOffline functionality for audio
📚 Books
(483)
free
20
Katameros Coptic Lectionary
Katameros Coptic Lectionary
Katameros Coptic Lectionary
by Diocese Copte Orthodoxe de Paris et du Nord de la France
Free

Access daily Bible readings and church services from the Coptic tradition. This app provides scripture selections for weekdays and feasts in several languages, including English, French, and Arabic.

Daily Bible readingsReadings for weekdays and feastsMultiple language support
📚 Books
(0)
free

FAQ about Coptic Keyboard

What are the best coptic keyboard apps for iPhone?
Coptic Keyboard tops our coptic keyboard apps ranking as of July 2026, with a 4.9-star average from 18 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top coptic keyboard apps we rank are free to download, including Coptic Keyboard and Naqlun Coptic Dictionary.
Coptic Keyboard has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 230+ coptic keyboard apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Coptic Keyboard supports both the Bohairic and Sahidic dialects of the Coptic language, allowing for versatile use.
Coptic Keyboard is designed specifically for Apple devices, including iPhone, iPad, and iPod. It is not currently available for Android.