1. Home
  2. Topics
  3. Koine Greek Dictionary

Best Koine Greek Dictionary Apps

246+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
18 free apps
Updated July 2026

If you already know Pocket Greek Dictionary, this is the deeper bench. 246+ koine greek dictionary apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of July 2026.

Compare top Koine Greek Dictionary Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Pocket Greek DictionaryPocket Greek DictionaryFree5.0★ (2)NoNoMay 2026
2Daily Dose of GreekDaily Dose of GreekFree4.8★ (109)NoNoJul 2026
3Greek Dictionary +Greek Dictionary +Free4.6★ (879)YesYesAug 2026
4Koine Greek TutorKoine Greek TutorFree5.0★ (1)NoNoJul 2026
5Greek Dictionary - offlineGreek Dictionary - offlineFree5.0★ (1)NoYesJul 2026
6Ordinary Ancient GreekOrdinary Ancient GreekFree——NoJul 2026
7Smart Greek DictionarySmart Greek DictionaryFree5.0★ (1)YesNoJul 2026
8Greek New Testament Study AppGreek New Testament Study AppFree4.9★ (51)NoNoJul 2026

Top Picks for Koine Greek Dictionary

Pocket Greek Dictionary#1

Pocket Greek Dictionary by Barry Brown

Ancient Greek Dictionary
Editor's Choice
🔍 Reference
5.0(2 ratings)
Free
Pocket Greek Dictionary screenshot 1
Pocket Greek Dictionary screenshot 2
Pocket Greek Dictionary screenshot 3
Pocket Greek Dictionary screenshot 4
Pocket Greek Dictionary screenshot 5

Access a comprehensive Ancient Greek lexicon with over 5,000 words. Search in English or Greek, with the latter ignoring diacritics for ease of use. Customize fonts, review the Greek alphabet with audio pronunciation, and get a daily word via a home screen widget.

Daily Dose of Greek#2

Daily Dose of Greek by Robert Plummer

Learn Biblical Greek
Strong Contender
📚 Education
4.8(109 ratings)
Free
Daily Dose of Greek screenshot 1
Daily Dose of Greek screenshot 2
Daily Dose of Greek screenshot 3
Daily Dose of Greek screenshot 4

This app offers daily, two-minute video lessons on Biblical Greek, covering grammar, syntax, and translation of New Testament verses. Access a library of past lessons and introductory lectures at your convenience.

Greek Dictionary +#3

Greek Dictionary + by iThinkdiff

Translator to learn English
Worth Considering
📚 Education
4.6😐(879 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Greek Dictionary + screenshot 1
Greek Dictionary + screenshot 2
Greek Dictionary + screenshot 3
Greek Dictionary + screenshot 4
Greek Dictionary + screenshot 5

This app provides a comprehensive bilingual dictionary for English and Greek, offering offline translation of words, phrases, and sentences. It includes features like text scanning, pronunciation guides, vocabulary games, and a phrasebook to aid language learning and communication.

What We Love

  • 💡 Helpful for learning Greek
  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Convenient lookup of words
  • 🚀 Useful for studying/homework

Room to Improve

  • 🐛 Ads and in-app purchases
  • 🐛 Pronunciation feature doesn't work
  • 🐛 Missing common words

More Koine Greek Dictionary apps to explore

4
Koine Greek Tutor
Koine Greek Tutor
Koine Greek Tutor
Learn Koine Greek by Practice.
Free

Learn Koine Greek through interactive practice, including vocabulary flashcards, verb parsing, and reading the Greek New Testament. Gamified elements like RPG combat and crosswords make studying engaging. Track your progress with detailed statistics.

Active recall and spaced repetition learningOver 1000 vocabulary entries from GNTInteractive verb parsing engine
📚 Education
(1)
free
5
Greek Dictionary - offline
Greek Dictionary - offline
Greek Dictionary - offline
Translate Greek faster
Free

Translate between Greek and 20 other languages with instant offline or online dictionaries. Get immediate translations as you type, hear pronunciations, and view associated images for words and their translations.

Offline and online dictionary20+ language supportInstant translation while typing
🔍 Reference
(1)
free
6
Ordinary Ancient Greek
Ordinary Ancient Greek
Ordinary Ancient Greek
by Anton Saraev
Free
🔍 Reference
(0)
7
Smart Greek Dictionary
Smart Greek Dictionary
Smart Greek Dictionary
Dictionary with explanation
Free

This educational tool provides English to Greek and Greek to English translations, including synonyms and antonyms. It offers advanced search features, a history of viewed words, and a favorites list for easy access to vocabulary.

English to Greek translationGreek to English translationSynonyms and antonyms
📚 Education
(1)
ad-supported
8
Greek New Testament Study App
Greek New Testament Study App
Greek New Testament Study App
Study and Read Biblical Greek
Free

Explore the Greek New Testament with this app. It offers a digital text with interactive features like word lookup for gloss and grammar, and comprehensive search capabilities. Build vocabulary lists and access a grammatical reference guide for in-depth study.

Interactive word lookup (gloss & parsing)Search by dictionary entry or grammarVocabulary list creation and sharing
📚 Education
(51)
free
9
Greek Dictionary
Greek Dictionary
Greek Dictionary
by TopOfStack Software Limited
Free
🔍 Reference
(0)
10
BHTA Dictionary
BHTA Dictionary
BHTA Dictionary
Ancient Greek
Free

Access comprehensive offline dictionaries for Ancient Greek, including the Liddell, Scott and Jones lexicon. Features advanced search capabilities and morphological analysis for common words. Includes declension and conjugation tables for frequently used terms.

Offline Ancient Greek dictionariesLiddell, Scott and Jones lexiconAdvanced search options
📚 Education
(3)
free
11
Biblical Greek
Biblical Greek
Biblical Greek
Dictionary and Parsing
Free

This app helps users study Biblical Greek by providing a dictionary that shows all forms of a word as they appear in the New Testament. It also includes a parsing quiz feature to practice recognizing different word forms.

Search any word formView dictionary entries with all word formsParsing quiz for practice
📚 Education
(2)
free
12
KoineTutor
KoineTutor
KoineTutor
Learn Koine (Biblical) Greek
Free
📚 Education
(0)
13
Collins Greek Dictionary
Collins Greek Dictionary
Collins Greek Dictionary
English<>Greek reference
$21.99

This comprehensive dictionary app offers English to Greek and Greek to English translations with thousands of real-language examples. It features in-depth word treatment, clear layout, and advanced search tools for quick lookups. Enhance your vocabulary with learning tools like word-of-the-day and customizable favorites.

English<>Greek translationsThousands of real-language examplesIn-depth word treatment
🔍 Reference
(81)
free
14
Greek | Greek Dictionary
Greek | Greek Dictionary
Greek | Greek Dictionary
English to Greek Dictionary
Free
📚 Education
(0)
15
Lexeis: Learn Greek Vocabulary
Lexeis: Learn Greek Vocabulary
Lexeis: Learn Greek Vocabulary
Your personal Greek phrasebook
Free
📚 Education
(0)
16
Odyssey: Learn Ancient Greek
Odyssey: Learn Ancient Greek
Odyssey: Learn Ancient Greek
by Jon Ragsdale
Free
📚 Education
(0)
17
Tabular Greek Bible Reversible
Tabular Greek Bible Reversible
Tabular Greek Bible Reversible
Interlinear Parallel Study
Free

Explore biblical texts with an interlinear parallel study tool. Customize table layouts for Greek and translated versions, access Strong's dictionary with morphology codes, and utilize text-to-speech functionality for in-depth word studies.

Interlinear parallel studyCustomizable table layoutsGreek and translated texts
📚 Books
(0)
free
18
Greek Language Academy
Greek Language Academy
Greek Language Academy
Teaching Greek
Free
📚 Education
(0)
19
Greek Alphabet Symbols
Greek Alphabet Symbols
Greek Alphabet Symbols
Master Greek Alphabet, Easy!
Free
🔧 Utilities
(0)
20
Intermediate Greek Lexicon
Intermediate Greek Lexicon
Intermediate Greek Lexicon
essential Greek vocabulary
$0.99
🔍 Reference
(0)

FAQ about Koine Greek Dictionary

What are the best koine greek dictionary apps for iPhone?
Pocket Greek Dictionary tops our koine greek dictionary apps ranking as of July 2026, with a 5.0-star average from 2 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 18 of the top koine greek dictionary apps we rank are free to download, including Pocket Greek Dictionary and Daily Dose of Greek.
Pocket Greek Dictionary has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 246+ koine greek dictionary apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Pocket Greek Dictionary is a mobile reference tool designed to help users look up Ancient Greek words. It contains over 5,000 words and allows for searching in both English and Greek.
Yes, searching in Greek with Pocket Greek Dictionary ignores diacritics. This feature makes it easier to find words without needing to type the exact accents and markings found in original Ancient Greek texts.