Best Coptic Keyboard Apps

224+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Every iPhone needs a few good coptic keyboard apps. We benchmark 224+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Coptic Keyboard

Coptic Keyboard#1

Coptic Keyboard by Mina D. Makar

Bohairic / Sahidic
Editor's Choice
🔧 Utilities
4.9(18 ratings)
Free
Coptic Keyboard screenshot 1
Coptic Keyboard screenshot 2
Coptic Keyboard screenshot 3
Coptic Keyboard screenshot 4
Coptic Keyboard screenshot 5
Coptic Keyboard screenshot 6

This Coptic Keyboard application is designed for iPhone devices, offering a native-like typing experience with customizable settings, including auto-capitalization and font display. Download now to enhance your Coptic language typing experience with features like auto-correction and caps lock control.

Coptic-English Dictionary#2

Coptic-English Dictionary by Mina D. Makar

Strong Contender
🔍 Reference
4.8(139 ratings)
Free
Coptic-English Dictionary screenshot 1
Coptic-English Dictionary screenshot 2
Coptic-English Dictionary screenshot 3
Coptic-English Dictionary screenshot 4
Coptic-English Dictionary screenshot 5
Coptic-English Dictionary screenshot 6

This comprehensive dictionary is easy to use and features a fully integrated search bar with a built-in keyboard, allowing users to search and translate over 5,000 words from Coptic to English and vice versa. Download it now to explore the language and start translating.

Naqlun Coptic Dictionary#3

Naqlun Coptic Dictionary by John William

Coptic - Arabic Dictionary
Worth Considering
🔍 Reference
4.4(9 ratings)
Free
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 1
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 2
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 3
Naqlun Coptic Dictionary screenshot 4

This Coptic language dictionary offers over 50,000 definitions, allowing users to translate words between Coptic and Arabic, with more languages to come, and provides various search tools and features such as search history, favorites, and sharing capabilities. Download now to start learning Coptic and explore its features, including a user manual to help you get the most out of the dictionary.

More Coptic Keyboard apps to explore

4
Coptic Reader
Coptic Reader
Coptic Reader
by Coptic Orthodox Patriarchate D
Free

Access a comprehensive mobile application for the liturgical text, rites, hymns, and more of the Coptic Orthodox Church, dynamically generated based on the day's rites. Customize languages, themes, and content while projecting it for a complete church experience. Learn more at the provided link and reach out for inquiries.

🔍 Reference
(9.7K)
5
One Coptic Library
One Coptic Library
One Coptic Library
One Coptic Library on the go!
Free

This application allows users to access their church's rituals, liturgical readings, and hymns on a single device, making it easy to take their church with them wherever they go. Download the app to have everything gathered in one place and at your fingertips.

📚 Books
(3)
6
Kal4 Amharic Keyboard
Kal4 Amharic Keyboard
Kal4 Amharic Keyboard
by Lominat LLC
Free

Discover a powerful Amharic Fidel keyboard with four-row layout, full character set display, popup Fidel set view, and advanced Amharic word prediction. Enhance your typing experience with Kal4 now!

🔧 Utilities
(1.1K)
7
Coptic Adventure
Coptic Adventure
Coptic Adventure
Enjoy Learning Coptic Language
Free

Explore the Coptic language in a fun and interactive way through 85 levels of games, quizzes, and activities, with features like audio pronunciation, translations in English and Arabic, and a leader board to compete with friends. Download the app for a free and ad-free experience suitable for all ages.

📚 Education
(131)
8
St. Maurice Coptic Church
St. Maurice Coptic Church
St. Maurice Coptic Church
by Oasis Software, LLC
Free
🔍 Reference
(0)
9
Coptic Scribe
Coptic Scribe
Coptic Scribe
Learn Bohairic Coptic
Free

This all-in-one language learning companion offers a structured and engaging way to read, understand, and write Coptic with confidence, featuring interactive lessons, skill insights, and personalized tools. Start your Coptic learning journey today and master pronunciation, vocabulary, and grammar with this comprehensive and user-friendly application.

📚 Education
(4)
10
Coptic Hymns in English
Coptic Hymns in English
Coptic Hymns in English
by St Mark Coptic Orthodox Church Inc.
Free

This application unites the Coptic Orthodox Church through standardized English hymns, allowing users to praise God and communicate with their faith community. It serves as a central hub for deacons to contribute and access hymns, promoting unified worship and spiritual connection.

📚 Education
(76)
11
قلم المدقق اللغوي الذكي
قلم المدقق اللغوي الذكي
قلم المدقق اللغوي الذكي
by Mawdoo3 Limited
Free

A smart linguistic editor and keyboard that helps you write error-free Arabic texts. It corrects spelling mistakes, grammatical errors, and suggests improvements to your writing style. The app offers features like automatic text diacritization, Quranic verse verification, and more to enhance your Arabic writing experience.

📊 Productivity
(123)
12
Coptic Grammar & Vocab
Coptic Grammar & Vocab
Coptic Grammar & Vocab
by Ethan Hartzell
Free
📚 Education
(1)
13
Coptic Prayers
Coptic Prayers
Coptic Prayers
Get closer to God
Free

This spiritual companion app helps users deepen their faith with a variety of features, including prayers, meditation, Bible access, and liturgical services, all available in multiple languages. Download the app to discover a new dimension of daily devotion and stay connected with God throughout your day.

🌟 Lifestyle
(21)
14
CopticSynaxarium
CopticSynaxarium
CopticSynaxarium
by Mina Hanna
Free

Access daily readings of the Coptic Synaxarium through this app. Stay connected to your faith and follow along with the readings conveniently on your device.

🌟 Lifestyle
(19)
15
Coptic Audio
Coptic Audio
Coptic Audio
Audiobooks, Sermons, Hymns
Free

Access a variety of audio content from the Coptic Orthodox Church including audiobooks, sermons, hymns, and liturgies. Stay tuned for continuous updates and more features.

🎵 Music
(499)
16
Coptic Prayers Swedish
Coptic Prayers Swedish
Coptic Prayers Swedish
(tidigare: Coptic Prayers)
Free
🔍 Reference
(0)
17
Coptic Agpeya
Coptic Agpeya
Coptic Agpeya
Seven Canonical Hours
Free

This spiritual application guides users through seven daily canonical prayers, allowing customization and tracking of progress. It offers various features, including reminders, prayer logging, and adjustable font sizes, to enhance the user's prayer experience.

📚 Books
(100)
18
Bagan Keyboard
Bagan Keyboard
Bagan Keyboard
Myanmar Keyboard
Free

Enhance your typing experience with this user-friendly Myanmar keyboard app. Type in Myanmar script with ease and enjoy a range of features for a seamless communication experience. Try it now for smoother text input in Myanmar!

🔧 Utilities
(833)
19
Coptic Church
Coptic Church
Coptic Church
by COPTIC ORTHODOX PATRIARCHATE
Free

This official application serves Coptic Christians worldwide in both Arabic and English, providing information on the history, leadership, and activities of the Coptic Orthodox Church. Download the app to access news, publications, and resources related to the church and its community.

🌟 Lifestyle
(11)
20
Bengali Keyboard - Banglish
Bengali Keyboard - Banglish
Bengali Keyboard - Banglish
Bengali Keyboard, Bangla Keys
Free

This application is the best Bengali keyboard for Bangla-speaking people, offering instant offline translation from English to Bangla, faster typing speed, and easy letter suggestions. To install, follow simple steps in your iPhone settings, and start using it across various apps like WhatsApp, Facebook, and more to type in Bangla. Support the development by sharing with others.

🔧 Utilities
(929)