Best Offline Language Translation Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

The best offline language translation apps on iPhone average 4.7★ across 250+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated August 2026.

Compare top Offline Language Translation Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Offline Language TranslationOffline Language TranslationFreeNoNoMay 2026
2iTranslate TranslatoriTranslate TranslatorFree4.7★ (527K)NoYesSep 2026
3Spanish Translator OfflineSpanish Translator OfflineFree4.7★ (20K)YesYesSep 2026
4Language Translator - OfflineLanguage Translator - OfflineFreeYesYesAug 2026
5Offline Translator - OT ProOffline Translator - OT ProFree4.8★ (50)NoNoAug 2026
6Persian Translator OfflinePersian Translator OfflineFree4.7★ (16K)YesYesSep 2026
7German Translator OfflineGerman Translator OfflineFree4.7★ (6.1K)YesYesSep 2026
8Pakt: Offline Voice TranslatorPakt: Offline Voice TranslatorFree5.0★ (3)NoYesAug 2026

Top Picks for Offline Language Translation

iTranslate Translator#2

iTranslate Translator by Mosaic S.r.l.

Translate Photo, Voice, Text
Strong Contender
📊 Productivity
4.7😐(527K ratings)
FreeIn-App Purchases
#27in Productivity
iTranslate Translator screenshot 1
iTranslate Translator screenshot 2
iTranslate Translator screenshot 3
iTranslate Translator screenshot 4
iTranslate Translator screenshot 5
iTranslate Translator screenshot 6

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Smooth translations
  • 💡 Helpful for language learning
  • 🌐 Supports many languages

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🐛 Inaccurate translations
  • 🔍 Limited free features
Spanish Translator Offline#3

Spanish Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Spanish
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(20K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Translator Offline screenshot 1
Spanish Translator Offline screenshot 2
Spanish Translator Offline screenshot 3
Spanish Translator Offline screenshot 4
Spanish Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

What We Love

  • 🙏 Thank you
  • 🚀 Quality of the responses
  • 👍 Useful for fluent bilingual users
  • 🔋 Offline feature

Room to Improve

  • 🐛 Bugs and glitches
  • 🚫 Missing features from free version
  • 🚫 Ads and in-app purchases

More Offline Language Translation apps to explore

4
Language Translator - Offline
Language Translator - Offline
Language Translator - Offline
Translate Text, Voice & Image
Free

Translate text, voice, and images in over 100 languages, with offline capabilities for over 50. Ideal for travel, study, and everyday communication, it offers fast and accurate translations without an internet connection after downloading language packs.

Offline text translationVoice translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(0)
free with in-app purchases
5
Offline Translator - OT Pro
Offline Translator - OT Pro
Offline Translator - OT Pro
Translate without internet
Free

Translate text, voice, and photos without an internet connection. Supports over 50 languages for seamless communication while traveling or working abroad. Features a simple, intuitive design for fast and reliable translations anywhere.

Offline text translationVoice translation without internetTranslate text from photos
🔧 Utilities
(50)
free
6
Persian Translator Offline
Persian Translator Offline
Persian Translator Offline
مترجم انگلیسی - ترجمه
Free

Translate between English and Persian offline with a comprehensive dictionary. Find similar phrases, get human voice pronunciation, and correct mistyped words. Access your translation history and favorites.

Offline translation100K+ words, sentences, expressionsAuto language detection
🔍 Reference
(16K)
free with in-app purchases
7
German Translator Offline
German Translator Offline
German Translator Offline
Translate & Learn German
Free

Translate between English and German with this offline dictionary and phrasebook. Access over 200,000 bilingual entries, hear pronunciations, and find related words. Features include auto language detection, word correction, and a history of your translations.

Offline English to German translation200K offline sentences & expressionsAuto language detection
🔍 Reference
(6.1K)
free with in-app purchases
8
Pakt: Offline Voice Translator
Pakt: Offline Voice Translator
Pakt: Offline Voice Translator
100 Languages, 50 Voices
Free

Translate over 50 languages instantly and privately without an internet connection. Type or speak your phrases and hear them spoken aloud in over 35 languages. All translations happen on your device for complete privacy.

50+ languages offlineType to translateVoice input and output
🔍 Reference
(3)
free
9
Parlix - Offline Translator
Parlix - Offline Translator
Parlix - Offline Translator
Translate Text, Camera, Voice
Free
🔍 Reference
(0)
10
Offline AI Language Translator
Offline AI Language Translator
Offline AI Language Translator
AI Language Translation 2026
Free
🔧 Utilities
(0)
11
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6.1K)
free with in-app purchases
12
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(84K)
free with in-app purchases
13
Offline Language Translator
Offline Language Translator
Offline Language Translator
All Language Translator
Free

Translate text, speech, and images between numerous languages without an internet connection. Features include live chat translation, camera-to-text translation, and a history of all your translations for easy access and sharing.

Offline translationSpeech to text translationLive chat translation
🔧 Utilities
(13)
freemium
14
Offline Voice Photo Translator
Offline Voice Photo Translator
Offline Voice Photo Translator
Voice, Photo & Text Translator
Free
📊 Productivity
(0)
15
AI Language Translator Offline
AI Language Translator Offline
AI Language Translator Offline
AI Translate in offline
Free

This app offers AI-powered language translation that works entirely offline, perfect for travelers and professionals. It supports text, voice, and camera input for seamless communication across different languages without needing an internet connection.

Offline AI-powered translationText, voice, and camera inputLanguage packs for download
💼 Business
(79)
free with in-app purchases
16
AI离线翻译
AI离线翻译
AI离线翻译
想翻就翻,翻你想翻!
Free
$0.99 | 100% OFF
🔧 Utilities
(0)
17
Go Translate - Chat Languages
Go Translate - Chat Languages
Go Translate - Chat Languages
Offline Translator: Text Photo
Free

Translate text, images, and voice in real-time across numerous languages. Supports offline translation and automatic text recognition from photos. Offers various subscription plans for premium features.

Real-time text translationImage text recognition and translationVoice translation to text and audio
🔧 Utilities
(1.4K)
free with in-app purchases
18
LinguaLink: Offline Translator
LinguaLink: Offline Translator
LinguaLink: Offline Translator
Translate Any Language Offline
Free
📚 Education
(0)
19
AI Translator-Translate Now^^
AI Translator-Translate Now^^
AI Translator-Translate Now^^
Real-time Talk 100 Languages
Free
🔧 Utilities
(0)
20
Korean Translator Offline
Korean Translator Offline
Korean Translator Offline
Translate & Learn Korean
Free

Translate between English and Korean without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary with over 100,000 words, phrases, and sentences. It also features pronunciation, word correction, and the ability to save favorites.

Offline English to Korean translationOffline Korean to English translationOffline dictionary with 100K+ words
🔍 Reference
(2.8K)
free with in-app purchases

FAQ about Offline Language Translation

Are there free offline language translation apps for iPhone?
Yes — 20 of the top offline language translation apps we rank are free to download, including Offline Language Translation and iTranslate Translator.
Offline Language Translation has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 250+ offline language translation apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.