Best Lughatuna Arabic Dictionary Apps

218+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated April 2026

Out of 218+ lughatuna arabic dictionary apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Top Picks for Lughatuna Arabic Dictionary

Lughatuna Arabic dictionary#1

Lughatuna Arabic dictionary by Hossameddine Abouzahr

Arabic dialect dictionary
Editor's Choice
🔍 Reference
4.2(38 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Lughatuna Arabic dictionary screenshot 1
Lughatuna Arabic dictionary screenshot 2
Lughatuna Arabic dictionary screenshot 3
Lughatuna Arabic dictionary screenshot 4
Lughatuna Arabic dictionary screenshot 5
Lughatuna Arabic dictionary screenshot 6

This comprehensive Arabic-English dictionary covers Classical Arabic and various dialects, offering over 200,000 definitions and example phrases, with advanced search features and customizable settings. Download now and explore the rich world of Arabic languages, saving favorite searches and creating custom flashcards to enhance your learning experience.

Arabic Translator Offline#2

Arabic Translator Offline by Xung Le

English Arabic Translation
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(6K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Translator Offline screenshot 1
Arabic Translator Offline screenshot 2
Arabic Translator Offline screenshot 3
Arabic Translator Offline screenshot 4
Arabic Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Arabic seamlessly with this offline application. Experience accurate translations on-the-go without needing an internet connection.

What We Love

  • ⭐ Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 📚 Comprehensive translations
  • 🔊 Helpful audio pronunciations

Room to Improve

  • 💢 Excessive ads
  • 🔍 Small font size
  • 🐛 Occasional crashes or bugs
معجم المعاني انجليزي عربي#3

معجم المعاني انجليزي عربي by atef sharia

Almaany.com English Dictionary
Worth Considering
📚 Education
4.5😊(1.4K ratings)
FreeAds
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 1
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 2
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 3
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 4
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 5
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 6

An English-Arabic offline dictionary app providing summarized results, with the option to expand search results on almaany.com. Explore translations and meanings conveniently without an internet connection.

What We Love

  • 🚀 Fast and efficient
  • 📚 Comprehensive dictionary
  • 🔍 Detailed word meanings
  • 🌐 Useful for both Arabic and English

Room to Improve

  • 🔍 Missing some words
  • 💤 Crashes and freezes
  • 📢 Intrusive ads

More Lughatuna Arabic Dictionary apps to explore

4
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

An offline Arabic to Arabic dictionary offering summarized results, with the option to expand search results by connecting to the online website. Perfect for quick and easy access to Arabic definitions.

📚 Education
(2.7K)
5
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic in 31 Days
Free

Learn Arabic for Beginners is a comprehensive language learning app that covers all aspects including speaking, listening, reading, and writing. With 100% free lessons, offline access, and a variety of topics from basics to advanced levels, this app is perfect for anyone looking to learn Arabic quickly and effectively.

📚 Education
(2.4K)
6
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

An Arabic to English and English to Arabic dictionary and translator app with over 500,000 words and expressions. Features include text pronunciation, widget for faster translation, related phrases, touch words for meanings, and the ability to change English accents. Access to pro features like voice and camera translation through a subscription.

🔍 Reference
(1.8K)
7
معجم المعاني الفوري
معجم المعاني الفوري
معجم المعاني الفوري
معجم معاني فوري بدون انترنت
Free

هذا التطبيق يقدم معاجم متعددة اللغات للبحث الفوري عن معاني الكلمات بدون الحاجة إلى إنترنت. يمكنك البحث في معاجم مختلفة، حفظ الكلمات في المفضلة، وتتبع سجل البحث، بالإضافة إلى حذف الكلمات من المفضلة أو السجل بسهولة.

📚 Education
(268)
8
I Read Arabic - Fun Learning
I Read Arabic - Fun Learning
I Read Arabic - Fun Learning
Arabic stories, Learning games
Free

Discover a language learning app for children, offering fun educational games, videos, and stories to learn Arabic effectively. From basic alphabet to advanced reading levels, this app provides interactive learning experiences and a library of over 1000 books. Start your child's Arabic learning journey today!

📚 Education
(3.4K)
9
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

Discover a comprehensive offline dictionary app for all languages with Dict Box. Access definitions, translations, and synonyms on-the-go. Download now for quick and easy language reference.

🔍 Reference
(11K)
10
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
by Rebin Ali
Free

This application is a comprehensive dictionary that includes over 54,000 words with translations in multiple languages (English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish). It works offline, allowing users to search for words and access pronunciations without an internet connection. Key features include text extraction using the camera, daily word notifications, customizable font sizes, and the ability to save favorite words and view search history.

🔍 Reference
(7.2K)
11
معجم المعاني عربي فرنسي
معجم المعاني عربي فرنسي
معجم المعاني عربي فرنسي
Almaany.com French
Free

هذا التطبيق يوفر قاموسًا للترجمة من العربية إلى الفرنسية ومن الفرنسية إلى العربية دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت. حمل التطبيق الآن للاستفادة من خدمات الترجمة المتاحة بسهولة.

📚 Education
(132)
12
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic English Dictionary
Free

Discover the leading Arabic English Dictionary app on Appstore! Access a comprehensive and innovative dictionary with an easy-to-use interface, advanced search features, and native English pronunciation. Experience seamless language learning now.

🔍 Reference
(2.8K)
13
Learn Arabic Language Offline
Learn Arabic Language Offline
Learn Arabic Language Offline
Arabic Salaam Easily Essential
Free

Learn Arabic Language Offline is an educational app designed for effective Arabic learning, featuring 1459 common phrases with sound for offline use. Improve your pronunciation, vocabulary, and conversation skills in Arabic easily. Start learning today!

📚 Education
(391)
14
Quranic: Quran Arabic Learning
Quranic: Quran Arabic Learning
Quranic: Quran Arabic Learning
Learn Words & Quran Readings
Free

Learn Arabic words from the Quran through daily lessons, quizzes, and interactive activities. Enhance your vocabulary and understanding of the holy Quran. Start your language journey today!

📚 Education
(4K)
15
Write It! Arabic
Write It! Arabic
Write It! Arabic
Learn how to write Arabic!
Free

Learn how to write the Arabic alphabet with real handwriting recognition, guided lessons, practice, tests, and audio support. Earn stars, customize reviews, and study offline. Master Arabic writing quickly and efficiently!

📚 Education
(1.1K)
16
Rebin Dict Plus - Kurdish
Rebin Dict Plus - Kurdish
Rebin Dict Plus - Kurdish
Kurdish Dictionary&Translator
Free

A powerful Kurdish dictionary app that offers comprehensive definitions, examples, and translations. Enhance your language skills with this all-in-one resource for Kurdish learners and speakers everywhere.

📚 Books
(12K)
17
Learn Levantine Arabic
Learn Levantine Arabic
Learn Levantine Arabic
The complete learning platform
Free

Learn Levantine Arabic is a comprehensive Dictionary and Phrasebook for spoken Levantine Arabic, offering essential vocabulary and phrases for travelers in Syria, Lebanon, Palestine, and Jordan. With over 700 verbs, 2500 nouns, and customizable phrases, this offline app is a valuable tool for learning and practicing the language. Contact support at arcopodev@gmail.com for assistance. Explore more at https://linktr.ee/arcopo/.

📚 Education
(120)
18
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

A versatile language translation tool that effortlessly translates text, images, and spoken words in multiple languages. Enhance communication and break down language barriers easily.

🔍 Reference
(83K)
19
Persian Dictionary - Leitnary
Persian Dictionary - Leitnary
Persian Dictionary - Leitnary
English-Farsi Dictionary
Free

The application is a comprehensive English-Farsi (Persian) dictionary and language learning tool. It offers a vast database of over 225,000 words and 10,000 expressions, along with features like audio pronunciations, example sentences, and a Leitner system-based vocabulary learning system. The app is designed with a user-friendly interface and customizable settings, making it the go-to resource for anyone looking to improve their Persian language skills.

📚 Education
(2.9K)
20
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

A highly efficient English to Kurdish dictionary app with a vast vocabulary. Ideal for users seeking quick translations without any hassle. Download now for instant access to comprehensive language support.

🔍 Reference
(14K)