Best Everyday Chengyu Apps & Games

185+ iOS apps & games curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps & games
Updated July 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our everyday chengyu list covers 185+ iPhone apps and games updated through July 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Top Picks for Everyday Chengyu

Pleco Chinese Dictionary#3

Pleco Chinese Dictionary by Pleco Inc.

Handwriting, OCR, flashcards
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(1.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Pleco Chinese Dictionary screenshot 1
Pleco Chinese Dictionary screenshot 2
Pleco Chinese Dictionary screenshot 3
Pleco Chinese Dictionary screenshot 4
Pleco Chinese Dictionary screenshot 5

This app is a comprehensive tool for learning Chinese, offering integrated dictionaries, document reading, and flashcard features. It supports various input methods including handwriting and OCR, with extensive dictionary options and pronunciation guides.

What We Love

  • 🚀 Extremely helpful and useful
  • 👍 Comprehensive and detailed dictionary
  • 🔍 Excellent search and lookup features
  • 💡 Customizable and personalized experience

Room to Improve

  • 💰 Expensive add-ons and bundles
  • 🐛 Occasional bugs and freezing issues
  • 🔍 Cluttered interface and navigation

More Everyday Chengyu apps to explore

4
English language: Learn & Play
English language: Learn & Play
English language: Learn & Play
№1 Phrases and Idioms App
Free

Master English idioms, phrases, and slang through engaging games and quizzes. This app helps you understand and memorize vocabulary using spaced repetition, improving your fluency and confidence in communication.

Learn over 1,000 idioms and phrasesStudy 50+ topicsInteractive games and quizzes
📚 Education
(7.6K)
subscription
5
Daily Hanzi
Daily Hanzi
Daily Hanzi
Daily Chinese on Lock Screen
Free

Learn Chinese characters, pronunciation, and meaning passively throughout your day by viewing them on your phone's lock screen. This app integrates learning into your existing habits, making it effortless and sustainable for busy individuals. It offers a pressure-free approach to building familiarity with Chinese.

Lock screen Chinese character displayPassive learning integrationPronunciation and meaning on lock screen
📚 Education
(1.2K)
free with in-app purchases
6
10 Minute Japanese
10 Minute Japanese
10 Minute Japanese
Learn the language fast!
Free

Master Japanese with just 10 minutes a day. This app uses scientifically proven spaced repetition to help you quickly expand your vocabulary and improve speaking, listening, and writing skills. Learn over 500 new words monthly and cover a year's college course material in just 3 months.

Spaced repetition learning methodVocabulary expansion (500+ words/month)Speaking and listening practice
📚 Education
(394)
subscription
7
Chineasy: Learn Chinese easily
Chineasy: Learn Chinese easily
Chineasy: Learn Chinese easily
Map your way to learn Chinese
Free

Learn Chinese characters and vocabulary through visual aids and a unique building block method. This app breaks down the language into manageable lessons, making it easy to understand and remember, while also exploring Chinese culture. Suitable for all levels, it offers games and SRS reviews for efficient learning.

Visual learning of Chinese charactersBuilding block vocabulary methodBite-sized lessons
📚 Education
(9.3K)
free with in-app purchases
8
SuperChinese - Learn Chinese
SuperChinese - Learn Chinese
SuperChinese - Learn Chinese
#1 Chinese Self-Study App
Free

Master Mandarin Chinese with an AI-powered app designed for all levels. Learn to speak, read, write, and listen through engaging lessons, animated videos, and speech recognition. Track your progress with proficiency tests and enjoy bite-sized learning sessions.

AI-powered learningSpaced repetitionAnimated videos
📚 Education
(3.3K)
free with in-app purchases
9
Du Chinese: Read&Learn Chinese
Du Chinese: Read&Learn Chinese
Du Chinese: Read&Learn Chinese
Read Mandarin at any level
Free

Learn Mandarin Chinese through engaging stories with integrated tools for reading and listening comprehension. Access definitions, pinyin, native audio, and translations instantly. Build vocabulary with a built-in dictionary and flashcards.

Extensive library of Mandarin storiesContent for all learning levelsInstant pinyin, definitions, and translations
📚 Education
(4.4K)
free with in-app purchases
10
trainchinese
trainchinese
trainchinese
The best way to learn Chinese
Free

Learn Chinese with a comprehensive dictionary, flashcards, and OCR. Access example sentences, audio, and character animations. Supports both Simplified and Traditional Chinese, with customizable phonetic input.

Comprehensive Chinese dictionaryOptical Character Recognition (OCR)Spaced Repetition flashcard system
📚 Education
(2.1K)
free with in-app purchases
11
Xinhua Dictionary-Chinese Dict
Xinhua Dictionary-Chinese Dict
Xinhua Dictionary-Chinese Dict
中国首部现代汉语字典,汉语、成语、文言文、典故权威词典
Free

This app is an authoritative Chinese language learning resource, integrating 27 dictionaries including modern and ancient Chinese, idioms, and proverbs. It offers standard pronunciation guidance, stroke order visuals, and interactive learning tools for characters and words.

27 integrated dictionariesModern and ancient Chinese vocabularyIdioms, colloquialisms, and proverbs
📚 Education
(247)
free with in-app purchases
12
CHINA DAILY - 中国日报
CHINA DAILY - 中国日报
CHINA DAILY - 中国日报
English news about China
Free

Access high-quality English news about China, including breaking news, in-depth reporting, and multimedia content. Stay informed about global and Chinese events, explore practical guides for living and traveling in China, and enhance your English language skills.

Breaking news and in-depth coverageLivestreaming, videos, and podcastsMultilingual translation service
📡 News
(66)
free
13
Learn Chinese Essentials
Learn Chinese Essentials
Learn Chinese Essentials
AccelaStudy®
Free

Master new Chinese words quickly and permanently with this language learning app. It offers native speaker audio for pronunciation, spaced repetition for memorization, and various study modes, including hands-free options. Sync your progress across devices with a cloud account.

Native speaker audio for pronunciationSpaced repetition for memorizationSearchable dictionary
📚 Education
(2)
free with in-app purchases
14
Learn Japanese - Phrasebook
Learn Japanese - Phrasebook
Learn Japanese - Phrasebook
Learn, Speak Japanese Language
Free

Learn to speak and write Japanese effectively with this easy-to-use phrasebook app. It offers essential translated phrases, native speaker audio, and vocabulary to help you communicate with locals and navigate Japan. Start with free content and unlock more for comprehensive learning.

Essential Japanese phrasesNative speaker audioOffline learning
✈️ Travel
(2K)
free with in-app purchases
15
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
OCR, Flashcards, Trainer
Free

This comprehensive Chinese dictionary app offers effortless learning with extensive search capabilities, an interactive reader, and OCR technology. It includes dynamic flashcards and a Leitner system trainer to enhance vocabulary and retention. Enjoy seamless integration across Apple devices with a single in-app purchase for full access.

Comprehensive dictionary with 300,000+ entriesSearch in English, German, French, Chinese characters, or PinyiniOS handwriting and voice input
🔍 Reference
(1.2K)
free with in-app purchases
16
DianHua Dictionary
DianHua Dictionary
DianHua Dictionary
by JSQ, LLC
Free

This app is a comprehensive Chinese-English dictionary for iOS, offering robust search capabilities across English, Pinyin, Traditional, and Simplified Chinese. It includes study tools like writing practice, flashcards, and search history to aid language learners.

Multi-language search (English, Pinyin, Traditional/Simplified Chinese)Search historyBookmark organization
🔍 Reference
(8)
free
17
Daily Chinese: Grow Vocabulary
Daily Chinese: Grow Vocabulary
Daily Chinese: Grow Vocabulary
Learn Characters, Idioms, HSK
Free

This app uses a spaced-repetition algorithm to help you learn and retain Chinese vocabulary. It offers various question types, AI-generated example sentences, and word breakdowns to reinforce learning. Track your progress and build a strong foundation for mastering Chinese.

Spaced-repetition algorithmMultiple question typesAI example sentences
📚 Education
(231)
free with in-app purchases
18
TCB | Read Chinese to Learn
TCB | Read Chinese to Learn
TCB | Read Chinese to Learn
Chinese Reading, Graded News
Free

This app offers over 9,500 news-based lessons to enhance Chinese reading skills. It provides content for all proficiency levels, with daily updates and features like offline study and a one-tap dictionary. Improve fluency and vocabulary through interactive exercises and detailed lesson breakdowns.

9,500+ news-based lessonsOffline study modeOne-tap dictionary
📚 Education
(546)
freemium
19
Idiom Solitaire - 成語猜猜
Idiom Solitaire - 成語猜猜
Idiom Solitaire - 成語猜猜
Leisure puzzle game
Free

This puzzle game challenges you to fill in missing characters to form correct four-character idioms on a grid. It offers a relaxing way to learn Chinese culture and improve literary knowledge while enjoying engaging gameplay and a beautiful interface.

Idiom puzzle gameplayBreakthrough modeIdiom interpretation and learning
🎮 Games
(90)
free with in-app purchases
20
出国翻译官- 多语言语音翻译聊天交友
出国翻译官- 多语言语音翻译聊天交友
出国翻译官- 多语言语音翻译聊天交友
英语翻译中文翻译普通话
Free

This app offers real-time voice, text, and image translation across numerous languages. It leverages advanced AI technologies for accurate communication, supporting travel, business, and learning needs globally. Features include video translation and local service integration.

Real-time voice translationText and image translationLive video translation
🔍 Reference
(1.2K)
free with in-app purchases