Best Maori-English Dictionary Apps

0+ iOS apps curated and reviewed

3.9 avg rating
16 free apps
Updated September 2026

Maori is the household name in maori-english dictionary, but it's far from the only option. We track 0+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Maori-English Dictionary Apps (September 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Maori-English DictionaryMaori-English DictionaryFree4.8★ (9)YesNoMay 2026
2English Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi MaoriEnglish Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi MaoriFree4.8★ (6)NoYesMay 2026
3KupuMate: Māori DictionaryKupuMate: Māori DictionaryFreeNoNoAug 2026
4Māori - Ka PikiMāori - Ka PikiFree4.8★ (50)NoNoAug 2026
5Maori DictionaryMaori DictionaryFree1.0★ (2)NoYesMay 2026
6Te Aka Māori DictionaryTe Aka Māori Dictionary$3.994.5★ (10)NoNoAug 2026
7Kia ora te reo MaoriKia ora te reo MaoriFreeNoNoMay 2026
8Te Kete MāoriTe Kete MāoriFreeNoNoMay 2026

Top Picks for Maori-English Dictionary

Maori-English Dictionary#1

Maori-English Dictionary by FB PUBLISHING LLC

100,000 words!
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8(9 ratings)
FreeAds
Maori-English Dictionary screenshot 1
Maori-English Dictionary screenshot 2
Maori-English Dictionary screenshot 3
Maori-English Dictionary screenshot 4

Access a comprehensive Maori-English and English-Maori dictionary with over 100,000 words. Get instant translations offline and stay updated with contemporary terms. This lightweight, free app is designed for quick and efficient language learning.

4.8(6 ratings)
FreeIn-App Purchases
English Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi Maori screenshot 1
English Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi Maori screenshot 2
English Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi Maori screenshot 3
English Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi Maori screenshot 4
English Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi Maori screenshot 5

This app offers a comprehensive Maori to English dictionary with a vast vocabulary and detailed word descriptions. It features full pronunciation support for both languages and a simple, high-performance interface, making language learning easier. It can function offline for dictionary lookups but requires internet for pronunciation and web browsing.

More Maori-English Dictionary apps to explore

4
Māori - Ka Piki
Māori - Ka Piki
Māori - Ka Piki
Learn Te Reo
Free

Enhance your te reo Māori vocabulary and comprehension with visual aids for sentence structure and grammar. Daily practice is made easy and engaging, fitting seamlessly into your routine.

Vocabulary buildingSentence structure practiceGrammar understanding
📚 Education
(50)
free
5
Maori Dictionary
Maori Dictionary
Maori Dictionary
by TopOfStack Software Limited
Free

This free offline application serves as a bilingual dictionary for Maori and English. It offers text-to-speech, auto-complete suggestions, and a thesaurus with over 55,000 words. It also functions as a learning tool with a study plan and multiple-choice quizzes.

Dual offline dictionaryAuto-complete suggestionsText-to-speech
🔍 Reference
(2)
free
6
Te Aka Māori Dictionary
Te Aka Māori Dictionary
Te Aka Māori Dictionary
by TE MURUMARA FOUNDATION
$3.99

This app provides a comprehensive Māori language dictionary with over 24,000 entries. It offers offline access, example sentences, audio clips, photographs, and encyclopedic entries on various cultural topics. It's designed for easy searching of both Māori and English words.

Māori and English word searchOffline dictionary accessFavourites list for saved definitions
📚 Education
(10)
free
7
Kia ora te reo Maori
Kia ora te reo Maori
Kia ora te reo Maori
by Peter Akuhata
Free

Learn basic Māori phrases and pronunciation for everyday conversations and sports contexts. This app is designed for beginners to start speaking simple greetings and common words in a fun and engaging way.

Basic Māori phrasesPronunciation guidesSports-related vocabulary
📚 Education
(0)
free
8
Te Kete Māori
Te Kete Māori
Te Kete Māori
NZTE's Māori cultural app
Free
📚 Education
(0)
9
Cook Islands Dictionary
Cook Islands Dictionary
Cook Islands Dictionary
by AUT University
Free
📚 Education
(0)
10
Tongan-English Dictionary
Tongan-English Dictionary
Tongan-English Dictionary
by Jordan Gardner
$9.99

This comprehensive language reference offers over 40,000 definitions for Tongan and English speakers. Easily search for words, view definitions, and navigate to related terms. It's an ideal tool for learning Tongan or understanding its nuances.

Over 40,000 definitionsSearchable word listView word definitions
📚 Books
(0)
paid
11
Maori Lessons for Beginners
Maori Lessons for Beginners
Maori Lessons for Beginners
Easy Step-by-Step Learning
Free

Learn Te Reo Māori with daily, bite-sized lessons designed for beginners. This app uses AI-powered conversations and spaced repetition to make language acquisition natural and effective, requiring only 5-10 minutes of daily practice.

Step-by-step beginner lessonsGuided conversation topicsEssential vocabulary and grammar
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
12
Maori M(A)L
Maori M(A)L
Maori M(A)L
by Enterprise Matchmakers, LLC
Free

Master the Maori language through engaging games, flashcards, and tests. This app offers a flexible learning experience, allowing you to choose topics and progress at your own pace. It's designed for effective and enjoyable language acquisition.

Maori learning gamesOnline flashcardsMaori tests
📚 Education
(0)
free
13
Asalei: Māori & Pacific
Asalei: Māori & Pacific
Asalei: Māori & Pacific
Samoan, Tongan, Tagalog, Fiji
Free

Learn indigenous languages like Te Reo Māori, Samoan, and Filipino through interactive, bite-sized lessons. Practice real-world phrases with native audio and track your progress with gamified features. Reconnect with your heritage and pass languages to the next generation.

Bite-sized interactive lessonsReal-world phrase practiceNative speaker audio
📚 Education
(14)
freemium
14
English - Maori Translator
English - Maori Translator
English - Maori Translator
Maori Language Translator
Free
🔧 Utilities
(0)
15
English - Thai Dictionary
English - Thai Dictionary
English - Thai Dictionary
by Karan Kharyal
Free
📚 Education
(0)
16
English To Maori Translation
English To Maori Translation
English To Maori Translation
Speak, type & translate easily
Free

Facilitate communication between Maori and English with instant, accurate translations. Improve pronunciation with text-to-speech and share your translated text easily. Ideal for travelers, students, and professionals.

Instant translation of words, phrases, and sentencesText-to-speech for pronunciation practiceEasy text input via typing or pasting
📚 Education
(0)
ad-supported
17
English - Zulu Dictionary
English - Zulu Dictionary
English - Zulu Dictionary
by Karan Kharyal
Free

This lightweight app provides a quick reference for over 30,000 English words with their Zulu meanings. It features a simple, intuitive, and fast offline user interface, making it easy to find translations on the go.

Offline functionalitySimple and intuitive UI30,000+ English words
📚 Education
(1)
free
18
Concise English Dictionary
Concise English Dictionary
Concise English Dictionary
English Dictionary & Thesaurus
$0.99

Explore a vast English dictionary and thesaurus with detailed definitions, pronunciations, and word origins. Access over 591,700 entries and 4.9 million words, with offline capabilities and a user-friendly interface for enhanced language learning.

Comprehensive dictionary databaseHigh-quality audio pronunciationsExtensive IPA pronunciation guides
🔍 Reference
(30)
paid
19
Māori Word Find & Learn
Māori Word Find & Learn
Māori Word Find & Learn
Learn Māori words the fun way
Free

Engage in a word find puzzle game designed to make learning Māori vocabulary enjoyable. This application offers a fun and interactive method for users to discover and remember new Māori words.

Word find puzzlesMāori vocabulary learningInteractive learning
📚 Education
(1)
free with in-app purchases
20
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
English Dictionary & Thesaurus
$2.99

This comprehensive English dictionary and thesaurus offers offline access to millions of words, definitions, pronunciations, and etymologies. Explore word connections, sample sentences, and discover new vocabulary with advanced search and unique features.

Extensive word database (4.9 million words)High-quality audio pronunciations (US, UK, AU)Advanced search technology
🔍 Reference
(241)
paid

FAQ about Maori-English Dictionary

What are the best maori-english dictionary apps for iPhone?
Maori-English Dictionary tops our maori-english dictionary apps ranking as of September 2026, with a 4.8-star average from 9 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 16 of the top maori-english dictionary apps we rank are free to download, including Maori-English Dictionary and English Maori best dictionary translator - Papakupu pai Ingarihi Maori.
Maori-English Dictionary shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.
Maori-English Dictionary has an excellent rating of 4.8 stars, based on 9 user reviews.
Yes, Maori-English Dictionary offers full offline capability. You can obtain translations anytime, anywhere, even without an internet connection.