Best Farsi Translator Apps

213+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

Every iPhone needs a few good farsi translator apps. We benchmark 213+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Farsi Translator Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Persian Translator OfflinePersian Translator OfflineFree4.7★ (16K)YesYesAug 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
3Farsi-English TranslatorFarsi-English TranslatorFree4.3★ (15)YesYesJul 2026
4Persian Dictionary - Dict BoxPersian Dictionary - Dict BoxFree4.8★ (86K)YesYesAug 2026
5iTranslate TranslatoriTranslate TranslatorFree4.7★ (527K)NoYesAug 2026
6Translate Now - AI TranslatorTranslate Now - AI TranslatorFree4.7★ (357K)NoYesAug 2026
7دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسیدانا: دیکشنری انگلیسی به فارسیFree4.9★ (13K)YesYesAug 2026
8Microsoft TranslatorMicrosoft TranslatorFree4.8★ (158K)NoNoAug 2026

Top Picks for Farsi Translator

Persian Translator Offline#1

Persian Translator Offline by Xung Le

مترجم انگلیسی - ترجمه
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😐(16K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Persian Translator Offline screenshot 1
Persian Translator Offline screenshot 2
Persian Translator Offline screenshot 3
Persian Translator Offline screenshot 4

Translate between English and Persian offline with a comprehensive dictionary. Find similar phrases, get human voice pronunciation, and correct mistyped words. Access your translation history and favorites.

What We Love

  • 👍 User-friendly
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Helpful examples and related words
  • 👍 Reliable and valid dictionary

Room to Improve

  • 🐛 Slow translation speed
  • 🐛 Audio playback for Farsi not working
  • 🤖 Too many ads interrupting usage
Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Farsi-English Translator#3

Farsi-English Translator by Kishwar Sultana

Translate Text English Persian
Worth Considering
📚 Education
4.3(15 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Farsi-English Translator screenshot 1
Farsi-English Translator screenshot 2
Farsi-English Translator screenshot 3
Farsi-English Translator screenshot 4
Farsi-English Translator screenshot 5
Farsi-English Translator screenshot 6

This app provides fast and accurate bidirectional translation between Persian and English. It includes features like saving favorites, listening to pronunciations, and engaging language learning games to help users communicate effectively and learn Persian.

More Farsi Translator apps to explore

4
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
دیکشنری انگلیسی به فارسی
Free

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

Offline English to Farsi translationOffline Farsi to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(86K)
free with in-app purchases
5
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

Text translation in over 100 languagesVoice-to-voice conversationsCamera translation (Lens & AR Mode)
📊 Productivity
(527K)
free with in-app purchases
6
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(357K)
free with in-app purchases
7
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
Persian Dictionary ديكشنري
Free

This app provides comprehensive Persian and English dictionaries with translation, definitions, synonyms, antonyms, and examples. It offers offline translation, daily vocabulary, and essential phrases with pronunciation, supporting various English accents.

Persian to English and English to Persian dictionaryOffline translatorOver 600,000 words and phrases
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
8
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
9
Fastdic - Fast Dictionary
Fastdic - Fast Dictionary
Fastdic - Fast Dictionary
English/Persian Translator
Free

This app offers comprehensive English/Persian translation and dictionary services, supporting over 250,000 words with online and offline access. It also includes AI-powered writing assistance, voice and image translation, and pronunciation guides.

English/Persian Dictionary & Translator (Online & Offline)AI Grammar Improvement & ParaphrasingVoice and Image Translation
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
10
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Voice, Text, Photo Translation
Free

This AI-powered translator offers real-time voice, text, and photo translation for seamless global communication. It supports over 100 languages and features offline capabilities, making it ideal for travel, business, and everyday multilingual needs.

Real-time voice translationText translationPhoto translation with AR
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
11
Translation Voice Translator
Translation Voice Translator
Translation Voice Translator
Live Talking Translator
Free

Translate documents, text, and spoken words using your camera or by typing. Access offline translation, verb conjugations, and save favorite phrases. Communicate globally without language barriers.

Photo translationText translationVoice translation
📊 Productivity
(9K)
subscription
12
iTranslate Converse
iTranslate Converse
iTranslate Converse
Real-time voice translator
Free

This app transforms your phone into a real-time voice translation device. It supports natural conversations in 38 languages with automatic language detection and superior accuracy, even in noisy environments. Transcripts of your conversations can also be viewed and exported.

Real-time voice translationSupports 38 languagesAutomatic language detection
✈️ Travel
(5.3K)
free with in-app purchases
13
فارسی نویس
فارسی نویس
فارسی نویس
Farsi Nevis
Free

This keyboard extension allows for effortless Farsi typing by automatically transliterating English letters into Farsi script. It also offers full text translation to multiple languages, customizable themes, and clipboard functionality.

Automatic transliteration from English to FarsiFull text translation to multiple languagesUniversal keyboard compatibility
🔧 Utilities
(589)
ad-supported
14
Persian Keyboard - Translator
Persian Keyboard - Translator
Persian Keyboard - Translator
Persian Keyboard Extension
Free

This app provides a user-friendly Persian keyboard for easy typing of Persian alphabets, letters, and words. It also includes a powerful translator to convert Persian text to numerous other languages, with options for text editing and emoji support.

Persian keyboard for easy typingTranslate Persian to any languageEnglish to Persian and vice versa keypad
🔧 Utilities
(238)
freemium
15
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6.1K)
free with in-app purchases
16
Quran Hakim Farsi قرآن حکیم
Quran Hakim Farsi قرآن حکیم
Quran Hakim Farsi قرآن حکیم
Audio / Written Translation by
Free

Access the full Arabic text of the Quran with Farsi audio interpretations and written translations. Includes English translations and audio, plus search functionality and offline playback.

Full Arabic Quran textFarsi audio interpretation (complete & summary)Persian written translation with footnotes
📚 Education
(96)
free
17
Yandex Translate
Yandex Translate
Yandex Translate
Translator & dictionary
Free

Translate text between over 100 languages, both online and offline. Features include photo translation, voice input, a built-in dictionary with usage examples, and website translation. Save your favorite translations and access your history easily.

Offline translation for 10+ languagesTranslate text from photosVoice input and output
🔍 Reference
(7.3K)
free
18
Leitnary: English Dictionary
Leitnary: English Dictionary
Leitnary: English Dictionary
Persian Meanings & Vocabulary
Free

This app is a comprehensive English-Persian dictionary and vocabulary learning tool. It offers offline access to over 200,000 definitions, pronunciations, and example sentences. It also incorporates the Leitner system for effective word memorization.

English-Persian and Persian-English dictionaryOffline access to definitionsAudio pronunciations (online and offline)
📚 Education
(2.9K)
free
19
Persian dictionary | دیکشنری
Persian dictionary | دیکشنری
Persian dictionary | دیکشنری
دیکشنری آفلاین انگیسی به فارسی
Free

This offline dictionary provides English to Persian and Persian to English translations with over 400,000 words and phrases. It offers audio pronunciation, definitions with examples and synonyms, and related phrases, all accessible without an internet connection.

Offline English to Persian dictionaryOffline Persian to English dictionaryAudio pronunciation
🔍 Reference
(579)
ad-supported
20
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
Phone Call & Voice Translator
Free

This app offers real-time translation for phone calls, video calls, and in-person conversations across over 150 languages. It provides features like two-way voice translation, call captioning, AI summaries, and text/photo translation, making cross-lingual communication seamless.

Real-time phone call translationVoice and video call translationIn-person conversation translation
🔧 Utilities
(77K)
free with in-app purchases

FAQ about Farsi Translator

What are the best farsi translator apps for iPhone?
Persian Translator Offline tops our farsi translator apps ranking as of July 2026, with a 4.7-star average from 16K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top farsi translator apps we rank are free to download, including Persian Translator Offline and Google Translate.
Persian Translator Offline shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 213+ farsi translator apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides offline translation between English and Persian (Farsi). It functions as a dictionary with over 100,000 words, sentences, and expressions. You can also find similar phrases, get pronunciation with human voice, and correct mistyped words.
Key features include offline translation, a large vocabulary database, automatic language detection, fast performance, and the ability to search for related sentences and phrases. It also offers word correction and a history/favorites section for easy review.