Best Dictation Translator Apps

213+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
17 free apps
Updated July 2026

Every iPhone needs a few good dictation translator apps. We benchmark 213+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Dictation Translator Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Voice to Text - Speak NotesVoice to Text - Speak NotesFree4.5★ (11K)NoYesAug 2026
2Live TranscribeLive TranscribeFree4.6★ (7.5K)NoYesAug 2026
3Translator*Translator*Free4.4★ (2.8K)NoYesAug 2026
4Translator with SpeechTranslator with SpeechFree4.7★ (15K)YesYesAug 2026
5AI Phone:Call&Voice TranslatorAI Phone:Call&Voice TranslatorFree4.7★ (77K)NoYesAug 2026
6Voice Dictation - SpeechyVoice Dictation - Speechy$15.994.6★ (624)NoNoAug 2026
7Wispr Flow: AI Voice KeyboardWispr Flow: AI Voice KeyboardFree4.8★ (13K)NoYesAug 2026
8Translator ·Translator ·Free4.6★ (23K)YesYesAug 2026

Top Picks for Dictation Translator

Voice to Text - Speak Notes#1

Voice to Text - Speak Notes by IBN Software GmbH

Dictation & Transcription App
Editor's Choice
📊 Productivity
4.5😊(11K ratings)
FreeIn-App Purchases
Voice to Text - Speak Notes screenshot 1
Voice to Text - Speak Notes screenshot 2
Voice to Text - Speak Notes screenshot 3
Voice to Text - Speak Notes screenshot 4
Voice to Text - Speak Notes screenshot 5

Convert spoken words into text, transcribe audio and video, and translate speech in real time. Save time by dictating notes, messages, and more across all your Apple devices. Offers support for over 40 dictation and 100 transcription languages.

What We Love

  • 🚀 Accurate dictation
  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Time-saving
  • 👍 Helpful for disabled/hearing impaired users

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or freezes
  • 🐛 Inaccurate transcription of some words
  • 💡 Limited editing capabilities
Live Transcribe#2

Live Transcribe by Mighty Fine Apps LLC

Deaf Voice Dictation to Text
Strong Contender
🔧 Utilities
4.6😊(7.5K ratings)
FreeIn-App Purchases
Live Transcribe screenshot 1
Live Transcribe screenshot 2
Live Transcribe screenshot 3
Live Transcribe screenshot 4
Live Transcribe screenshot 5
Live Transcribe screenshot 6

This app provides real-time speech-to-text transcription for d/Deaf and hard of hearing individuals. It supports over 145 languages and offers features like adjustable text size, dark mode, and the ability to save and share transcripts, making conversations more accessible.

What We Love

  • 🚀 Accurate transcription
  • 💡 Helpful for hard of hearing
  • 👍 Easy to use
  • 👍 Great for doctor's appointments

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🔒 Limited free trial
  • 🐛 Inconsistent performance
Translator*#3

Translator* by Appios Bilisim

Text, Photo & Voice Translator
Worth Considering
📊 Productivity
4.4😞(2.8K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translator* screenshot 1
Translator* screenshot 2
Translator* screenshot 3
Translator* screenshot 4
Translator* screenshot 5
Translator* screenshot 6

This AI-powered app offers seamless text, image, and voice translation across over 100 languages. Translate as you type, identify objects in photos, or speak naturally for instant audio and text translations. It's designed for effortless communication in any situation.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Convenient translation
  • 💡 Helpful for global shopping
  • 👍 Great app

Room to Improve

  • 🐛 App crashes frequently
  • 💰 Paywall for basic features
  • 🔋 High battery consumption

More Dictation Translator apps to explore

4
Translator with Speech
Translator with Speech
Translator with Speech
Speak, Translate & Travel
Free

Instantly translate text into 88 languages with spoken pronunciations. Features optional speech-to-text for 23 languages, allowing spoken input. Offline playback of saved translations is also available.

Translate 88 languagesSpeech to text inputPronounces translations
✈️ Travel
(15K)
free with in-app purchases
5
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
Phone Call & Voice Translator
Free

This app offers real-time translation for phone calls, video calls, and in-person conversations across over 150 languages. It provides features like two-way voice translation, call captioning, AI summaries, and text/photo translation, making cross-lingual communication seamless.

Real-time phone call translationVoice and video call translationIn-person conversation translation
🔧 Utilities
(77K)
free with in-app purchases
6
Voice Dictation - Speechy
Voice Dictation - Speechy
Voice Dictation - Speechy
Dictation - Speech to Text
$15.99

This app transcribes your spoken words into text in real-time using advanced AI and speech recognition. It records audio simultaneously, allows for easy editing and sharing, and supports over 88 languages, including translation.

Real-time speech-to-text transcriptionSimultaneous audio recordingUnlimited recognition duration
💼 Business
(624)
free
7
Wispr Flow: AI Voice Keyboard
Wispr Flow: AI Voice Keyboard
Wispr Flow: AI Voice Keyboard
Voice dictation & quick notes
Free

This AI-powered voice keyboard transforms your spoken words into polished text instantly, working seamlessly across all your favorite apps. It refines your dictation for speed and accuracy, eliminating filler words and autocorrect errors. Capture notes, draft messages, or transcribe ideas effortlessly, all while sounding natural.

AI-powered voice dictationWorks in any appPolished, formatted output
📊 Productivity
(13K)
free with in-app purchases
8
Translator ·
Translator ·
Translator ·
Language Translator with Voice
Free

This app provides real-time voice and text translation in over 120 languages. It utilizes advanced speech recognition for speed and efficiency, offering male or female voices for pronunciation assistance. Your translation history is synced across devices via iCloud.

Real-time voice recognition120+ languages for text50+ languages for voice
📊 Productivity
(23K)
subscription
9
Dictation Pro - Voice to Text
Dictation Pro - Voice to Text
Dictation Pro - Voice to Text
Transcribe & Translate - Notes
$44.99
$99.99 | 55% OFF

Effortlessly convert spoken words into text, transcribe audio and video content, and translate languages in real-time. This app streamlines note-taking, journaling, and communication across your Apple devices, saving you time and effort.

Smart voice dictationAI-powered transcriptionReal-time translation
📊 Productivity
(512)
free
10
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translate Now - Translator
Free

Break down language barriers with this advanced translation tool. It offers real-time text, speech, and image translation, along with a built-in dictionary and customization options for seamless global communication.

Real-time text translationSpeech translationImage text recognition
📊 Productivity
(1.5K)
free with in-app purchases
11
Translate Voice: AI Translator
Translate Voice: AI Translator
Translate Voice: AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

This application offers real-time text, voice, and image translation powered by AI. It helps break down language barriers for studying, working, or traveling, enabling seamless communication.

Real-time text translationVoice translationImage translation
🔍 Reference
(2.2K)
free
12
Translation Voice Translator
Translation Voice Translator
Translation Voice Translator
Live Talking Translator
Free

Translate documents, text, and spoken words using your camera or by typing. Access offline translation, verb conjugations, and save favorite phrases. Communicate globally without language barriers.

Photo translationText translationVoice translation
📊 Productivity
(9K)
subscription
13
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
14
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Picture & Voice Traductor
Free

This AI-powered app breaks language barriers with instant text, voice, and image translation. It offers real-time subtitle translation for videos and supports over 20 languages for seamless communication.

Text translationVoice and speech translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
15
Translator+ Free my voice now
Translator+ Free my voice now
Translator+ Free my voice now
Translation Guru & Keyboard
Free

Break down language barriers with this intuitive translation tool. Communicate effortlessly with people speaking different languages, making it an ideal companion for travel and global interaction. Supports a wide range of languages for both voice and text translation.

Real-time voice translationText translationConversation mode
🔍 Reference
(1.6K)
free with in-app purchases
16
SpeakApp AI: Voice Notes
SpeakApp AI: Voice Notes
SpeakApp AI: Voice Notes
Transcribe speech to text
Free

This app transforms your spoken words into accurate, ready-to-use text. It can transcribe meetings, voice notes, and even import audio from other sources. AI features allow for summarization, tone adjustment, and translation.

Voice to text transcriptionReal-time recording and transcriptionImport audio from files and apps
📊 Productivity
(8.6K)
free with in-app purchases
17
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Voice, Photo & Text Translator
Free

This app offers real-time voice, image, and text translation across over 70 languages, powered by ChatGPT. It features a split-screen mode for bilingual conversations and offline translation capabilities, making it ideal for travel and cross-cultural communication.

Real-time voice translationSplit-screen bilingual chatImage text translation
🔍 Reference
(8.4K)
freemium
18
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Voice, Photo & Text Translate
Free

This app provides advanced AI-powered translation for text, voice, and images, capturing nuance and cultural context. It offers specialized modes for different situations and integrates seamlessly into your typing experience.

Context-aware text translationReal-time voice interpreterInstant camera translator
🔍 Reference
(18K)
free with in-app purchases
19
Willow Dictation & AI Keyboard
Willow Dictation & AI Keyboard
Willow Dictation & AI Keyboard
Voice typing for work & chat
Free

This AI-powered keyboard transforms your voice into polished text for emails, chats, and documents. It offers instant speech-to-text, AI rewrite suggestions for tone and grammar, and supports over 100 languages. Ideal for efficient communication and note-taking.

Instant speech-to-textAI rewrite suggestionsStyle-matching tone adaptation
📊 Productivity
(964)
free with in-app purchases
20
Voice Dictation for Pages
Voice Dictation for Pages
Voice Dictation for Pages
Easily Dictate your notes
$1.99

Transform your spoken words into text for notes and messages. This app offers fast and accurate voice recognition, supporting numerous languages and allowing seamless sharing to various applications.

Voice-to-text transcriptionUp to five times faster than typingAutomatic grammar correction
💼 Business
(50)
free with in-app purchases

FAQ about Dictation Translator

What are the best dictation translator apps for iPhone?
Voice to Text - Speak Notes tops our dictation translator apps ranking as of July 2026, with a 4.5-star average from 11K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 17 of the top dictation translator apps we rank are free to download, including Voice to Text - Speak Notes and Live Transcribe.
Voice to Text - Speak Notes has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 213+ dictation translator apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app allows you to convert your spoken words into text in real time, transcribe audio and video files (including YouTube links), and translate speech instantly. It aims to help users save time and increase productivity by reducing the need for typing.
Key features include smart voice dictation in over 40 languages, AI-powered transcription for audio and video in over 100 languages, built-in translation to over 40 languages, seamless iCloud syncing across Apple devices, and quick export options for transcripts and translations.