Best Fluent Chinese Idioms Apps & Games

242+ iOS apps & games curated and reviewed

4.2 avg rating
19 free apps & games
Updated August 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our fluent chinese idioms list covers 242+ iPhone apps and games updated through August 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Compare top Fluent Chinese Idioms Apps & Games (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Fluent Chinese IdiomsFluent Chinese IdiomsFreeNoNoJun 2026
2Chinese Idioms & ProverbsChinese Idioms & ProverbsFreeNoYesAug 2026
3Basic Chinese Idiom List for Kids with MeaningsBasic Chinese Idiom List for Kids with MeaningsFreeNoNoMay 2026
4Learn Chinese: 1000 proverbsLearn Chinese: 1000 proverbs$0.994.5★ (2)NoNoMay 2026
5Idioms - Express like a nativeIdioms - Express like a nativeFree3.3★ (7)NoYesAug 2026
6Advanced Idioms DictionaryAdvanced Idioms DictionaryFree3.0★ (1)NoNoMay 2026
7Chinese Idiom Game - 成語高手Chinese Idiom Game - 成語高手Free3.9★ (36)YesYesAug 2026
8Daily Chengyu - Chinese StudyDaily Chengyu - Chinese StudyFree5.0★ (5)NoYesJul 2026

Top Picks for Fluent Chinese Idioms

More Fluent Chinese Idioms apps to explore

4
Learn Chinese: 1000 proverbs
Learn Chinese: 1000 proverbs
Learn Chinese: 1000 proverbs
HSK level proverbs and idioms
$0.99

Master common Chinese 4-character idioms with this app. It offers a fun and effective way to search, browse, and test your knowledge through engaging quizzes and detailed progress tracking.

1000 idioms in 20 lessonsUnique quiz modeDetailed stats for progress tracking
📚 Education
(2)
paid
5
Idioms - Express like a native
Idioms - Express like a native
Idioms - Express like a native
600+ Idioms, 700+ questions
Free

Enhance your English with over 700 multiple-choice questions and definitions of common idioms. Practice by topic or take random mock tests to improve your understanding and usage of native expressions. Track your progress with detailed results and a visual meter.

700+ multiple-choice idiom questions600+ idiom definitions and examplesStudy idioms by topic
📚 Education
(7)
free with in-app purchases
6
Advanced Idioms Dictionary
Advanced Idioms Dictionary
Advanced Idioms Dictionary
by Le Thi Quynh Ny
Free

Explore a vast collection of idioms and proverbs with definitions and examples. Learn new phrases through interactive flashcards and test your knowledge with quizzes. This app helps you understand the nuances of idiomatic language.

Thousands of idiomsIdioms categorized by topicFlashcard learning mode
📚 Education
(1)
free
7
Chinese Idiom Game - 成語高手
Chinese Idiom Game - 成語高手
Chinese Idiom Game - 成語高手
Fun and Educational Idiom Game
Free

Engage with traditional Chinese culture through a fun sliding puzzle game. Match four characters to form idioms, progress through challenging levels, and learn new phrases in a relaxing, educational experience.

Sliding elimination gameplaySurprise crossword levelsLearn unfamiliar idioms
🎮 Games
(36)
free with in-app purchases
8
Daily Chengyu - Chinese Study
Daily Chengyu - Chinese Study
Daily Chengyu - Chinese Study
Learn a Chinese idiom daily.
Free

Learn a new Chinese idiom daily with detailed breakdowns, pronunciation, and historical context. Explore a curated collection and unlock more with a premium upgrade for an ad-free experience.

Daily idiom notificationsCharacter breakdownsPinyin pronunciation guides
🔍 Reference
(5)
freemium
9
ChengYu - Daily Chinese Idioms
ChengYu - Daily Chinese Idioms
ChengYu - Daily Chinese Idioms
Daily Chinese Idioms & Widgets
Free

Discover a new Chinese idiom daily with integrated home screen widgets. Access pronunciation, detailed explanations, and choose character sets. This app works offline, offering cultural insights and daily inspiration.

Daily idiom with pinyin and translationNative Mandarin pronunciationDetailed idiom history and meaning
📚 Education
(8)
free
10
Idiom Chain - Learn Idioms
Idiom Chain - Learn Idioms
Idiom Chain - Learn Idioms
by 共营 朱
Free

Master Chinese idioms through engaging games and a comprehensive dictionary. This app offers picture-based guessing, chain games, and detailed idiom explanations with origins and examples. Learn anytime, anywhere with a gamified approach.

Picture-based idiom guessingIdiom chain gameDetailed idiom definitions and origins
🔧 Utilities
(1)
free
11
ChengyuQuest: Chinese idiom
ChengyuQuest: Chinese idiom
ChengyuQuest: Chinese idiom
Learn Chinese idiom (成语)
Free
📚 Education
(0)
12
Pocket English Idioms
Pocket English Idioms
Pocket English Idioms
Idiom & phrasal verbs handbook
Free

Learn and master English idioms and phrasal verbs with this comprehensive handbook. It features over 5000 entries, a search function, and interactive quizzes to test your knowledge. Save your favorites and share them with friends.

Extensive idiom and phrasal verb databaseSearch functionalityInteractive quizzes
📚 Education
(0)
free
13
Chinese - Mandarin Language
Chinese - Mandarin Language
Chinese - Mandarin Language
Dictionary & HSK Exams
Free

This app offers a comprehensive English-Chinese and Chinese-English dictionary for Mandarin Chinese. It includes features like audio pronunciation, stroke animations, and example sentences to aid vocabulary expansion and exam preparation. Supports multiple languages for a broader learning experience.

English-Chinese dictionaryChinese-English dictionaryAudio pronunciation
🔍 Reference
(537)
ad-supported
14
Crossword of Chinese Idiom
Crossword of Chinese Idiom
Crossword of Chinese Idiom
Chinese crossword puzzles
Free
🎮 Games
(0)
15
Chinese Word Games
Chinese Word Games
Chinese Word Games
Chinese crossword puzzle
Free
🎮 Games
(0)
16
Chinese Crossword:Common idiom
Chinese Crossword:Common idiom
Chinese Crossword:Common idiom
by 向军 贾
Free
📚 Education
(0)
17
Speak Chinese Phrasebook Lite
Speak Chinese Phrasebook Lite
Speak Chinese Phrasebook Lite
Enjoy talking in China!
Free

This app provides essential Chinese phrases for travelers and students. It features clear audio from a native speaker, large script, phonetic transliteration, and English translations for dozens of useful words and phrases across various categories. It's designed for offline use, making it convenient for travel.

Offline phrasebookNative speaker audioLarge script display
✈️ Travel
(1)
free
18
Chinese Phrasebook (Travel)
Chinese Phrasebook (Travel)
Chinese Phrasebook (Travel)
with pronunciation
Free

Learn essential Mandarin Chinese phrases for travel with this easy-to-use phrasebook. It includes pronunciation guides for common sentences across 14 categories, helping you communicate effectively during your trip to China.

Learn basic Mandarin sentencesPronunciation guides for each sentence14 categorized phrase sections
✈️ Travel
(1)
ad-supported
19
Idioms and Slang Dictionary
Idioms and Slang Dictionary
Idioms and Slang Dictionary
Phrase meanings and history
Free

Explore the meanings and origins of over 61,000 idioms, slang terms, proverbs, and expressions. Understand conversational English like a native speaker with definitions, historical context, and example sentences.

Definitions from top sourcesHistory and origin of phrasesExample sentences
🔍 Reference
(1.1K)
free with in-app purchases
20
Idioms
Idioms
Idioms
by moneer alabkari
Free

Learn and master common English idioms and proverbs to improve your fluency and speaking skills. This app presents frequently used phrases and sayings to help you construct sentences correctly and communicate effectively.

Learn common English idiomsMaster proverbs and sayingsImprove speaking fluency
📚 Education
(1)
free with in-app purchases

FAQ about Fluent Chinese Idioms

Are there free fluent chinese idioms apps & games for iPhone?
Yes — 19 of the top fluent chinese idioms apps & games we rank are free to download, including Fluent Chinese Idioms and Chinese Idioms & Proverbs.
Fluent Chinese Idioms has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 242+ fluent chinese idioms apps & games on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.