1. Home
  2. Topics
  3. Font Editor Word

Best Font Editor Word Apps

218+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
19 free apps
Updated May 2026

The best font editor word apps on iPhone average 4.6★ across 218+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated May 2026.

Top Picks for Font Editor Word

Word Swag - Cool Fonts#1

Word Swag - Cool Fonts by Oringe Inc.

Poster, flyer & quote maker
Editor's Choice
🎨 Graphics & Design
4.9😐(110K ratings)
FreeIn-App Purchases
#62in Graphics & Design
Word Swag - Cool Fonts screenshot 1
Word Swag - Cool Fonts screenshot 2
Word Swag - Cool Fonts screenshot 3
Word Swag - Cool Fonts screenshot 4
Word Swag - Cool Fonts screenshot 5
Word Swag - Cool Fonts screenshot 6

Create stunning and personalized photo text designs effortlessly with an easy-to-use app loved by celebrities. Turn your words into beautiful graphics for social media, blog posts, and more. Unlock pro features for high-resolution printing and branding. Express yourself creatively with Word Swag!

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 🎨 Variety of fonts and styles
  • 👍 Great for social media and business
  • 💡 Helpful for non-designers

Room to Improve

  • 💰 Expensive monthly subscription
  • 🔒 Limited access to features without subscription
  • 🐛 Crashes and glitches after updates
Font Candy Photo & Text Editor#2

Font Candy Photo & Text Editor by Fonts ApS

Add fonts and words on photos
Strong Contender
🎨 Graphics & Design
4.0😞(4.6K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 1
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 2
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 3
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 4
Font Candy Photo & Text Editor screenshot 5

Easily enhance photos with stylish text overlays and graphic elements using this app. Add creative flair to your images today!

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🎨 Variety of fonts and editing options
  • 💻 Works well on iPhone/iPad
  • 🔥 Great for creating social media posts

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and freezes
  • 🔁 Inability to restore previous purchases
  • 💰 Expensive subscription model
Leto: Font for Instagram Story#3

Leto: Font for Instagram Story by Leto.Fonts FZCO

Aesthetic, Cool Insta Editor
Worth Considering
🎨 Graphics & Design
4.8😊(2.3K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Leto: Font for Instagram Story screenshot 1
Leto: Font for Instagram Story screenshot 2
Leto: Font for Instagram Story screenshot 3
Leto: Font for Instagram Story screenshot 4
Leto: Font for Instagram Story screenshot 5
Leto: Font for Instagram Story screenshot 6

Enhance your Instagram Stories and Reels with Leto, a one-click subtitle editor. Access over 150 unique fonts, 250+ calligraphic fonts, 500+ stickers, and 600 backgrounds to create engaging content. Get new content weekly and opt for premium features for even more creative options. Explore Leto now!

What We Love

  • 🚀 Excellent fonts
  • 👍 User-friendly interface
  • 💡 Lots of customization options
  • 🌟 High-quality stickers and backgrounds

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or glitches
  • 💰 Subscription can be expensive for some users
  • 🔍 Navigation could be improved

More Font Editor Word apps to explore

4
Office Word:Edit Word Document
Office Word:Edit Word Document
Office Word:Edit Word Document
Read, Create & Edit Word docs
Free

Edit and create Word documents effortlessly with our powerful application. Enhance your productivity with easy-to-use features for all your document needs. Download now to streamline your work processes.

📊 Productivity
(7K)
5
iFont: find, install any font
iFont: find, install any font
iFont: find, install any font
Pro font management made easy
Free

Discover and install a variety of fonts for use in apps like Pages and Keynote with iFont. Easily compare and manage typefaces, examine glyphs and technical details, and access a wide selection of fonts including Google Fonts and custom sources within the app.

🔧 Utilities
(12K)
6
3D Text-AI Word Art Font Maker
3D Text-AI Word Art Font Maker
3D Text-AI Word Art Font Maker
Graphic Design&Logo Creator
Free

Create stunning 3D text, animations, and videos with real-time preview and easy sharing features. Ideal for personalizing names, love letters, titles, greetings, and promotional content. Try it now for captivating 3D creations!

📷 Photo & Video
(5.2K)
7
Fonts for iPhones
Fonts for iPhones
Fonts for iPhones
Font keyboard works anywhere
Free

Unlock a world of creativity with our app for iPhones! Easily customize your messages with a variety of fonts and symbols using our convenient keyboard. Download now and add a personal touch to your texts.

🔧 Utilities
(76K)
8
Picsee-Add text on photos
Picsee-Add text on photos
Picsee-Add text on photos
Edit sticker&word, quote maker
Free

Enhance your photos with text and stickers using a versatile editing tool that adds creativity to your images effortlessly. Try it now to personalize your pictures with style.

📷 Photo & Video
(37K)
9
Text Art: Typography & Word
Text Art: Typography & Word
Text Art: Typography & Word
Poster, Flyer & Quote Maker
Free

Create stunning text-based images effortlessly with this application. Express your creativity through a variety of typography styles and designs. Try it out now to bring your words to life visually!

🎨 Graphics & Design
(67K)
10
Font Generator - Cool Fonts
Font Generator - Cool Fonts
Font Generator - Cool Fonts
Font Generator & Keyboard
Free

Create unique and stylish fonts for your iPhone with this handy generator tool. Personalize your text with a variety of font styles to make your messages stand out. Try it now and give your texts a fresh new look!

🔧 Utilities
(11K)
11
Fontmaker - Font Keyboard App
Fontmaker - Font Keyboard App
Fontmaker - Font Keyboard App
Font Maker Keyboard
Free

Create your unique font using handwriting with this innovative keyboard app, and elevate your messaging experience on various platforms including iMessage, Instagram, and Snapchat. Personalize your chats and make them more intimate with Fontmaker. Subscribe for more features and customization options. Terms and Conditions available at https://link.fontmaker.app/terms.

📷 Photo & Video
(1.7K)
12
Art Word: Add Text to Photos
Art Word: Add Text to Photos
Art Word: Add Text to Photos
Stylish typography fonts
Free

Create unique digital artwork with Art Word! Add stylish text to your photos, apply filters, effects, and stamps, and share your creations on social media. Unleash your creativity and inspire others with this easy-to-use app!

🎨 Graphics & Design
(18K)
13
Write Behind Text On Photo.s
Write Behind Text On Photo.s
Write Behind Text On Photo.s
Poster Maker & Pictures Editor
Free

Create stunning visuals with our app that allows you to overlay text onto photos seamlessly. Make eye-catching posters and images with ease - download now!

📷 Photo & Video
(13K)
14
Microsoft Word
Microsoft Word
Microsoft Word
Create a Resume, Essay or PDF
Free

Create and share documents easily with a powerful word processing app. Access modern templates, rich formatting options, and collaborate seamlessly with others. Download now for a complete Microsoft Office experience.

📊 Productivity
(2.9M)
15
Documents (Office Docs)
Documents (Office Docs)
Documents (Office Docs)
Edit, Browse and Manage Files
Free

This application allows users to edit, browse, and manage their office documents efficiently. With a user-friendly interface and versatile functionality, it simplifies document organization and editing tasks. Tap to enhance your document management experience today!

💼 Business
(42K)
16
Fonts - AI Stickers
Fonts - AI Stickers
Fonts - AI Stickers
Text Font and Emoji Keyboard
Free

Express yourself with the most downloaded Fonts keyboard in the world! Customize your text with a variety of fonts, symbols, and emojis to make your social media profiles and messages stand out. Join millions of enthusiasts and unleash your creativity today!

🔧 Utilities
(282K)
17
WPS Office-AI Doc, PDF, Sheet
WPS Office-AI Doc, PDF, Sheet
WPS Office-AI Doc, PDF, Sheet
Office Suite with PDF Editor
Free

A versatile office suite app that combines document editing, AI-generated content, and PDF tools in one place, offering compatibility with various formats and seamless workflow enhancements. Edit, create, and manage documents efficiently with WPS Office on your iPhone or iPad.

📊 Productivity
(18K)
18
Better Font-s Pro
Better Font-s Pro
Better Font-s Pro
by Daneco Ltd.
$4.99

Get exclusive access to Better Fonts Pro during our holiday time sale! Transform your texts with unique fonts and join millions of others in upgrading their typography game. Limited time offer - don't miss out!

🔧 Utilities
(476)
19
Better Font-s Cool Keyboard-s
Better Font-s Cool Keyboard-s
Better Font-s Cool Keyboard-s
Fun Keypad Themes& Skin Editor
Free

Enhance your typing experience with a creative keyboard app offering a variety of fun themes and fonts. Personalize your device with unique styles and enjoy a new way to express yourself through text.

🔧 Utilities
(86K)
20
Word Editor: Docs & Docx Files
Word Editor: Docs & Docx Files
Word Editor: Docs & Docx Files
Edit & Share Word Documents
Free

"Create and edit documents and files with ease using this powerful word editor application. Stay organized, increase productivity, and collaborate effortlessly on documents from anywhere. Download now to revolutionize your writing experience."

📊 Productivity
(1.2K)

Looking for something similar to font editor word?

Explore related topics

font editor