1. Home
  2. Topics
  3. Photo Font Arabic

Best Photo Font Arabic Apps

210+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

Finding the right photo font arabic app can be overwhelming with so many options. We've analyzed 210+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.

Top Picks for Photo Font Arabic

Andalusi AI Design Photo Video#1

Andalusi AI Design Photo Video by AppChief Ltd

Templates, Fonts & Logo Maker
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.5😊(13K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Andalusi AI Design Photo Video screenshot 1
Andalusi AI Design Photo Video screenshot 2
Andalusi AI Design Photo Video screenshot 3
Andalusi AI Design Photo Video screenshot 4
Andalusi AI Design Photo Video screenshot 5
Andalusi AI Design Photo Video screenshot 6

Create stunning Arabic and bilingual visual content with a comprehensive suite of design tools. Easily add text, stickers, and logos to photos and videos, with advanced Arabic text manipulation and animation features. Access thousands of professional templates and AI-powered editing tools.

What We Love

  • 💗 Beautiful app design
  • 🎨 Wide range of fonts and editing tools
  • 🚀 Easy to use and efficient
  • 👍 Great for professional-looking designs

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes and bugs
  • 🔍 Limited customization options for text
  • 💰 Subscription model can be expensive
Fonts for iPhones#2

Fonts for iPhones by Inner Grow Limited

Font keyboard works anywhere
Strong Contender
🔧 Utilities
4.5😊(77K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Fonts for iPhones screenshot 1
Fonts for iPhones screenshot 2
Fonts for iPhones screenshot 3
Fonts for iPhones screenshot 4
Fonts for iPhones screenshot 5
Fonts for iPhones screenshot 6

Express yourself with a wide variety of fonts directly from your keyboard. Choose from hundreds of stylish options to customize your text for social media, messages, and more. Create unique looks with custom fonts and special characters.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🎨 Wide variety of fonts
  • 💡 Ability to unlock features through reviews
  • 🎨 Cute emojis and icons

Room to Improve

  • 🔒 Many fonts locked behind paywall
  • 🔒 Constant prompts to upgrade to pro version
  • 🐛 Keyboard issues (e.g. caps lock, typing delays)
Phonto - Text on Photos#3

Phonto - Text on Photos by Yusuke Horie

Photo & Typography
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.8😊(121K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Phonto - Text on Photos screenshot 1
Phonto - Text on Photos screenshot 2
Phonto - Text on Photos screenshot 3
Phonto - Text on Photos screenshot 4
Phonto - Text on Photos screenshot 5
Phonto - Text on Photos screenshot 6

Easily add custom text to your photos with a vast library of fonts and extensive editing options. Enhance your images with creative typography, including curved and perspective text, and share your creations on social media.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 💡 Variety of fonts and customization options
  • 🚀 Quick and efficient editing
  • 👍 Helpful for creating thumbnails and graphics

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or freezing issues
  • 🐛 Difficulty aligning or centering text
  • 🐛 Saving projects can be unreliable

More Photo Font Arabic apps to explore

4
Fontmaker - Font Keyboard App
Fontmaker - Font Keyboard App
Fontmaker - Font Keyboard App
Font Maker Keyboard
Free

Create custom fonts using your own handwriting and use them as a keyboard across various social media and messaging apps. Personalize your chats and messages with a unique touch.

Create custom fonts with handwritingUse as a keyboard in iMessageSupports Instagram, Snapchat, TikTok, Facebook
📷 Photo & Video
(122K)
free with in-app purchases
5
Picsee-Add text on photos
Picsee-Add text on photos
Picsee-Add text on photos
Edit sticker&word, quote maker
Free

Easily add creative text, fonts, and stickers to your photos to transform them into shareable artworks. Enhance your images with advanced filters, adjustable edits, and unique color patterns.

Over 400 creative fontsDiverse text layouts200+ unique stickers
📷 Photo & Video
(37K)
free with in-app purchases
6
iFont: find, install any font
iFont: find, install any font
iFont: find, install any font
Pro font management made easy
Free

Easily install and manage custom fonts for use in compatible apps like Pages and Keynote. Download fonts from various online libraries or import your own. Compare typefaces and test them in a notepad before use.

Install custom fonts (.ttf, .otf, .ttc)Download fonts from Google Fonts, DafontCompare different typefaces
🔧 Utilities
(12K)
free with in-app purchases
7
Text on Photo Lite
Text on Photo Lite
Text on Photo Lite
Decorated texts on a photo !
Free

Easily add decorated text to your photos. Customize fonts, colors, shadows, and outlines. Add multiple text elements to a single image and resize, rotate, or move them as needed.

Add multiple textsVariety of fontsText outlines
📷 Photo & Video
(6.7K)
ad-supported
8
Textgraphy | Add text to photo
Textgraphy | Add text to photo
Textgraphy | Add text to photo
English & Arabic fonts
Free

Easily add text and stickers to your photos to create custom images for social media, posters, and more. Offers a wide variety of English and Arabic fonts, backgrounds, and stickers.

Add text and stickers to photosOver 50 English and Arabic fontsImport custom fonts
📷 Photo & Video
(43)
free with in-app purchases
9
Arabic Fonts
Arabic Fonts
Arabic Fonts
كتابة على الصور - خطوط عربية
Free

Create stunning image designs with a wide variety of Arabic fonts, stickers, and backgrounds. Easily write text on your photos, customize colors, and add artistic elements to bring your creative visions to life.

49 beautiful Arabic fontsVariety of stickersReady-made backgrounds
📷 Photo & Video
(65)
subscription
10
Nastaliq Type | نستعلیق
Nastaliq Type | نستعلیق
Nastaliq Type | نستعلیق
Nastaliq Arabic, Farsi, Urdu
Free

Easily type in Arabic, Farsi, and Urdu using a beautiful Nastaliq font. Copy your text and paste it into various social media apps, messaging platforms, and anywhere else you can enter text. Enhance your online presence with elegant script.

Nastaliq font supportType Arabic, Farsi, UrduCopy and paste functionality
🔧 Utilities
(2K)
free with in-app purchases
11
Fonta: Font Story for IG
Fonta: Font Story for IG
Fonta: Font Story for IG
Fancy Fonts for Stories
Free

Create visually appealing text with a wide variety of fonts to enhance your social media stories and posts. Export your customized text as an image for seamless integration into any platform or editing application.

Extensive font libraryExport text as imageUse in any app
🎨 Graphics & Design
(4.3K)
ad-supported
12
Keyboard Theme- Fonts & Themes
Keyboard Theme- Fonts & Themes
Keyboard Theme- Fonts & Themes
خلفيات ايفون - Arabic Keyboard
Free

Enhance your typing experience with a variety of unique fonts and customizable themes. Personalize your keyboard with your own photos or choose from a wide selection of pre-designed options. Access a collection of iPhone wallpapers, including animated live options.

Dozens of unique font stylesInstant font switching80+ keyboard themes
🔧 Utilities
(6.9K)
free with in-app purchases
13
Text Fonts, Emojis & Symbols
Text Fonts, Emojis & Symbols
Text Fonts, Emojis & Symbols
Fancy Text Font & Keyboard
Free

Transform your phone's keyboard with a variety of unique fonts, creative texts, and personalized themes. Make your messages and social media posts stand out with stylish options to express your individuality.

Unique keyboard fontsCreative text stylesPersonalized themes
🔧 Utilities
(26K)
subscription
14
Kaaf | Nastaliq fonts Keyboard
Kaaf | Nastaliq fonts Keyboard
Kaaf | Nastaliq fonts Keyboard
Nestaliq editor | Arabic font
Free

Write in the beautiful Nastaliq font across any app on your iPhone. Easily create unique profile names and creative text for social media and more. Supports multiple languages and offers a smooth user experience.

Nastaliq font writingCustomizable profile namesSocial media integration
📊 Productivity
(6K)
free with in-app purchases
15
كتابة على الصور - خطوط عربية
كتابة على الصور - خطوط عربية
كتابة على الصور - خطوط عربية
Arabic Fonts الكتابة على الصور
Free

Easily add text and stickers to your photos with a vast collection of Arabic fonts and designs. Create custom graphics for any occasion and share them instantly on social media. This app offers a user-friendly interface and continuous updates.

Add text to photosAdd stickers to photosUnlimited text additions
📷 Photo & Video
(3.3K)
free with in-app purchases
16
Add Text: Write On Photos
Add Text: Write On Photos
Add Text: Write On Photos
Card, Banner & Flyer Maker
Free

Easily add stylish text and captions to your photos. Customize with hundreds of fonts, colors, and formatting options to create unique visual artworks. Offers a free version with optional premium features.

Unlimited text layersHundreds of free fontsCustomizable colors
📷 Photo & Video
(62K)
freemium
17
StoryFont for Instagram Story
StoryFont for Instagram Story
StoryFont for Instagram Story
Fonts Designed for IG Stories
Free

Enhance your social media posts with over 400 stylish fonts, animations, backgrounds, and stickers. Customize text, colors, and add your own branding to create unique content for platforms like Instagram and TikTok.

400+ stylish fontsText animations and effectsCustomizable backgrounds and colors
🎨 Graphics & Design
(35K)
freemium
18
Nastaliq Writer | نستعليق
Nastaliq Writer | نستعليق
Nastaliq Writer | نستعليق
Urdo,Arabic & Farsi Nastaliq
Free

Type in Arabic, Farsi, and Urdu using a beautiful Nastaliq font. Create text as stickers to share across various social media and messaging apps like Instagram, WhatsApp, and TikTok. Enjoy a unique way to express yourself with elegant calligraphy.

Type in Nastaliq fontSupports Arabic, Farsi, and UrduCreate text stickers
📊 Productivity
(1.4K)
free with in-app purchases
19
Font Creator for Keyboard
Font Creator for Keyboard
Font Creator for Keyboard
Handwriting Font & Custom Font
Free

Design your own unique handwriting fonts and use them across various social media and messaging apps. Explore a collection of over 100 stylish art fonts for creative expression in your daily chats.

Create handwriting fontsUse custom fonts in any app100+ stylish art fonts
📷 Photo & Video
(599)
subscription
20
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Best Offline Arabic Translator
Free

This offline dictionary provides bidirectional translation between Arabic and English, featuring over 100,000 words. It's ideal for travelers, students, and anyone looking to learn either language, offering flashcards and a user-friendly interface.

Offline bidirectional translationExtensive Arabic and English vocabularyFast search capability
📚 Books
(1.9K)
free with in-app purchases

Looking for something similar to photo font arabic?

Explore related topics

photo font
photo fonts