Best Qamoos Arabic Dictionary Apps

222+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

Looking for free qamoos arabic dictionary apps? 20 of our 222+ tracked titles are free to download — no subscription, no trial. The rest are premium picks worth paying for.

Top Picks for Qamoos Arabic Dictionary

Qamoos Arabic Dictionary#1

Qamoos Arabic Dictionary by Timothy Whiting

For MSA and Al Fusha
Editor's Choice
🔍 Reference
5.0(28 ratings)
FreeIn-App Purchases
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 1
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 2
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 3
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 4
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 5
Qamoos Arabic Dictionary screenshot 6

This app provides English translations for Modern Standard Arabic words, featuring a comprehensive vocabulary ideal for learners and media consumers. It includes advanced search, root word analysis, verb forms, and transliteration for a rich language experience.

More Qamoos Arabic Dictionary apps to explore

4
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic English Dictionary
Free

This comprehensive dictionary app offers extensive English and Arabic vocabulary with offline access. It includes advanced search, pronunciation guides, idiom dictionaries, and daily lessons to enhance language learning and daily communication.

Offline dictionary accessNative pronunciation for English & ArabicIdiom dictionary with 2,800 entries
🔍 Reference
(2.8K)
free with in-app purchases
5
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6K)
free with in-app purchases
6
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Best Offline Arabic Translator
Free

This offline dictionary provides bidirectional translation between Arabic and English, featuring over 100,000 words. It's ideal for travelers, students, and anyone looking to learn either language, offering flashcards and a user-friendly interface.

Offline bidirectional translationExtensive Arabic and English vocabularyFast search capability
📚 Books
(1.9K)
free with in-app purchases
7
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
8
Quranic Dictionary
Quranic Dictionary
Quranic Dictionary
by Evergreen Islamic Center
Free

This app offers a scientific approach to understanding Quranic Arabic vocabulary and grammar. It explains root letters, derived verb forms, and AlAerab (inflection) for each word. The content is based on a verified research study by a linguistic scholar.

Explains Quranic root lettersDetails Quranic vocabulary and grammarAnalyzes derived verb forms
📚 Education
(1)
free
9
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

This app provides an Arabic to Arabic dictionary for offline use, offering summarized results. When connected to the internet, users can expand their searches to the online website for more comprehensive results.

Offline Arabic to Arabic dictionarySummarized search resultsOnline search expansion
📚 Education
(2.7K)
ad-supported
10
Arabic Dictionary - Dict Box
Arabic Dictionary - Dict Box
Arabic Dictionary - Dict Box
قاموس انكليزي عربي
Free

This app provides offline English-Arabic and Arabic-English translation and dictionary services. It offers smart word suggestions, text pronunciation, and the ability to translate text within other applications. An optional premium version unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline English-Arabic translationOffline Arabic-English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(28K)
freemium
11
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app offers a comprehensive bilingual English-Arabic dictionary and translator with over 350,000 words and phrases. It supports offline use, image text scanning, and includes learning tools like flashcards and word games to enhance vocabulary.

Bilingual English-Arabic dictionaryOffline translation and pronunciationImage text scanning
📚 Books
(5.1K)
free with in-app purchases
12
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
by Rebin Ali
Free

This comprehensive dictionary offers meanings for over 54,000 words across English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish. It functions offline, provides audio pronunciations, and includes features like camera text extraction and daily word notifications.

Offline accessCamera text extractionDaily word notifications
🔍 Reference
(7.2K)
free with in-app purchases
13
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

Access trusted definitions, thesaurus, and pronunciations for numerous languages. Translate text and images offline or online, and enhance your learning with vocabulary challenges and grammar checking.

Offline dictionary and thesaurusCross-cultural text and image translationVocabulary challenges and grammar checking
📚 Education
(13K)
free with in-app purchases
14
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic in 31 Days
Free

Master Arabic with this comprehensive, free educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing to build vocabulary and grammar skills. Includes a free translator and offline access for convenient learning.

100% Free Arabic Learning100% Offline AccessFree Arabic Translator
📚 Education
(2.4K)
free with in-app purchases
15
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
Almaany.com English Dictionary
Free

This offline dictionary provides English-Arabic and Arabic-English translations with concise results. Expand your search by connecting to the internet for more comprehensive information.

Offline English-Arabic dictionaryOffline Arabic-English dictionarySummarized search results
📚 Education
(1.4K)
ad-supported
16
Qamoos Anki
Qamoos Anki
Qamoos Anki
by Mohammed Badri
Free
📚 Education
(0)
17
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
دیکشنری انگلیسی به فارسی
Free

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

Offline English to Farsi translationOffline Farsi to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(86K)
free with in-app purchases
18
Arabic by Nemo
Arabic by Nemo
Arabic by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn essential Arabic words and phrases with native speaker audio and pronunciation practice. This app focuses on building conversational confidence through spaced repetition and personalized learning, without traditional lessons. It's designed for quick, on-the-go study to help you speak naturally.

Native speaker audio for essential words and phrasesSpeech Studio for accent masteryOffline access to all audio content
✈️ Travel
(7.1K)
free with in-app purchases
19
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

This app serves as a comprehensive Arabic-English and English-Arabic dictionary and translator. It offers offline functionality for over 500,000 words, pronunciation, and examples, with online features for text and website translation.

Offline dictionary with 500,000+ wordsText pronunciation (offline)Online text and website translation
🔍 Reference
(1.8K)
freemium
20
Arabic Dictionary Translator
Arabic Dictionary Translator
Arabic Dictionary Translator
English Arabic Online Offline
Free

This app provides comprehensive translation and dictionary services between English and Arabic, supporting both online and offline use. It offers features like pronunciation, phrasebooks, and word-of-the-day to aid language learning for students, travelers, and general learners.

Bilingual English-Arabic dictionaryOffline translation for over 350K words/phrasesOffline pronunciation
📚 Education
(119)
free with in-app purchases