Best Coptic Language Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating

19 free apps

Updated September 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our coptic language list covers 248+ iPhone apps updated through September 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Compare top Coptic Language Apps (September 2026)

#	App	Price	Rating	Ads	In-App Purchases	Updated
1	Coptic Keyboard	Free	4.9★ (18)	No	No	Sep 2026
2	Coptic Scribe	Free	5.0★ (4)	No	No	Jul 2026
3	Coptic Adventure	Free	4.9★ (131)	No	No	Sep 2026
4	CopticTeacher	Free	5.0★ (3)	No	No	Jul 2026
5	Coptic Grammar & Vocab	Free	5.0★ (1)	No	No	Aug 2026
6	Coptic-Dictionary	Free	—	No	No	May 2026
7	Coptic Grammar & Vocab Premium	$0.99	—	No	No	Jul 2026
8	Coptic Dictionary!	Free	—	No	No	Aug 2026

Top Picks for Coptic Language

#1

Coptic Keyboard by Mina D. Makar

Bohairic / Sahidic

Editor's Choice

4.9(18 ratings)

Free

Coptic Keyboard screenshot 1

Coptic Keyboard screenshot 2

Coptic Keyboard screenshot 3

Coptic Keyboard screenshot 4

Coptic Keyboard screenshot 5

Coptic Keyboard screenshot 6

This keyboard app offers a native system experience for typing Coptic script on iOS devices. It includes customizable settings for auto-correction, capitalization, and font display, supporting both light and dark modes.

#2

Coptic Scribe by Jonathan Boktor

Learn Bohairic Coptic

Strong Contender

5.0(4 ratings)

Free

Coptic Scribe screenshot 1

Coptic Scribe screenshot 2

Coptic Scribe screenshot 3

Coptic Scribe screenshot 4

Coptic Scribe screenshot 5

Coptic Scribe screenshot 6

Master the Coptic language with interactive lessons, vocabulary building, and grammar exercises. Track your progress, create your own texts, and build a personal dictionary. Designed for beginners and those seeking to revive the language.

#3

Coptic Adventure by Marco Zakaria

Enjoy Learning Coptic Language

Worth Considering

4.9(131 ratings)

Free

Coptic Adventure screenshot 1

Coptic Adventure screenshot 2

Coptic Adventure screenshot 3

Coptic Adventure screenshot 4

Coptic Adventure screenshot 5

Coptic Adventure screenshot 6

An educational game designed for children to learn the Coptic language through interactive levels and mini-games. It offers a fun and innovative approach with audio pronunciation, visual aids, and a competitive leaderboard. The app also includes Bible stories to teach about Christian faith and values.

More Coptic Language apps to explore

by Karim Henain

Learn the ancient Egyptian language through interactive flashcards and smart quizzes. Track your progress and unlock new levels as you build vocabulary. Makes learning simple, engaging, and effective.

Interactive flashcardsSmart quizzesAlphabet explorer

Coptic Grammar & Vocab

Coptic Grammar & Vocab

Coptic Grammar & Vocab

by Ethan Hartzell

Learn and practice Sahidic Coptic vocabulary and grammar. Features include interactive lessons, personalized practice algorithms, vocabulary lists, and a tracing function for writing. Track your learning progress automatically.

Interactive lessons for vocabulary and grammarPersonalized practice algorithmVocabulary and phrase lists

Coptic-Dictionary

Coptic-Dictionary

Coptic-Dictionary

This reference tool provides a comprehensive Coptic dictionary with over 8,000 words and translation capabilities to and from English, French, and German. It also includes an integrated Coptic keyboard for use across your device.

8000+ Coptic wordsEnglish, French, German translationIntegrated Coptic keyboard

Coptic Grammar & Vocab Premium

Coptic Grammar & Vocab Premium

Coptic Grammar & Vocab Premium

by Ethan Hartzell

Coptic Dictionary!

Coptic Dictionary!

Coptic Dictionary!

by Ethan Hartzell

by Enterprise Matchmakers, LLC

Master the Coptic language through interactive games, flashcards, and tests. This educational app allows you to learn at your own pace with customizable topics. It's designed for effective foreign language acquisition.

Coptic learning gamesOnline flashcardsCoptic tests

Coptic Diocese of PA

Coptic Diocese of PA

Coptic Diocese of PA

by Coptic Orthodox Diocese of Pennsylvania and Affiliated Regions

App for Coptic Churches

Connect with your Coptic community through events, announcements, and discussions. Share feedback, read spiritual passages, and participate in polls. Stay updated with all community news in one place.

Interactive event calendarCommunity announcementsAnonymous forum posting

🌐 Social Networking

Coptic-English Dictionary

Coptic-English Dictionary

Coptic-English Dictionary

by Mina D. Makar

Access a comprehensive Coptic-English dictionary with over 5,000 words. Easily search for translations from Coptic to English and vice-versa using the integrated search bar and built-in Coptic keyboard.

5,000+ wordsCoptic to English translationEnglish to Coptic translation

Coptic Companion

Coptic Companion

Coptic Companion

Katameros Coptic Lectionary

Katameros Coptic Lectionary

Katameros Coptic Lectionary

by Diocese Copte Orthodoxe de Paris et du Nord de la France

Access daily Bible readings and church services from the Coptic tradition. This app provides scripture selections for weekdays and feasts in several languages, including English, French, and Arabic.

Daily Bible readingsReadings for weekdays and feastsMultiple language support

Naqlun Coptic Dictionary

Naqlun Coptic Dictionary

Naqlun Coptic Dictionary

Coptic - Arabic Dictionary

Access a comprehensive Coptic to Arabic dictionary with over 50,000 definitions. Search online or offline, translate words between languages, and save favorites. Features include advanced search filters and definition sharing.

50,000+ definitionsCoptic to Arabic translationOnline and offline search

Coptic Agpeya Arabic Audio

Coptic Agpeya Arabic Audio

Coptic Agpeya Arabic Audio

by Abanob Sawers

Access the Coptic Orthodox daily prayer, the Agpeya, with both Arabic text and high-definition audio. Listen chronologically throughout the day, separated by hours corresponding to events in Christ's life. Download and play offline.

Arabic text and audioChronological hourly prayersOffline playback

by Mina D. Makar

Access the complete Coptic Bible in various dialects, alongside Greek and English translations. This reader app allows for easy navigation, searching, and annotation of ancient religious texts, preserving and promoting Coptic literature.

Read Coptic Bible textsNavigate Coptic textsBookmark and highlight verses

One Coptic Library

One Coptic Library

One Coptic Library

One Coptic Library on the go!

Access a comprehensive collection of Coptic church rituals, liturgical readings, and hymns on your mobile device. This app brings your church's essential texts together in one convenient place, eliminating the need to carry multiple books.

Coptic church ritualsLiturgical readingsHymns collection

by INTELLIGENT VALLEY

This app provides a comprehensive collection of Coptic Orthodox books, audio, and video content. It aims to preserve ancient and modern Coptic heritage and serve as a reliable source for those seeking knowledge within the Coptic Orthodox Church.

Extensive collection of Coptic Orthodox booksAudio and video content includedPreserves ancient and modern Coptic heritage

Coptic Dictionary

Coptic Dictionary

Coptic Dictionary

by Markus Elias

Access a comprehensive Coptic lexicon with fast, live search and offline capabilities. Organize your learning with favorites, history, and personal notes. Features include cross-references, widgets, and multilingual support.

Live searchOffline dictionary dataFavorites and history

FAQ about Coptic Language

What are the best coptic language apps for iPhone?

Coptic Keyboard tops our coptic language apps ranking as of September 2026, with a 4.9-star average from 18 App Store ratings, and it's free to download.

Are there free coptic language apps for iPhone?

Yes — 19 of the top coptic language apps we rank are free to download, including Coptic Keyboard and Coptic Scribe.

Does Coptic Keyboard have ads or in-app purchases?

Coptic Keyboard has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.

How many coptic language apps are on the App Store?

We track 248+ coptic language apps on the iOS App Store as of September 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.

What Coptic dialects does Coptic Keyboard support?

Coptic Keyboard supports both the Bohairic and Sahidic dialects of the Coptic language, allowing for versatile use.

Is Coptic Keyboard available on Android devices?

Coptic Keyboard is designed specifically for Apple devices, including iPhone, iPad, and iPod. It is not currently available for Android.