Best Old English Etymology Apps

238+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
10 free apps
Updated August 2026

The best old english etymology apps on iPhone average 4.7★ across 238+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated August 2026.

Compare top Old English Etymology Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Old English EtymologyOld English Etymology$2.99NoNoAug 2026
2Old English WordhordOld English WordhordFree4.9★ (216)NoYesAug 2026
3Old English Dictionary.Old English Dictionary.$1.99NoNoAug 2026
4Modern English EtymologyModern English Etymology$3.99NoNoAug 2026
5Etymonline English DictionaryEtymonline English DictionaryFree4.9★ (11K)YesYesAug 2026
6LP Old EnglishLP Old English$3.994.7★ (160)NoNoAug 2026
7English etymology and originsEnglish etymology and origins$3.99NoNoAug 2026
8English-Old English DictionaryEnglish-Old English Dictionary$1.99NoNoAug 2026

Top Picks for Old English Etymology

Old English Etymology#1

Old English Etymology by Ngoc Anh

the origin of Old English
Editor's Choice
🔍 Reference
0.0(0 ratings)
$2.99
Old English Etymology screenshot 1
Old English Etymology screenshot 2
Old English Etymology screenshot 3
Old English Etymology screenshot 4
Old English Etymology screenshot 5
Old English Etymology screenshot 6

Explore the origins of Old English words, names, prefixes, and suffixes with this comprehensive etymological dictionary. It offers detailed information on meaning, pronunciation, and derivations, categorized for easy navigation.

Old English Wordhord#2

Old English Wordhord by Ryan Lintott

Medieval word of the day
Strong Contender
🎬 Entertainment
4.9😊(216 ratings)
FreeIn-App Purchases
Old English Wordhord screenshot 1
Old English Wordhord screenshot 2
Old English Wordhord screenshot 3
Old English Wordhord screenshot 4
Old English Wordhord screenshot 5
Old English Wordhord screenshot 6

Discover a new Old English word daily with a medieval-inspired interface. Access widgets for your home screen, search a vast archive, and explore pronunciations and manuscript illustrations. Save, share, and categorize words to deepen your understanding of this ancient language.

What We Love

  • ✨ Beautiful design and aesthetics
  • 📚 Excellent for learning Old English
  • 🤩 Engaging and fun daily content
  • 🖼️ Lovely illustrations and medieval style

Room to Improve

  • 🔍 Lack of search functionality
  • 🗣️ AI voice pronunciation could be improved/more authentic
  • 💬 Wish for sentence examples

More Old English Etymology apps to explore

4
Modern English Etymology
Modern English Etymology
Modern English Etymology
etymological dictionary
$3.99

Explore the origins and meanings of English words, including slang, archaic terms, and foreign phrases. Discover word roots, related terms, and historical usage with quotations from famous authors and contemporary sources. Organize your findings with topics and save favorite entries.

Comprehensive word dictionaryIdentification of word rootsCross-references to similar roots
🔍 Reference
(0)
paid
5
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Dictionary to Build Vocabulary
Free

Explore the origins and history of English words with this comprehensive dictionary app. It offers instant search, related word suggestions, and an offline mode for premium users. Enhance your vocabulary and understanding of word roots.

Word origin explorationInstant search with suggestionsRelated words by root
📚 Education
(11K)
free with in-app purchases
6
LP Old English
LP Old English
LP Old English
Vocabulary & grammar practise
$3.99

Master the complexities of the Old English language through interactive practice. This app offers drills on vocabulary and grammar with immediate feedback and reinforcement through repetition. It covers general vocabulary, specific texts like Beowulf, and the parsing and declining of nouns and verbs.

Vocabulary drillsGrammar practiceNoun parsing and declining
📚 Education
(160)
free
7
English etymology and origins
English etymology and origins
English etymology and origins
Learn with AI Assistant
$3.99

Explore the origins and meanings of over 65,600 English words, including slang and loanwords. This comprehensive dictionary offers detailed etymology, pronunciation, synonyms, and an AI assistant for deeper understanding. Organized by 42 topics, it's a valuable resource for language enthusiasts and experts.

Over 65,600 etymological entriesDetailed origin and meaningPronunciation guides
🔍 Reference
(0)
paid
8
English-Old English Dictionary
English-Old English Dictionary
English-Old English Dictionary
Reverse Dictionary
$1.99
🔍 Reference
(0)
9
Word Radicals: Etymology
Word Radicals: Etymology
Word Radicals: Etymology
Word origins & their journeys
Free

Explore the historical origins of English words by tracing their linguistic journeys through Latin, Greek, and other languages. Discover morpheme breakdowns and original definitions from classical lexicons. This app offers an offline, minimal interface for an immersive etymological experience.

Etymology chains showing word journeysMorpheme breakdownsClassical lexicon sources
📚 Education
(2)
free
10
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
Offline English Dictionary
Free

A comprehensive offline English dictionary offering in-depth word definitions, usage examples, and rich language data. Explore synonyms, antonyms, pronunciations, and more without an internet connection.

Offline accessDetailed word definitionsUsage examples
🔍 Reference
(7)
free with in-app purchases
11
English Learners Dictionary
English Learners Dictionary
English Learners Dictionary
Oxford Dictionary English
Free

Access a comprehensive Oxford Advanced Learner's Dictionary with definitions, examples, and pronunciation. Search words offline, track your history, and bookmark favorites. Improve your English with this detailed and interactive resource.

Offline dictionary accessAudio pronunciationsSearch history
📚 Education
(383)
free
12
Latin Etymology Dictionary
Latin Etymology Dictionary
Latin Etymology Dictionary
Latin words, names, roots
$2.99
🔍 Reference
(0)
13
Etymology: +2200 English Words
Etymology: +2200 English Words
Etymology: +2200 English Words
The History of English Words
$2.99

Explore the fascinating origins and evolution of English words. This app offers a comprehensive dictionary of word roots, etymological breakdowns, and quizzes to test your knowledge. Customize your learning with flashcards and offline access.

Comprehensive word origin dictionaryCustomizable flashcardsOffline learning mode
🔧 Utilities
(0)
paid
14
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary, Thesaurus, Vocab
Free

Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.

2 million+ definitions and synonymsWord of the DayExample sentences
🔍 Reference
(328K)
free with in-app purchases
15
Daily Etymology
Daily Etymology
Daily Etymology
One Word Origin Every Day
Free

Discover the origin and meaning of a new word each day. This app focuses on the historical roots and evolution of words, offering a unique way to expand your vocabulary beyond simple definitions. It's designed for anyone interested in language, writing, or history.

Daily word originEtymology explanationsMeaning and usage
📚 Education
(1)
free
16
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
English Dictionary & Thesaurus
$2.99

This comprehensive English dictionary and thesaurus offers offline access to millions of words, definitions, pronunciations, and etymologies. Explore word connections, sample sentences, and discover new vocabulary with advanced search and unique features.

Extensive word database (4.9 million words)High-quality audio pronunciations (US, UK, AU)Advanced search technology
🔍 Reference
(241)
paid
17
Heron Derivation Dictionary
Heron Derivation Dictionary
Heron Derivation Dictionary
by Synthesized Software, LLC
$19.99

Explore the history and origins of common English words with clear, concise derivations. This reference tool is ideal for learners and anyone curious about word etymology, offering over 11,000 entries and easy cross-referencing.

Simple, concise derivations11,450+ word entriesGlossary of etymological terms
🔍 Reference
(6)
paid
18
Etymologos
Etymologos
Etymologos
Discover the origin of words
Free

Explore the origins and evolution of words with an AI-powered etymology dictionary. Discover word histories, visualize their development over time, and save your favorites. Perfect for language lovers and students seeking deeper linguistic understanding.

AI-powered etymology dictionarySearch word originsTimeline visualization of word evolution
📚 Education
(1)
free
19
Grand Tour Dictionary English
Grand Tour Dictionary English
Grand Tour Dictionary English
by Offline Wiktionary LLC
Free

An offline English dictionary for iOS with over 185,000 definitions. Access a comprehensive English lexicon without an internet connection, ideal for learners, travelers, and writers. Enjoy a fast, customized interface on your iPhone or iPad.

185,000+ word definitionsOffline functionalityEnglish Wiktionary project integration
📚 Education
(26)
free with in-app purchases
20
English Audio Dictionary
English Audio Dictionary
English Audio Dictionary
Listen sound and work offline
Free

This app provides a comprehensive offline English dictionary with audio pronunciations for 180,000 words. Users can listen to words and their meanings in various accents, adjust playback speed and pitch, and even input their own text for pronunciation. It offers advanced search options and works entirely without an internet connection.

Offline English dictionaryAudio pronunciations for 180,000 wordsMultiple voice accents (US, UK, AU, SA, IE)
🔍 Reference
(292)
free

FAQ about Old English Etymology

Are there free old english etymology apps for iPhone?
Yes — 10 of the top old english etymology apps we rank are free to download, including Old English Wordhord and Etymonline English Dictionary.
Old English Etymology has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 238+ old english etymology apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Old English Etymology is a paid app, priced at $2.99. This one-time purchase grants you access to its full etymological dictionary.
Each entry includes detailed etymology and origin, pronunciation, meaning, alternative forms, derived terms, related terms, and descendants. You can tap hyperlinks for even more detailed information.