199+ iOS apps curated and reviewed
The best editing text overlays apps on iPhone average 4.4★ across 199+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated July 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 4.8★ (115K) | Yes | Yes | Jul 2026 |
| 2 |  | Free | 4.4★ (4.2K) | No | Yes | Jul 2026 |
| 3 |  | Free | 3.9★ (459) | No | Yes | Jul 2026 |
| 4 |  | Free | 4.5★ (31K) | No | Yes | Jul 2026 |
| 5 |  | Free | 4.8★ (6.7K) | Yes | No | Jul 2026 |
| 6 |  | Free | 4.5★ (29K) | No | Yes | Jul 2026 |
| 7 |  | Free | 3.9★ (2.2K) | No | Yes | Jul 2026 |
| 8 |  | Free | 4.8★ (121K) | Yes | Yes | Jul 2026 |
Create stunning typographic designs and posters from your text and photos without needing design skills. The app automatically generates unique layouts with various fonts and styles, saving you hours of work. Perfect for social media posts, flyers, and branding.
A versatile text editor for managing files on your device and in the cloud. Supports various text formats, rich text editing, and custom fonts. Offers cloud integration and sharing capabilities.
Easily add beautiful text overlays, captions, and subtitles to your videos. Choose from over 190 premium fonts, add music, stickers, and utilize powerful editing tools to create engaging content for social media and more.
Easily add text and artistic fonts to your photos and videos in real-time. Enhance your images with a variety of filters and share your creations instantly. Express yourself with custom captions and quotes.
Easily add decorated text to your photos. Customize fonts, colors, shadows, and outlines. Add multiple text elements to a single image and resize, rotate, or move them as needed.
Create dynamic text animations for your social media stories. Add stylish motion typography, pull random quotes, and customize text timing and appearance to make your content stand out.
Easily add text, captions, and music to your videos. Customize fonts, colors, and placement with precision controls. Enhance your videos with graphics, stickers, and a personalized soundtrack before sharing to social media.
Easily add custom text to your photos with a vast library of fonts and extensive editing options. Enhance your images with creative typography, including curved and perspective text, and share your creations on social media.
Easily add animated text, captions, and quotes to your videos. Customize placement, duration, and animations with over 100 fonts. Enhance your clips with music, filters, and shape overlays.
A powerful plain text and code editor for iPhone and iPad. Offers syntax highlighting, line numbers, find and replace, and extensive customization options for developers and writers.
Easily add customizable text overlays to your photos. This app intelligently recognizes foreground subjects, allowing for professional text editing with various fonts, colors, and effects. Save your work as drafts and share your creations directly to social media.
Easily add text, stickers, emojis, and shapes to your photos. Customize designs with various fonts, 3D effects, and text styles. Save and export high-resolution images without needing an account.
Create stunning videos and photo stories with this versatile editor. Add text, music, effects, and overlays to bring your creative vision to life. Design video collages and slideshows with ease.
Easily add custom text and captions to your photos and backgrounds. Choose from designer fonts and colors, then share directly to social media or messaging apps. Enhance your Instagram feed with stylish, personalized images.
A fast and versatile text editor for mobile devices, offering compatibility with various file formats and editors. It provides a distraction-free writing experience with advanced formatting, organization, and sharing features.
Transform your photos into stunning visual content with unique designs and original fonts. Create eye-catching invitations, marketing posts, branding, and memorable photo memories with powerful editing tools.
Easily create stunning photo and video overlays with a variety of tools. Enhance your content with unique text effects, customizable backgrounds, and regular updates of new stickers and designs. Enjoy a seamless editing experience with intuitive gesture controls.
Easily add text and edit photos with a wide array of fonts, filters, and design tools. Create custom graphics for social media, posters, and more with intuitive features and high-resolution printing support.
Easily add animated text and captions to your photos and videos. Create eye-catching content for social media with a variety of fonts, colors, and animation effects. Watermark your visuals or simply make your messages more dynamic.
Easily add text, shapes, and overlay effects to your photos. Customize colors, sizes, and rotation for a unique look. Share your creations directly to social media or save them to your device.