Best Language Tools Apps

224+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

LanguageTool is the household name in language tools, but it's far from the only option. We track 224+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Language Tools Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1LanguageTool - Grammar CheckerLanguageTool - Grammar CheckerFree4.8★ (1.7K)NoYesJul 2026
2Grammarly: AI Keyboard & NotesGrammarly: AI Keyboard & NotesFree4.7★ (218K)YesYesJul 2026
3DeepL TranslateDeepL TranslateFree4.8★ (13K)NoYesJul 2026
4Clozemaster-Vocabulary BuilderClozemaster-Vocabulary BuilderFree4.8★ (1.8K)YesYesJul 2026
5Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)YesNoJul 2026
6Translator: Language TranslateTranslator: Language TranslateFree4.5★ (1.2K)YesYesJul 2026
7Live Translator-AI TranslateLive Translator-AI TranslateFree4.6★ (17K)NoYesJul 2026
8Speak Translator: Translate +Speak Translator: Translate +Free4.1★ (621)NoNoJul 2026

Top Picks for Language Tools

LanguageTool - Grammar Checker#1

LanguageTool - Grammar Checker by LanguageTooler GmbH

Grammar, Style & Spell Checker
Editor's Choice
📊 Productivity
4.8😊(1.7K ratings)
FreeIn-App Purchases
LanguageTool - Grammar Checker screenshot 1
LanguageTool - Grammar Checker screenshot 2
LanguageTool - Grammar Checker screenshot 3
LanguageTool - Grammar Checker screenshot 4
LanguageTool - Grammar Checker screenshot 5
LanguageTool - Grammar Checker screenshot 6

This intelligent writing assistant checks grammar, style, and spelling in over 20 languages. It offers suggestions to improve clarity and professionalism in your writing across various platforms and devices.

What We Love

  • 🚀 Excellent grammar and spelling correction
  • 👍 User-friendly interface
  • 💡 Supports multiple languages
  • 👍 Helpful suggestions for improving writing

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent performance across devices and apps
  • 🐛 Fails to detect some basic errors
  • 🔒 Privacy concerns around keyboard access
Grammarly: AI Keyboard & Notes#2

Grammarly: AI Keyboard & Notes by Superhuman Platform Inc

Chats, emails, work and study
Strong Contender
📊 Productivity
4.7😊(218K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#12in Productivity
Grammarly: AI Keyboard & Notes screenshot 1
Grammarly: AI Keyboard & Notes screenshot 2
Grammarly: AI Keyboard & Notes screenshot 3
Grammarly: AI Keyboard & Notes screenshot 4
Grammarly: AI Keyboard & Notes screenshot 5
Grammarly: AI Keyboard & Notes screenshot 6

Enhance your writing across all apps with AI-powered suggestions for grammar, spelling, and clarity. Generate new versions of your text, detect tone, and improve conciseness. Also includes a document editor and Safari extension for comprehensive writing support.

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 🚀 Extremely useful
  • 👍 Helps improve writing skills
  • 👍 Provides useful suggestions

Room to Improve

  • 🐛 Buggy keyboard behavior
  • 🐛 Inconsistent performance across platforms
  • 🔒 Privacy concerns with 'full access' requirement
DeepL Translate#3

DeepL Translate by DeepL SE

Translate photos, speech, text
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😊(13K ratings)
FreeIn-App Purchases
#66in Reference
DeepL Translate screenshot 1
DeepL Translate screenshot 2
DeepL Translate screenshot 3
DeepL Translate screenshot 4
DeepL Translate screenshot 5
DeepL Translate screenshot 6

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Easy to use
  • 💡 Useful translation history
  • 🚀 Fast and efficient

Room to Improve

  • 🐛 Buggy after updates
  • 👎 Cluttered interface
  • 👎 Inconsistent translations

More Language Tools apps to explore

4
Clozemaster-Vocabulary Builder
Clozemaster-Vocabulary Builder
Clozemaster-Vocabulary Builder
Language Learning: Learn Daily
Free

Master vocabulary in over 50 languages through engaging cloze tests. Learn words in real-world sentence contexts, track progress, and compete globally. Offers multiple learning modes and grammar explanations.

Cloze tests for vocabulary learningLearn vocabulary in contextOver 50 languages available
📚 Education
(1.8K)
free with in-app purchases
5
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
6
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translate Now - Translator
Free

Break down language barriers with this advanced translation tool. It offers real-time text, speech, and image translation, along with a built-in dictionary and customization options for seamless global communication.

Real-time text translationSpeech translationImage text recognition
📊 Productivity
(1.2K)
free with in-app purchases
7
Live Translator-AI Translate
Live Translator-AI Translate
Live Translator-AI Translate
Better Translate for Meetings
Free

This app provides advanced AI-powered translation for text, voice, and images, capturing nuance and cultural context. It offers specialized modes for different situations and integrates seamlessly into your typing experience.

Context-aware text translationReal-time voice interpreterInstant camera translator
🔍 Reference
(17K)
free with in-app purchases
8
Speak Translator: Translate +
Speak Translator: Translate +
Speak Translator: Translate +
Voice, Text, Camera Translator
Free

Break down language barriers with this powerful translation app. It supports over 200 languages for fast, accurate voice, text, and camera translations. Offline mode and pre-loaded phrases make global communication and travel seamless.

200+ languages supportedDual text and voice translationOffline translation
✈️ Travel
(621)
free
9
Preply - Language Learning App
Preply - Language Learning App
Preply - Language Learning App
Tutors for English, French etc
Free

Connect with professional tutors for live, personalized language classes. This platform offers a structured alternative to gamified apps, focusing on real conversations and customized learning paths to achieve fluency.

Live, personalized classesThousands of expert tutorsPractice real conversations
📚 Education
(43K)
free with in-app purchases
10
TransQuick - Word Tool
TransQuick - Word Tool
TransQuick - Word Tool
Multilingual Instant Translate
Free

Instantly translate text, photos, and speech across multiple languages. This tool also offers AI chat assistance and currency conversion, making it ideal for travel, work, and communication.

Text and photo translationReal-time voice translationAI chat tools
🔍 Reference
(4)
freemium
11
Global Bible Tools
Global Bible Tools
Global Bible Tools
Study the biblical languages
Free

This app helps users study the Bible in its original Hebrew and Greek languages. It provides tools for intermediate students to improve reading fluency, understand difficult vocabulary, and access lexical information and audio.

Reader's Hebrew and Greek Bible with glossesLexical information on long pressIntegrated audio with automatic scrolling
📚 Education
(11)
free
12
Thai Language: Lingo TH
Thai Language: Lingo TH
Thai Language: Lingo TH
Thai Language Tools
Free
$14.99 | 100% OFF
📚 Education
(0)
13
Innovative Language Learning
Innovative Language Learning
Innovative Language Learning
Speak Spanish, French, German
Free

Learn to speak new languages quickly with short, engaging audio and video lessons created by experienced teachers. Access a vast library of content for over 30 languages and practice conversations from your first session.

Short audio/video lessons (3-15 minutes)Lessons taught by real teachersInstant practice with assessments
📚 Education
(34K)
free with in-app purchases
14
Speech and language tools
Speech and language tools
Speech and language tools
by INTERACTIVE 4D
Free
📚 Education
(0)
15
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
16
Speak English: Lingo AI
Speak English: Lingo AI
Speak English: Lingo AI
Language Learning & Practice
Free

This app offers an AI-powered language learning experience with interactive video tutoring. Practice speaking and listening with personalized feedback and choose from various AI tutor styles for an engaging and effective way to master a new language.

1-on-1 AI video tutoringReal-time conversation practicePersonalized learning paths
📚 Education
(3.9K)
subscription
17
Langotalk: AI Language Tutor
Langotalk: AI Language Tutor
Langotalk: AI Language Tutor
Master a Language Faster
Free

Learn languages through AI-powered conversations. Practice speaking with AI bots on diverse topics in over 19 languages and receive instant corrections and improvement tips. This app offers a personalized and effective learning experience tailored to your level and interests.

AI language learningConversational practice with AI botsMultiple languages supported
📚 Education
(1K)
free with in-app purchases
18
HiNative - Language Learning
HiNative - Language Learning
HiNative - Language Learning
Ask Questions, Get Answers
Free

Connect with native speakers worldwide to ask questions about languages and cultures. Get pronunciation help, writing corrections, and cultural insights. Learn and help others in over 110 languages.

Ask questions via audio or textGet writing corrections from nativesPost pictures for context
📚 Education
(9.1K)
freemium
19
Ling – Learn Languages Easily
Ling – Learn Languages Easily
Ling – Learn Languages Easily
Learn Punjabi, Thai, Albanian+
Free

Master over 70 languages with fun, bite-sized lessons. Develop speaking, reading, listening, and writing skills with native speaker audio and cultural insights. Science-backed methods ensure retention, making even difficult languages accessible.

70+ languages availableBite-sized lessonsNative speaker audio
📚 Education
(14K)
free with in-app purchases
20
Translator Keyboard : Lingo
Translator Keyboard : Lingo
Translator Keyboard : Lingo
Easy Multi Language Text Chat
Free

Translate text in real-time as you type directly within any application. Supports over 100 languages for seamless global communication without switching apps.

Instant real-time translationsSupports 100+ languagesTranslate directly in any app
📊 Productivity
(4.4K)
free with in-app purchases

FAQ about Language Tools

What are the best language tools apps for iPhone?
LanguageTool - Grammar Checker tops our language tools apps ranking as of July 2026, with a 4.8-star average from 1.7K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top language tools apps we rank are free to download, including LanguageTool - Grammar Checker and Grammarly: AI Keyboard & Notes.
LanguageTool - Grammar Checker has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 224+ language tools apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
LanguageTool is an intelligent writing assistant that checks your grammar, style, and spelling in over 20 languages. It provides suggestions to help you write clearer, more professional, and error-free texts across various platforms like browsers, word processors, and mobile devices.
Key features include grammar and style suggestions, multilingual text checking for over 20 languages, synonym recommendations, a 'picky mode' for advanced checks, and a system-wide keyboard for checking text in any app. It also offers a distraction-free writing environment on mobile.

Related searches