Best Font Editor Photo Apps

234+ iOS apps curated and reviewed

4.1 avg rating
20 free apps
Updated November 2026

If you already know Font Candy Photo & Text Editor, this is the deeper bench. 234+ font editor photo apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of November 2026.

Compare top Font Editor Photo Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Font Candy Photo & Text EditorFont Candy Photo & Text EditorFree4.0★ (4.6K)NoYesNov 2026
2Text Remover & Editor - QutuText Remover & Editor - QutuFree5.0★ (20)NoYesNov 2026
3Edit Text In Photo - ForgeitEdit Text In Photo - ForgeitFree4.3★ (13)YesYesNov 2026
4Text on Photo: Text EditorText on Photo: Text EditorFree4.7★ (77)YesYesNov 2026
5Write Behind Text On Photo.sWrite Behind Text On Photo.sFree4.4★ (13K)NoYesNov 2026
6Photo-Phrase- the ORIGINAL typography Editor & Font Swag MachinePhoto-Phrase- the ORIGINAL typography Editor & Font Swag MachineFree4.0★ (5)NoYesNov 2026
7PixelLab: Text Photo EditorPixelLab: Text Photo EditorFree4.4★ (1K)YesYesNov 2026
8Beauty Fonts Photo Text EditorBeauty Fonts Photo Text EditorFree—YesYesNov 2026

Top Picks for Font Editor Photo

Font Candy Photo & Text Editor#1

Font Candy Photo & Text Editor by Fonts ApS

Add fonts and words on photos
Editor's Choice
🎨 Graphics & Design
4.0😞(4.6K ratings)
FreeIn-App Purchases
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 1
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 2
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 3
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 4
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 5

Easily add custom text, artwork, and filters to your photos. Create unique designs with a variety of fonts, text effects, and layering options. Design and order custom merchandise directly from the app.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🎨 Variety of fonts and editing options
  • 💻 Works well on iPhone/iPad
  • 🔥 Great for creating social media posts

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and freezes
  • 🔁 Inability to restore previous purchases
  • 💰 Expensive subscription model
  • 🙄 Intrusive ads and watermarks
Text Remover & Editor - Qutu#2

Text Remover & Editor - Qutu by FunPixel LLC

Erase,Edit & Change Photo Text
Strong Contender
🔧 Utilities
5.0(20 ratings)
FreeIn-App Purchases
Text Remover & Editor - Qutu screenshot 1
Text Remover & Editor - Qutu screenshot 2
Text Remover & Editor - Qutu screenshot 3
Text Remover & Editor - Qutu screenshot 4
Text Remover & Editor - Qutu screenshot 5
Text Remover & Editor - Qutu screenshot 6

Effortlessly alter text within photos using AI that intelligently matches fonts, sizes, and colors. This tool can also remove unwanted text, add new text seamlessly, translate signs, and restore old or blurry images.

Edit Text In Photo - Forgeit#3

Edit Text In Photo - Forgeit by Ebenezer Oteng

Add Text, Erase & Translate
Worth Considering
🎨 Graphics & Design
4.3(13 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 1
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 2
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 3
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 4
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 5
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 6

Easily alter text within any image, maintaining its original style and background. This app uses AI and OCR to recognize and replace text, offering extensive editing tools for photos, posters, and signs. It also includes features for object removal, background deletion, and image translation.

More Font Editor Photo apps to explore

FAQ about Font Editor Photo

What are the best font editor photo apps for iPhone?
Font Candy Photo & Text Editor tops our font editor photo apps ranking as of November 2026, with a 4.0-star average from 4.6K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top font editor photo apps we rank are free to download, including Font Candy Photo & Text Editor and Text Remover & Editor - Qutu.
Font Candy Photo & Text Editor has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 234+ font editor photo apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.