Best Pinyin English Apps

205+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

With an average user rating of 4.6★, the pinyin english category is one of the App Store's strongest. Browse all 205+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top Pinyin English Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Chinese English Dictionary ProChinese English Dictionary ProFree4.1★ (44)YesYesJul 2026
2Pleco Chinese DictionaryPleco Chinese DictionaryFree4.7★ (1.9K)NoYesAug 2026
3HelloChinese - Learn ChineseHelloChinese - Learn ChineseFree4.9★ (22K)NoYesAug 2026
4Cantonese English Dictionary +Cantonese English Dictionary +Free4.4★ (493)YesYesAug 2026
5Du Chinese: Read&Learn ChineseDu Chinese: Read&Learn ChineseFree4.9★ (4.5K)NoYesAug 2026
6Chinese Pinyin GameChinese Pinyin GameFree4.5★ (119)NoNoJul 2026
7HSK Chinese-English DictionaryHSK Chinese-English DictionaryFree4.9★ (12)NoYesMay 2026
8Chinese Pinyin LearningMachineChinese Pinyin LearningMachineFree4.6★ (13)YesYesAug 2026

Top Picks for Pinyin English

Chinese English Dictionary Pro#1

Chinese English Dictionary Pro by Sing Fu Chan

Dict & Translator Offline 英汉词典
Editor's Choice
📚 Education
4.1(44 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Chinese English Dictionary Pro screenshot 1
Chinese English Dictionary Pro screenshot 2
Chinese English Dictionary Pro screenshot 3
Chinese English Dictionary Pro screenshot 4
Chinese English Dictionary Pro screenshot 5
Chinese English Dictionary Pro screenshot 6

This offline Chinese-English dictionary and translator supports search by Chinese characters, Pinyin, or English. It offers native pronunciation, a large word database, and tools like favorites and history for enhanced language learning.

Pleco Chinese Dictionary#2

Pleco Chinese Dictionary by Pleco Inc.

Handwriting, OCR, flashcards
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(1.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Pleco Chinese Dictionary screenshot 1
Pleco Chinese Dictionary screenshot 2
Pleco Chinese Dictionary screenshot 3
Pleco Chinese Dictionary screenshot 4
Pleco Chinese Dictionary screenshot 5

This app is a comprehensive tool for learning Chinese, offering integrated dictionaries, document reading, and flashcard features. It supports various input methods including handwriting and OCR, with extensive dictionary options and pronunciation guides.

What We Love

  • 🚀 Extremely helpful and useful
  • 👍 Comprehensive and detailed dictionary
  • 🔍 Excellent search and lookup features
  • 💡 Customizable and personalized experience

Room to Improve

  • 💰 Expensive add-ons and bundles
  • 🐛 Occasional bugs and freezing issues
  • 🔍 Cluttered interface and navigation
HelloChinese - Learn Chinese#3

HelloChinese - Learn Chinese by HelloChinese Technology Co., Ltd.

#1 Chinese Learning App
Worth Considering
📚 Education
4.9😊(22K ratings)
FreeIn-App Purchases
HelloChinese - Learn Chinese screenshot 1
HelloChinese - Learn Chinese screenshot 2
HelloChinese - Learn Chinese screenshot 3
HelloChinese - Learn Chinese screenshot 4
HelloChinese - Learn Chinese screenshot 5
HelloChinese - Learn Chinese screenshot 6

This app offers a fun and effective way to learn Mandarin Chinese from beginner to conversational levels. It combines game-based lessons, stories, videos, and speech recognition to help you master pronunciation, characters, and practical conversations while exploring Chinese culture.

What We Love

  • 🚀 Easy to learn
  • 👍 Engaging and fun
  • 👍 Helpful for beginners
  • 👍 Good for pronunciation practice

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent speech recognition
  • 🐛 Audio quality issues in some videos
  • 💰 Paywall limits access to full content

More Pinyin English apps to explore

4
Cantonese English Dictionary +
Cantonese English Dictionary +
Cantonese English Dictionary +
Learn & Translate Chinese Easy
Free

This offline dictionary helps you master Cantonese and English. Search using Chinese characters, Jyutping, or English words. Features native audio, a large vocabulary, and tools like favorites and history for confident learning anywhere, anytime.

Offline dictionarySearch by characters, Jyutping, or EnglishNative audio pronunciation
🔍 Reference
(493)
free with in-app purchases
5
Du Chinese: Read&Learn Chinese
Du Chinese: Read&Learn Chinese
Du Chinese: Read&Learn Chinese
Read Mandarin at any level
Free

Learn Mandarin Chinese through engaging stories with integrated tools for reading and listening comprehension. Access definitions, pinyin, native audio, and translations instantly. Build vocabulary with a built-in dictionary and flashcards.

Extensive library of Mandarin storiesContent for all learning levelsInstant pinyin, definitions, and translations
📚 Education
(4.5K)
free with in-app purchases
6
Chinese Pinyin Game
Chinese Pinyin Game
Chinese Pinyin Game
by Majestech LLC
Free

Improve your Chinese pinyin pronunciation with this interactive quiz game. It helps you distinguish between similar sounds that are often mistaken, training your ear to recognize correct pronunciation and improve your spoken Chinese.

Pinyin pronunciation quizzesDistinguish similar soundsEar training for pronunciation
📚 Education
(119)
free
7
HSK Chinese-English Dictionary
HSK Chinese-English Dictionary
HSK Chinese-English Dictionary
Pinyin & Hanzi HSK vocabulary
Free

This app helps you learn Chinese vocabulary with a comprehensive dictionary, pronunciation guides, and character stroke order. It offers practice tests and supports both Simplified and Traditional Chinese. Premium features include unlimited tests and expanded word saving.

English-Chinese dictionarySave words for learningPronunciation with 3 accents
📚 Education
(12)
freemium
8
Chinese Pinyin LearningMachine
Chinese Pinyin LearningMachine
Chinese Pinyin LearningMachine
An easy way to learn Pinyin
Free

Master Chinese Pinyin with this educational tool. It focuses on standard pronunciation, combining initials, finals, and tones. Practice individual pinyin sounds and their application in combinations.

Standard Pinyin pronunciationInitial, final, and tone combinationsIndividual pinyin mastery tests
📚 Education
(13)
free with in-app purchases
9
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
OCR, Flashcards, Trainer
Free

This comprehensive Chinese dictionary app offers effortless learning with extensive search capabilities, an interactive reader, and OCR technology. It includes dynamic flashcards and a Leitner system trainer to enhance vocabulary and retention. Enjoy seamless integration across Apple devices with a single in-app purchase for full access.

Comprehensive dictionary with 300,000+ entriesSearch in English, German, French, Chinese characters, or PinyiniOS handwriting and voice input
🔍 Reference
(1.2K)
free with in-app purchases
10
SuperChinese - Learn Chinese
SuperChinese - Learn Chinese
SuperChinese - Learn Chinese
#1 Chinese Self-Study App
Free

Master Mandarin Chinese with an AI-powered app designed for all levels. Learn to speak, read, write, and listen through engaging lessons, animated videos, and speech recognition. Track your progress with proficiency tests and enjoy bite-sized learning sessions.

AI-powered learningSpaced repetitionAnimated videos
📚 Education
(3.5K)
free with in-app purchases
11
trainchinese
trainchinese
trainchinese
The best way to learn Chinese
Free

Learn Chinese with a comprehensive dictionary, flashcards, and OCR. Access example sentences, audio, and character animations. Supports both Simplified and Traditional Chinese, with customizable phonetic input.

Comprehensive Chinese dictionaryOptical Character Recognition (OCR)Spaced Repetition flashcard system
📚 Education
(2.2K)
free with in-app purchases
12
Chinese Pinyin Trainer
Chinese Pinyin Trainer
Chinese Pinyin Trainer
The easy way to master Pinyin
Free

Master Mandarin Chinese tones and Pinyin sounds with this app. It offers nearly 2,000 audio recordings and interactive exercises to improve listening skills and distinguish between similar-sounding words. Includes a guide to reading Chinese with the Pinyin system.

Tap words based on audioTrain Chinese tones and Pinyin initialsIntegrates with Chinese-English dictionary
📚 Education
(100)
free with in-app purchases
13
Shapes Toddler Preschool
Shapes Toddler Preschool
Shapes Toddler Preschool
The #1 app for learning shapes
Free

This app helps toddlers and preschoolers learn letters, numbers, and shapes through interactive tracing and spelling games. It offers progress tracking and engaging animations to make learning fun and effective for young children.

Alphabet tracing (block & cursive)Uppercase and lowercase lettersNumbers 1-10
📚 Education
(2.5K)
free with in-app purchases
14
Pinyin Academy - Learn Chinese
Pinyin Academy - Learn Chinese
Pinyin Academy - Learn Chinese
Master Pinyin dan kata Cina.
Free

Master Chinese Pinyin and basic characters with interactive lessons, games, and pronunciation practice. This app offers systematic learning for all levels, covering sounds, writing, vocabulary, and phonetic recognition. Ideal for children, students, and language enthusiasts.

Pinyin letter learning with audioHandwriting practice with stroke guidesPronunciation training and comparison
📚 Education
(142)
free with in-app purchases
15
ChineseSkill - Learn Chinese
ChineseSkill - Learn Chinese
ChineseSkill - Learn Chinese
#1 Mandarin & Cantonese App
Free

Master Mandarin Chinese with interactive lessons, smart reviews, and AI-powered speaking practice. Learn Pinyin, Hanzi, vocabulary, and grammar for work, travel, or HSK exams. Improve listening, speaking, reading, and writing skills.

Gamified bite-sized lessonsNative-speaker audio & videoHandwriting practice
📚 Education
(15K)
free with in-app purchases
16
VOA News -English Listening
VOA News -English Listening
VOA News -English Listening
VOA English Reading Daily
Free

This app offers a comprehensive platform for learning English through news articles, AI-powered pronunciation evaluation, and bilingual content. It features mini-videos, micro-classes, and vocabulary practice to enhance listening, speaking, and grammar skills for learners of all levels.

AI oral evaluationBilingual Chinese and English contentEnglish mini videos
📚 Education
(28)
ad-supported
17
Convert To Pinyin Lite
Convert To Pinyin Lite
Convert To Pinyin Lite
Chinese text to hanyu pinyin
Free

Quickly convert Chinese characters to pinyin with accurate tonal marks. Easily copy or email the converted text for pronunciation checks. Ideal for Chinese language learners.

Chinese character to pinyin conversionAccurate tonal marksCopy pinyin to clipboard
🔧 Utilities
(2)
ad-supported
18
English Pronounce-Phonetics
English Pronounce-Phonetics
English Pronounce-Phonetics
44 Phonemic Sounds in English
Free

Master English pronunciation with this app. It offers comprehensive phonetic symbol learning, interactive exercises, and native speaker demonstrations. Get real-time feedback to improve your speaking accuracy and fluency.

Comprehensive phonetic symbol learningInteractive exercises and examplesComparison of similar phonetic symbols
📚 Education
(76)
free with in-app purchases
19
Pinyin Chart - Learn Chinese
Pinyin Chart - Learn Chinese
Pinyin Chart - Learn Chinese
by OnDemandWorld (HK)
Free

Master Chinese pronunciation with this comprehensive guide to Pinyin sounds and tones. Features native speaker audio, detailed explanations, and exercises designed to help learners achieve an authentic accent. Focuses exclusively on pronunciation for all proficiency levels.

All possible Pinyin sound combinationsNative speaker audio for tonesComprehensive pronunciation guide
📚 Education
(4)
free with in-app purchases
20
Pinyin Helper -  Speak Chinese
Pinyin Helper -  Speak Chinese
Pinyin Helper - Speak Chinese
Pinyin Converter & Translator
Free

This app helps you learn Chinese by providing instant translations, detailed dictionary explanations, and clear audio pronunciations for words and phrases. It offers a sleek and intuitive interface to make the language learning process easier and more enjoyable.

Instant phrase and sentence translationDetailed word dictionary explanationsHigh-quality audio pronunciation
🔍 Reference
(74)
free with in-app purchases

FAQ about Pinyin English

What are the best pinyin english apps for iPhone?
Chinese English Dictionary Pro tops our pinyin english apps ranking as of July 2026, with a 4.1-star average from 44 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top pinyin english apps we rank are free to download, including Chinese English Dictionary Pro and Pleco Chinese Dictionary.
Chinese English Dictionary Pro shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 205+ pinyin english apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an offline Chinese-English dictionary and translator. It allows users to search for words and phrases using Simplified/Traditional Chinese characters, Pinyin, or English. It also provides native pronunciation and tools to save favorite searches and view history.
Key features include fast offline search by Chinese, Pinyin, or English, quick search suggestions as you type, a large database of words and phrases, authentic native English pronunciation audio, and the ability to save words to favorites and review search history. It also boasts a user-friendly interface.