Best Farsi Dictionary Translator Apps

241+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated September 2026

Persian Dictionary is the household name in farsi dictionary translator, but it's far from the only option. We track 241+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Farsi Dictionary Translator Apps (September 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Persian Dictionary - Dict BoxPersian Dictionary - Dict BoxFree4.8★ (86K)YesYesSep 2026
2Persian Translator OfflinePersian Translator OfflineFree4.7★ (16K)YesYesSep 2026
3Fastdic - Fast DictionaryFastdic - Fast DictionaryFree4.5★ (11K)YesYesSep 2026
4Farsi DictionaryFarsi DictionaryFree4.5★ (79)NoNoMay 2026
5Farsi Persian DictionaryFarsi Persian DictionaryFree5.0★ (2)YesYesJul 2026
6FarsiTalk TranslatorFarsiTalk TranslatorFreeNoNoJul 2026
7دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسیدانا: دیکشنری انگلیسی به فارسیFree4.9★ (13K)YesYesSep 2026
8Persian Dictionary TranslatorPersian Dictionary TranslatorFree4.1★ (7)NoYesMay 2026

Top Picks for Farsi Dictionary Translator

Persian Dictionary - Dict Box#1

Persian Dictionary - Dict Box by Xung Le

دیکشنری انگلیسی به فارسی
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8😊(86K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 1
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 2
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 3
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 4
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 5

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive dictionary
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔊 Helpful pronunciation features
  • 💡 Useful examples and context
  • 🌟 Excellent overall quality

Room to Improve

  • 🔍 Limited search functionality
  • 🔋 Battery drain issues
  • 📢 Intrusive advertisements
  • 🐛 Bugs and crashes
  • 💰 Expensive premium version
Persian Translator Offline#2

Persian Translator Offline by Xung Le

مترجم انگلیسی - ترجمه
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😐(16K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Persian Translator Offline screenshot 1
Persian Translator Offline screenshot 2
Persian Translator Offline screenshot 3
Persian Translator Offline screenshot 4

Translate between English and Persian offline with a comprehensive dictionary. Find similar phrases, get human voice pronunciation, and correct mistyped words. Access your translation history and favorites.

What We Love

  • 👍 User-friendly
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Helpful examples and related words
  • 👍 Reliable and valid dictionary
  • 👍 Great for language learners

Room to Improve

  • 🐛 Slow translation speed
  • 🐛 Audio playback for Farsi not working
  • 🤖 Too many ads interrupting usage
  • 🐛 Crashes and freezes
  • 🐛 Inconsistent translation capabilities
Fastdic - Fast Dictionary#3

Fastdic - Fast Dictionary by Fast Dictionary Limited

English/Persian Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.5😐(11K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 1
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 2
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 3
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 4
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 5
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 6

This app offers comprehensive English/Persian translation and dictionary services, supporting over 250,000 words with online and offline access. It also includes AI-powered writing assistance, voice and image translation, and pronunciation guides.

What We Love

  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Useful features like translation, pronunciation, and saved words
  • 👍 Comprehensive dictionary with extensive vocabulary
  • 🌟 Overall great app

Room to Improve

  • 🔍 Lack of English interface makes it difficult for non-Farsi speakers
  • 🔍 Incomplete dictionary with missing words and phrases
  • 🔍 Inaccurate translations for some words
  • 🔍 Excessive ads that disrupt user experience
  • 🐛 Bugs and crashes, especially after recent updates

More Farsi Dictionary Translator apps to explore

FAQ about Farsi Dictionary Translator

What are the best farsi dictionary translator apps for iPhone?
Persian Dictionary - Dict Box tops our farsi dictionary translator apps ranking as of September 2026, with a 4.8-star average from 86K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top farsi dictionary translator apps we rank are free to download, including Persian Dictionary - Dict Box and Persian Translator Offline.
Persian Dictionary - Dict Box shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.
We track 241+ farsi dictionary translator apps on the iOS App Store as of September 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an offline dictionary and translator for Persian-English language pairs. It allows users to translate text between English and Farsi, offering features like smart word suggestions, text pronunciation, and a picture dictionary.
Key features include offline English to Farsi and Farsi to English translation, fast and convenient usage, smart word suggestions, text pronunciation, a picture dictionary, and a word reminder. Users can also translate text directly within other applications.