Best Ornagai Apps & Games

60+ iOS apps & games curated and reviewed

4.2 avg rating
20 free apps & games
Updated July 2026

With an average user rating of 4.2★, the ornagai category is one of the App Store's strongest. Browse all 60+ apps and games we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top Ornagai Apps & Games (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Eng-Mm DictionaryEng-Mm DictionaryFree4.5★ (958)YesNoJul 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)YesNoJul 2026
3iAbidaniAbidanFree4.3★ (469)YesYesJul 2026
4English Speaking For MMEnglish Speaking For MMFree4.7★ (90)YesNoJul 2026
5Burmese-English DictionaryBurmese-English DictionaryFree4.5★ (87)YesNoJul 2026
6English Myanmar DictionaryEnglish Myanmar DictionaryFree4.2★ (148)NoNoJul 2026
7Burmese to English TranslatorBurmese to English TranslatorFree4.0★ (38)YesYesMay 2026
8Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (28K)YesYesJul 2026

Top Picks for Ornagai

Eng-Mm Dictionary#1

Eng-Mm Dictionary by Aung min Naing

English to Myanmar Dictionary
Editor's Choice
🔍 Reference
4.5😊(958 ratings)
FreeAds
Eng-Mm Dictionary screenshot 1
Eng-Mm Dictionary screenshot 2
Eng-Mm Dictionary screenshot 3
Eng-Mm Dictionary screenshot 4
Eng-Mm Dictionary screenshot 5
Eng-Mm Dictionary screenshot 6

This offline dictionary app translates between English and Myanmar languages. It offers features like auto-suggestion, voice settings, and a learning module with quizzes. It also includes a font converter for Myanmar Unicode and Zawgyi.

What We Love

  • 👍 Useful app
  • 🚀 Great search engine
  • 🌟 Best dictionary app
  • 👌 Easy to use

Room to Improve

  • 🐛 Voice/audio issues
  • 🔍 Lack of some word definitions
  • 🌙 Dark mode not working properly
Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
iAbidan#3

iAbidan by Sei Thu Htun

Worth Considering
🔍 Reference
4.3😊(469 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
iAbidan screenshot 1
iAbidan screenshot 2
iAbidan screenshot 3
iAbidan screenshot 4
iAbidan screenshot 5
iAbidan screenshot 6

This comprehensive dictionary offers definitions, pronunciation, synonyms, antonyms, and usage examples for words. It provides phonetics and voice capabilities, functioning both online and offline for convenient access.

What We Love

  • 🚀 Fast loading
  • 👍 Useful and convenient
  • 💯 Excellent dictionary
  • 🔍 Comprehensive word translations

Room to Improve

  • 🐛 Crashes and bugs
  • ⏱️ Slow performance and lagging
  • 📱 Compatibility issues with newer iOS versions

More Ornagai apps to explore

4
English Speaking For MM
English Speaking For MM
English Speaking For MM
by Aung min Naing
Free

Learn English speaking, listening, and reading offline with this application designed for Myanmar speakers. It offers grammar quizzes and online lessons that can be saved for offline use, all without needing to download audio files.

Offline English learningSpeaking, listening, reading practiceGrammar test quizzes
📚 Education
(90)
free with in-app purchases
5
Burmese-English Dictionary
Burmese-English Dictionary
Burmese-English Dictionary
100,000 words!
Free

Access a comprehensive Burmese-English and English-Burmese dictionary with over 100,000 words. Get instant translations offline and stay updated with contemporary terms. This free, lightweight app is designed for quick and efficient language understanding.

Instant translations100,000+ word vocabularyOffline access
🔍 Reference
(87)
ad-supported
6
English Myanmar Dictionary
English Myanmar Dictionary
English Myanmar Dictionary
English Myanmar Dictionary
Free

This offline dictionary app translates over 40,000 English words and 200 expressions to and from Myanmar (Burmese). It offers features like auto-suggest search, clipboard search, text-to-speech, and a font converter for Unicode and Zawgyi.

Offline translation40,000+ words200+ useful expressions
🔍 Reference
(148)
free
7
Burmese to English Translator
Burmese to English Translator
Burmese to English Translator
by kasra Meshkin
Free

This application facilitates one-touch translation between Burmese and English. It's designed for learners, travelers, and anyone seeking to overcome language barriers, offering an intuitive interface for quick results.

One-touch translationBurmese to EnglishEnglish to Burmese
📚 Education
(38)
free with in-app purchases
8
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Thesaurus & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(28K)
free with in-app purchases
9
Myanmar-English Dictionary
Myanmar-English Dictionary
Myanmar-English Dictionary
Myanmar to English Dictionary
Free

This free offline dictionary provides Myanmar to English translations with related words and advanced search functionality. It offers audio pronunciations and is completely ad-free for uninterrupted learning.

Offline accessMyanmar to English translationRelated words
📚 Education
(6)
free
10
Bagan Keyboard
Bagan Keyboard
Bagan Keyboard
Myanmar Keyboard
Free

This app offers an enhanced typing experience for the Myanmar language on iOS devices. It provides smart suggestions, shortcut phrases, and supports both Zawgyi and Myanmar Unicode fonts, making communication faster and easier.

Enhanced Myanmar typing systemSmart suggestionsPredefined shortcut phrases
🔧 Utilities
(833)
ad-supported
11
My Font - Myanmar Font
My Font - Myanmar Font
My Font - Myanmar Font
Complete Solution For Font
Free

This app allows you to install and use various offline Myanmar fonts system-wide. You can also upload and share your own fonts, and explore a collection of fonts contributed by other users.

System-wide offline font installationUpload and share custom fontsBrowse user-shared font collection
🔧 Utilities
(1.6K)
ad-supported
12
ORI TV
ORI TV
ORI TV
Онцгой бүтээлийг Ори-оос
Free

Access a vast library of intellectual property and copyrighted content, including global entertainment shows, top Hollywood, Korean, and Mongolian films, and engaging children's programs. Enjoy historical documentaries with high-quality audio and visuals, all in one place. Experience unlimited viewing with a single payment.

Global entertainment showsHollywood, Korean, Mongolian filmsChildren's movies and shows
🎬 Entertainment
(1.7K)
free with in-app purchases
13
ELTT
ELTT
ELTT
formerly Matric Grammar Helper
Free

This app simplifies English stylistic transforms for matriculation students by providing clear rules and highlighted example sentences. It aims to ease the memorization of complex grammar patterns and improve performance in English exams.

Stylistic transform rulesExample sentencesUnderlined and highlighted changes
🔍 Reference
(27)
free
14
Prayers time
Prayers time
Prayers time
by Ramil Garaev
Free

This app helps users find prayer times, read verses from the Quran, and access authentic Hadith. It also provides information about local organizations and the direction of the Kaaba.

Find prayer timesRead Quran versesAccess authentic Hadith
🌟 Lifestyle
(25)
free
15
NDaatgal
NDaatgal
NDaatgal
Нийгмийн даатгал
Free

Access your social insurance status, expenses, pension, and benefits. Stay informed about relevant laws and regulations. This app provides comprehensive information for policyholders.

View social insurance statusTrack expensesInformation on pensions and benefits
🔍 Reference
(13)
free
16
Төсвийн хөрөнгө оруулалт
Төсвийн хөрөнгө оруулалт
Төсвийн хөрөнгө оруулалт
Сангийн Яам
Free
💰 Finance
(0)
17
Myanmar Fortune
Myanmar Fortune
Myanmar Fortune
Traditional Myanmar Baydin.
Free

This app provides answers to over 100 questions using a traditional Myanmar divination method. It aims to offer insights and guidance through its unique question-and-answer format.

100+ questionsTraditional Myanmar BaydinDemonic Eye divination
📚 Books
(6)
free
18
Муушиг оноо
Муушиг оноо
Муушиг оноо
муушиг оноо бүртгэх
Free
🌟 Lifestyle
(0)
19
Holy Bible : Audio ++
Holy Bible : Audio ++
Holy Bible : Audio ++
Holy Bible with Audio
Free

Access the Holy Bible in over 100 versions and 70 languages, with audio playback and customizable reading settings. Save your progress and easily copy verses for sharing. Offline reading is supported.

100+ Bible versions70+ languagesAudio Bible playback
📚 Books
(5)
free
20
Shagain harvaa
Shagain harvaa
Shagain harvaa
by Nuudelchin studio LLC
Free

Experience a mobile adaptation of a traditional Mongolian knuckle-bone shooting game. This digital version preserves the rich cultural heritage and sportsmanship of an ancient pastime. Enjoy this unique cultural game on your mobile device.

Traditional Mongolian gameKnuckle-bone shooting mechanicsMobile adaptation
🎮 Games
(19)
free with in-app purchases

FAQ about Ornagai

What are the best ornagai apps & games for iPhone?
Eng-Mm Dictionary tops our ornagai apps & games ranking as of July 2026, with a 4.5-star average from 958 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top ornagai apps & games we rank are free to download, including Eng-Mm Dictionary and Google Translate.
Eng-Mm Dictionary shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 60+ ornagai apps & games on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an offline dictionary, allowing you to translate words from English to Myanmar and vice versa. It also includes features to help you learn new words and improve your vocabulary.
Key features include offline functionality, auto-suggest for searching, voice settings, easy navigation, and synchronization with a server for updated meanings. It also provides a learning module with word quizzes, example sentences, phonetic guides, synonyms, antonyms, and a font converter for Myanmar Unicode and Zawgyi.