Best Dictation Translator Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating
19 free apps
Updated November 2026

Every iPhone needs a few good dictation translator apps. We benchmark 248+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Dictation Translator Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Talking Translator: Text&VoiceTalking Translator: Text&VoiceFree4.2★ (283)NoYesNov 2026
2Translator - Voice TranslationTranslator - Voice TranslationFree4.4★ (70)NoNoNov 2026
3Translator with SpeechTranslator with SpeechFree4.7★ (15K)YesYesNov 2026
4Translator ・Translator ・Free1.0★ (4)YesYesNov 2026
5Dialog - Translate SpeechDialog - Translate SpeechFree4.6★ (33K)YesYesNov 2026
6Translator: Voice Text, ImageTranslator: Voice Text, ImageFree—NoNoMay 2026
7Microsoft TranslatorMicrosoft TranslatorFree4.8★ (158K)NoNoNov 2026
8Translator - Voice to Voice TranslationTranslator - Voice to Voice TranslationFree4.0★ (48)—NoNov 2026

Top Picks for Dictation Translator

4.2(283 ratings)
FreeIn-App Purchases
Talking Translator: Text&Voice screenshot 1
Talking Translator: Text&Voice screenshot 2
Talking Translator: Text&Voice screenshot 3
Talking Translator: Text&Voice screenshot 4
Talking Translator: Text&Voice screenshot 5
Talking Translator: Text&Voice screenshot 6

This app acts as a portable translator, converting spoken words into text and then translating them into your chosen language in real-time. It supports numerous languages for both speech recognition and translation, with an offline mode available. The app also offers voice output for translated text, benefiting users with hearing impairments.

Translator - Voice Translation#2

Translator - Voice Translation by Hawsoft Inc.

speech-to-speech translation
Strong Contender
✈️ Travel
4.4(70 ratings)
Free
Translator - Voice Translation screenshot 1
Translator - Voice Translation screenshot 2
Translator - Voice Translation screenshot 3

This app facilitates real-time voice translation, allowing users to input speech and hear the translated output. It supports conversations in multiple languages, enabling natural dialogue translation through voice or keyboard input.

4.7😊(15K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Translator with Speech screenshot 1
Translator with Speech screenshot 2
Translator with Speech screenshot 3
Translator with Speech screenshot 4
Translator with Speech screenshot 5

Instantly translate text into 88 languages with spoken pronunciations. Features optional speech-to-text for 23 languages, allowing spoken input. Offline playback of saved translations is also available.

What We Love

  • 👍 User-friendly
  • 🚀 Fast and accurate translations
  • 🔊 Helpful voice pronunciation
  • 💡 Useful for learning languages
  • 🌍 Great for travel and communication

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or bugs
  • 🔇 Voice translation not available for all languages
  • 💸 Paid features required for some functionality
  • 📢 Intrusive ads
  • 🔍 Limited language options

More Dictation Translator apps to explore

FAQ about Dictation Translator

What are the best dictation translator apps for iPhone?
Talking Translator: Text&Voice tops our dictation translator apps ranking as of November 2026, with a 4.2-star average from 283 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top dictation translator apps we rank are free to download, including Talking Translator: Text&Voice and Translator - Voice Translation.
Talking Translator: Text&Voice has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 248+ dictation translator apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.