Best Greek Dictionary Ancient Apps

208+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
16 free apps
Updated July 2026

The best greek dictionary ancient apps on iPhone average 4.5★ across 208+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated July 2026.

Compare top Greek Dictionary Ancient Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Pocket Greek DictionaryPocket Greek DictionaryFree5.0★ (2)NoNoMay 2026
2Merriam-Webster DictionaryMerriam-Webster DictionaryFree4.8★ (323K)YesYesJul 2026
3Study Latin and Greek - SPQRStudy Latin and Greek - SPQRFree4.2★ (6)NoYesJul 2026
4BHTA DictionaryBHTA DictionaryFree5.0★ (3)NoNoJul 2026
5Dictionary Offline - Dict BoxDictionary Offline - Dict BoxFree4.6★ (11K)YesYesJul 2026
6Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (28K)NoYesJul 2026
7Etymonline English DictionaryEtymonline English DictionaryFree4.9★ (11K)YesYesJul 2026
8Dictionary of Ancient GreekDictionary of Ancient Greek$3.992.8★ (4)NoNoJul 2026

Top Picks for Greek Dictionary Ancient

Pocket Greek Dictionary#1

Pocket Greek Dictionary by Barry Brown

Ancient Greek Dictionary
Editor's Choice
🔍 Reference
5.0(2 ratings)
Free
Pocket Greek Dictionary screenshot 1
Pocket Greek Dictionary screenshot 2
Pocket Greek Dictionary screenshot 3
Pocket Greek Dictionary screenshot 4
Pocket Greek Dictionary screenshot 5

Access a comprehensive Ancient Greek lexicon with over 5,000 words. Search in English or Greek, with the latter ignoring diacritics for ease of use. Customize fonts, review the Greek alphabet with audio pronunciation, and get a daily word via a home screen widget.

Merriam-Webster Dictionary#2

Merriam-Webster Dictionary by Merriam-Webster, Inc.

Strong Contender
🔍 Reference
4.8😊(323K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#36in Reference
Merriam-Webster Dictionary screenshot 1
Merriam-Webster Dictionary screenshot 2
Merriam-Webster Dictionary screenshot 3
Merriam-Webster Dictionary screenshot 4

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 👍 Comprehensive definitions
  • 👍 Helpful thesaurus
  • 🚀 Offline access

Room to Improve

  • 🐛 Ads can be intrusive
  • 🐛 Difficulty closing ads
  • 🐛 Repetitive game questions
Study Latin and Greek - SPQR#3

Study Latin and Greek - SPQR by Hudson Heavy Industries

Books, dictionary, and tools
Worth Considering
📚 Education
4.2(6 ratings)
FreeIn-App Purchases
Study Latin and Greek - SPQR screenshot 1
Study Latin and Greek - SPQR screenshot 2
Study Latin and Greek - SPQR screenshot 3
Study Latin and Greek - SPQR screenshot 4
Study Latin and Greek - SPQR screenshot 5
Study Latin and Greek - SPQR screenshot 6

This app provides a comprehensive learning toolkit for Latin and Classical Greek students. It features extensive text libraries with parallel translations, grammar testers, flashcards, vocabulary games, and a Roman numeral converter.

More Greek Dictionary Ancient apps to explore

4
BHTA Dictionary
BHTA Dictionary
BHTA Dictionary
Ancient Greek
Free

Access comprehensive offline dictionaries for Ancient Greek, including the Liddell, Scott and Jones lexicon. Features advanced search capabilities and morphological analysis for common words. Includes declension and conjugation tables for frequently used terms.

Offline Ancient Greek dictionariesLiddell, Scott and Jones lexiconAdvanced search options
📚 Education
(3)
free
5
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
6
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Etymology & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(28K)
free with in-app purchases
7
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Dictionary to Build Vocabulary
Free

Explore the origins and history of English words with this comprehensive dictionary app. It offers instant search, related word suggestions, and an offline mode for premium users. Enhance your vocabulary and understanding of word roots.

Word origin explorationInstant search with suggestionsRelated words by root
📚 Education
(11K)
free with in-app purchases
8
Dictionary of Ancient Greek
Dictionary of Ancient Greek
Dictionary of Ancient Greek
leading reference
$3.99

Access a comprehensive Ancient Greek dictionary with over 28,000 entries, detailed definitions, origins, and usage examples. Enhance your learning with prefix and suffix lists, custom wordlists, and daily word reminders.

Over 28,000 entriesDetailed definitions and originsPrefix and suffix lists
🔍 Reference
(4)
paid
9
Biblical Greek
Biblical Greek
Biblical Greek
Dictionary and Parsing
Free

This app helps users study Biblical Greek by providing a dictionary that shows all forms of a word as they appear in the New Testament. It also includes a parsing quiz feature to practice recognizing different word forms.

Search any word formView dictionary entries with all word formsParsing quiz for practice
📚 Education
(2)
free
10
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
Offline ad-free dictionary
Free

This app provides a comprehensive offline English dictionary and thesaurus with fast searching, spelling suggestions, definitions, and usage examples. It offers extensive word data and advanced search filters without requiring an internet connection.

Offline dictionary and thesaurusFast searchingSpelling suggestions
🔍 Reference
(267)
free
11
Vine's Expository Dictionary
Vine's Expository Dictionary
Vine's Expository Dictionary
Dictionary & KJV Bible Verses
Free

Explore the original Greek meanings of New Testament words from the King James Bible. This app provides concise definitions and Bible verse examples, offering deeper insight than standard English dictionaries. It helps users understand the nuances of Greek word usage and their implications in scripture.

Cross-reference English to original Greek wordsConcise meaning of Greek wordsBible verse examples
📚 Books
(1.8K)
free with in-app purchases
12
Greek Dictionary +
Greek Dictionary +
Greek Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary for English and Greek, offering offline translation of words, phrases, and sentences. It includes features like text scanning, pronunciation guides, vocabulary games, and a phrasebook to aid language learning and communication.

Bilingual English-Greek dictionaryOffline translation of words and phrasesText scanning via camera
📚 Education
(878)
free with in-app purchases
13
Protagoras — Classics Lexica
Protagoras — Classics Lexica
Protagoras — Classics Lexica
Greek and Latin dictionaries
Free

Access six essential classics reference works, including major Greek and Latin dictionaries. Features powerful search, cross-referencing, and the ability to view cited texts on the Perseus Digital Library. Bookmark favorite entries and track your search history.

Six classics reference worksPowerful searching capabilitiesCross-referenced entries
🔍 Reference
(16)
free
14
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
15
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
English Dictionary & Thesaurus
$2.99

This comprehensive English dictionary and thesaurus offers offline access to millions of words, definitions, pronunciations, and etymologies. Explore word connections, sample sentences, and discover new vocabulary with advanced search and unique features.

Extensive word database (4.9 million words)High-quality audio pronunciations (US, UK, AU)Advanced search technology
🔍 Reference
(238)
paid
16
Learn Greek: For Beginners
Learn Greek: For Beginners
Learn Greek: For Beginners
How to Speak Greek
Free

Master the Greek language with this comprehensive app designed for beginners. Learn essential vocabulary, grammar, and pronunciation at your own pace, with offline access and a user-friendly interface. Progress from basic alphabets to advanced concepts and practical phrases for everyday use.

Offline learningGreek alphabets and charactersBasic to advanced levels
📚 Education
(349)
free with in-app purchases
17
LP Ancient Greek
LP Ancient Greek
LP Ancient Greek
Vocabulary & grammar
$3.99

Master Ancient Greek vocabulary and grammar through consistent practice. This app offers multiple-choice tests for vocabulary, nouns, adjectives, pronouns, verbs, and participles. Review learned material and access a reference module for vocabulary and paradigms.

Vocabulary drillsNoun parsing and declensionAdjective and pronoun parsing
📚 Education
(763)
paid
18
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
19
Greek English Dictionary Pro
Greek English Dictionary Pro
Greek English Dictionary Pro
Easily learn Greek words!
Free

This app helps you learn Greek and English words with definitions, examples, and pronunciation. It offers flashcards for self-study and works offline, making it a comprehensive tool for language learners.

Detailed definitions and examplesOffline accessFlashcards for learning
📚 Education
(36)
free with in-app purchases
20
Greek For All - Vocab
Greek For All - Vocab
Greek For All - Vocab
by Stanislav Kondrat
$8.99

Learn Biblical Greek vocabulary efficiently with this app. Study by word frequency or type, test yourself, and track progress. Features over 1000 essential words with illustrations and a unique learning algorithm.

Learn 1023 most common Greek New Testament wordsStudy by frequency or word typeTest yourself with customizable quiz lengths
📚 Education
(163)
free

FAQ about Greek Dictionary Ancient

What are the best greek dictionary ancient apps for iPhone?
Pocket Greek Dictionary tops our greek dictionary ancient apps ranking as of July 2026, with a 5.0-star average from 2 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 16 of the top greek dictionary ancient apps we rank are free to download, including Pocket Greek Dictionary and Merriam-Webster Dictionary.
Pocket Greek Dictionary has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 208+ greek dictionary ancient apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Pocket Greek Dictionary is a mobile reference tool designed to help users look up Ancient Greek words. It contains over 5,000 words and allows for searching in both English and Greek.
Yes, searching in Greek with Pocket Greek Dictionary ignores diacritics. This feature makes it easier to find words without needing to type the exact accents and markings found in original Ancient Greek texts.