41+ iOS apps curated and reviewed
The best qamoos apps on iPhone average 4.1★ across 41+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated September 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 3.0★ (3) | No | No | May 2026 | |
| 2 |  | Free | 4.7★ (6) | No | No | Sep 2026 | |
| 3 |  | Free | 5.0★ (30) | No | Yes | Sep 2026 | |
| 4 |  | Free | 4.5★ (2) | Yes | No | May 2026 | |
| 5 |  | Free | — | No | No | May 2026 | |
| 6 |  | Free | 3.2★ (22) | No | No | Sep 2026 | |
| 7 |  | Free | — | No | No | Sep 2026 | |
| 8 |  | Free | — | No | No | May 2026 |
This app provides translations between Pashto, Dari, and English. It features a unique 'Tap Search' function for quick lookups and includes a large word database, search history, and bookmarking capabilities.
This app serves as a comprehensive dictionary for Lisan-ud-dawat, offering translations to English and French. It features a database of over 7000 words, with thematic sections designed for children and advanced search capabilities for all users.
This app provides English translations for Modern Standard Arabic words, featuring a comprehensive vocabulary ideal for learners and media consumers. It includes advanced search, root word analysis, verb forms, and transliteration for a rich language experience.
