Best Qamoos Apps

29+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

The best qamoos apps on iPhone average 4.2★ across 29+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated June 2026.

Top Picks for Qamoos

Qamoos Dictionary#1

Qamoos Dictionary by Arfoon Software Development Services

Pashto Dari English Dictionary
Editor's Choice
📚 Education
3.0(3 ratings)
Free
Qamoos Dictionary screenshot 1
Qamoos Dictionary screenshot 2
Qamoos Dictionary screenshot 3
Qamoos Dictionary screenshot 4
Qamoos Dictionary screenshot 5

This dictionary application allows users to search for words in Pashto, Dari, or English and get translations in the other two languages, with features like tap search, history, bookmarks, and word sound. Download now to explore over 300K words and start translating with ease.

Qamoos53#2
4.7(6 ratings)
Free
Qamoos53 screenshot 1
Qamoos53 screenshot 2
Qamoos53 screenshot 3
Qamoos53 screenshot 4
Qamoos53 screenshot 5
Qamoos53 screenshot 6

This application is a reference dictionary that translates Lisan-ud-dawat words into English and French, featuring a database of over 7000 hand-curated words and search options for words, meanings, and transliteration. It offers a thematic dictionary for kids with illustrations and allows users to type Lisan Ud Dawat words using embedded Al Kanz fonts.

Qamoos Arabic Dictionary#3

Qamoos Arabic Dictionary by Timothy Whiting

For MSA and Al Fusha
Worth Considering
🔍 Reference
5.0(28 ratings)
FreeIn-App Purchases
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 1
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 2
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 3
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 4
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 5
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 6

This modern Arabic dictionary provides English translations of Modern Standard Arabic words, allowing users to search, browse, and learn new words, with features such as root and measure viewing, transliteration, and saving favorite words. Download now and start exploring the rich vocabulary of Arabic, ideal for students, media consumers, and literature enthusiasts.

More Qamoos apps to explore

4
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
فه رهه نگی ئینگلیزی - كوردی
Free

Discover a comprehensive Kurdish-English Dictionary and Translator app with 400,000 words, vocabulary games, and advanced search features perfect for learning English and Kurdish. Explore English-Kurdish and Kurdish-English dictionaries, WordNet 3.0, a Kurdish Translator, synonym dictionary, daily phrases, vocabulary and flashcard games, idioms, offline mode, audio pronunciation, and more. Ideal for studying, working, traveling, or daily use!

📚 Education
(5.4K)
5
Pashto Dictionary & Translator
Pashto Dictionary & Translator
Pashto Dictionary & Translator
Pashto Qamoos (Dictionary)
Free

This dictionary application provides a comprehensive resource for the Pashto language, allowing users to search and learn new words, with features such as audio pronunciation, favourites list, and sharing capabilities. Download now and start exploring the Pashto language with a leading dictionary application that is regularly updated with new features and improvements.

📚 Education
(2)
6
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

A highly efficient English to Kurdish dictionary app with a vast vocabulary. Ideal for users seeking quick translations without any hassle. Download now for instant access to comprehensive language support.

🔍 Reference
(14K)
7
Qamoos Anki
Qamoos Anki
Qamoos Anki
by Mohammed Badri
Free
📚 Education
(0)
8
Arabic to English & English to Arabic Dictionary
Arabic to English & English to Arabic Dictionary
Arabic to English & English to Arabic Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This dictionary app provides a comprehensive database of Arabic to English and English to Arabic vocabulary, allowing users to find meanings, pronunciations, and listen to audio clips. With features to translate words in both languages, users can easily learn and look up words, making it a valuable tool for language learners.

📚 Books
(30)
9
Tadreeb
Tadreeb
Tadreeb
by Dawat-e-Hadiyah (America), A Corporation Sole
Free
📚 Education
(62)
10
السوق المفتوح - OpenSooq
السوق المفتوح - OpenSooq
السوق المفتوح - OpenSooq
Cars,Real Estate,Jobs,Mobiles
Free

Discover a comprehensive marketplace offering cars, real estate, jobs, and mobiles in the MENA region. Buy, sell, or find your dream job from the comfort of your home with just a few clicks. Explore various sections like cars, real estate, electronics, fashion, and more for free. Follow us on social media for updates.

🛍️ Shopping
(114K)
11
Quranic Dictionary
Quranic Dictionary
Quranic Dictionary
by Evergreen Islamic Center
Free
📚 Education
(1)
12
Easy Urdu - Keyboard & Editor
Easy Urdu - Keyboard & Editor
Easy Urdu - Keyboard & Editor
by Pakistan Data Management Services
Free

Experience seamless typing in Urdu with our innovative keyboard app. Type quickly and accurately in Urdu on your device with ease. Download now for effortless Urdu typing!

📊 Productivity
(1.1K)
13
Afghan Keyboard
Afghan Keyboard
Afghan Keyboard
Pashto and Dari Keyboards
Free

This mobile keyboard application allows users to type in Pashto, Dari, and English, featuring a clean interface, keypress sounds, word suggestions, and a zero-width space key. It prioritizes user privacy, keeping keystrokes and data secure, and is completely free to use, with future updates planned.

🔧 Utilities
(25)
14
English to Pashto & Pashto to English Dictionary
English to Pashto & Pashto to English Dictionary
English to Pashto & Pashto to English Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This language learning tool allows users to search for meanings of words in both English and Pashto, making it easy for speakers of either language to learn the other. With its dictionary features, users can quickly look up translations and expand their vocabulary in either English or Pashto.

📚 Books
(22)
15
Pashto Keyboard: Translator
Pashto Keyboard: Translator
Pashto Keyboard: Translator
Pashto type made fun and easy!
Free

Write in Pashto with ease using this intuitive keyboard and translator, featuring auto-suggestions, customizable themes, and font styles, and translate your text to any language with just a few clicks. Download now and start typing in Pashto and exploring a world of languages!

🔧 Utilities
(5)
16
Arabic Dictionary: Translate +
Arabic Dictionary: Translate +
Arabic Dictionary: Translate +
English to Arabic Qamoos AI
Free
🔍 Reference
(0)
17
Pashto Keyboard
Pashto Keyboard
Pashto Keyboard
Pashto & Pashto Latin Keyboard
Free

This application provides a free, built-in Pashto keyboard for iPhone and iPad devices, allowing users to type in Pashto in any iOS application. With various customization options, including 23 themes, and a focus on user privacy, it offers a comprehensive solution for Pashto language typing, and users can provide feedback for future improvements.

🔧 Utilities
(2)
18
Pashto keyboard for iOS Turbo
Pashto keyboard for iOS Turbo
Pashto keyboard for iOS Turbo
by Programyzer OU
Free

This application provides a fast and secure Pashto keyboard for iOS devices, offering features such as right-to-left typing, big visible characters, and auto-capitalization, allowing users to type comfortably in various apps and system-wide. Try it out and leave your feedback to help improve the keyboard for a better user experience.

🔧 Utilities
(15)
19
Pashto Naats - پښتو نعتونه
Pashto Naats - پښتو نعتونه
Pashto Naats - پښتو نعتونه
Listen to Islamic Naat Shareef
Free
🎵 Music
(0)
20
Pashto Jokes
Pashto Jokes
Pashto Jokes
Funny Afghan - Pashto Jokes
Free

This application offers a vast collection of Pashto jokes, categorized for easy access, with features to add favorites and share jokes with others. Download the app to enjoy a wide range of humorous content and stay tuned for future updates with new jokes and improved performance.

📚 Books
(8)

Related searches