Best Quran English Translate Apps

233+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
18 free apps
Updated June 2026

Quran is the household name in quran english translate, but it's far from the only option. We track 233+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Quran English Translate Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Quran - by Quran.com - قرآنQuran - by Quran.com - قرآنFree4.9★ (31K)NoNoJul 2026
2The Holy Quran - EnglishThe Holy Quran - EnglishFree4.7★ (2.7K)NoNoJul 2026
3Quran Pro · القران الكريمQuran Pro · القران الكريمFree4.8★ (107K)YesYesJul 2026
4Noble Quran in English & AudioNoble Quran in English & AudioFree4.9★ (1.3K)YesNoJul 2026
5Quran Study Learn Word by WordQuran Study Learn Word by WordFree4.8★ (1.5K)NoYesJul 2026
6Full Quran Translation EnglishFull Quran Translation EnglishFree3.3★ (4)NoNoMay 2026
7Al Quran TranslationAl Quran Translation$1.99 was $2.994.9★ (435)NoNoJul 2026
8Quran by QuranlyQuran by QuranlyFree4.7★ (1.6K)NoYesJul 2026

Top Picks for Quran English Translate

Quran - by Quran.com - قرآن#1

Quran - by Quran.com - قرآن by Quran Foundation, Inc

from Quran.com
Editor's Choice
📚 Books
4.9😊(31K ratings)
Free
#62in Books
Quran - by Quran.com - قرآن screenshot 1
Quran - by Quran.com - قرآن screenshot 2
Quran - by Quran.com - قرآن screenshot 3
Quran - by Quran.com - قرآن screenshot 4
Quran - by Quran.com - قرآن screenshot 5
Quran - by Quran.com - قرآن screenshot 6

Read, memorize, and listen to the Quran on the go with this ad-free digital mushaf. It offers a beautiful interface and aims to help users increase their recitation and blessings.

What We Love

  • 💯 Best Quran app
  • 🔍 Excellent search functionality
  • 🎨 Beautiful and clean UI
  • 📚 Wide selection of translations and reciters

Room to Improve

  • 🔤 Small font size for Arabic text
  • 🔀 Issues with page navigation and tracking progress
  • 🔇 Occasional audio playback problems
The Holy Quran - English#2

The Holy Quran - English by Talib Omer

Read, Explore, Search & Listen
Strong Contender
📚 Books
4.7😊(2.7K ratings)
Free
The Holy Quran - English screenshot 1
The Holy Quran - English screenshot 2
The Holy Quran - English screenshot 3
The Holy Quran - English screenshot 4
The Holy Quran - English screenshot 5
The Holy Quran - English screenshot 6

Access the complete Holy Quran with English translation, audio recitations, and commentary. Features include search, bookmarks, Qiblah compass, prayer times, and progress tracking. Explore Islamic topics and customize your reading experience.

What We Love

  • 💗 Helpful for understanding Quran
  • 🕋 Includes prayer times and qibla compass
  • 🎧 Allows listening to Quran recitation
  • 📚 Provides commentary and explanations

Room to Improve

  • 🐛 App crashes or freezes
  • ⚠️ Inaccurate or misleading translations
  • 🔍 Lack of transparency about translators
Quran Pro · القران الكريم#3

Quran Pro · القران الكريم by Quanticapps Ltd

Muslim, English, Islam, Audio
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😊(107K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Quran Pro · القران الكريم screenshot 1
Quran Pro · القران الكريم screenshot 2
Quran Pro · القران الكريم screenshot 3
Quran Pro · القران الكريم screenshot 4
Quran Pro · القران الكريم screenshot 5
Quran Pro · القران الكريم screenshot 6

Access the Holy Quran with world-class recitations, customizable playlists, and daily inspirational verses. Enhance your spiritual journey with translations, tafsir, and offline listening capabilities. Enjoy a seamless and interactive reading and listening experience.

What We Love

  • 🚀 Excellent app
  • 👍 Wide choice of reciters
  • 👍 Useful features like daily verses
  • 👍 Multilingual translations

Room to Improve

  • 🐛 Sync issues when resuming playback
  • 🐛 Ads can be intrusive and disruptive
  • 🐛 Subscription model changes frustrate some users

More Quran English Translate apps to explore

4
Noble Quran in English & Audio
Noble Quran in English & Audio
Noble Quran in English & Audio
Holy Koran + many translation
Free

Access the Holy Quran with English translation and extensive commentaries. This app offers a widely respected interpretation, sponsored by the Saudi government and provided free of charge. Explore the meanings of the Quran with detailed notes from classical sources.

English translation of the QuranExtensive commentaries and notesBased on classical Islamic sources
📚 Books
(1.3K)
free with in-app purchases
5
Quran Study Learn Word by Word
Quran Study Learn Word by Word
Quran Study Learn Word by Word
Read Explore Arabic to English
Free

Explore the Quran with a word-by-word translation and root analysis. Understand the classical Arabic meaning of each word in modern English. Features include flashcards, quizzes, and a comprehensive search function.

Color-coded word-by-word translationFull verse translationArabic root concordance
📚 Books
(1.5K)
subscription
6
Full Quran Translation English
Full Quran Translation English
Full Quran Translation English
by MD ABDULLAH-AL MAMUN
Free

Access the complete Quran with English translations and audio recitations. Track surah durations, bookmark verses, and easily search for specific ayat. This app is designed for both iPhone and iPad users.

Full Quran with 114 SurahsEnglish translation and audioSurah duration tracking
🌟 Lifestyle
(4)
free
7
Al Quran Translation
Al Quran Translation
Al Quran Translation
Only Indonesia, Malay, English
$1.99
$2.99 | 33% OFF

This app provides the Al Quran with translations and tafsir in Indonesian, Malay, and English. It features offline access, prayer times, Qibla direction, and customizable audio recitations. Enjoy a user-friendly interface with features like verse copying, sharing, and bookmarking.

Offline Al Quran accessIndonesian, Malay, English translationsSalat times and Qibla direction
🔍 Reference
(435)
free
8
Quran by Quranly
Quran by Quranly
Quran by Quranly
by Quranly Ltd
Free

This app helps you build a daily habit of reading the Quran. It offers a visual progress tracker for verses, pages, and time, with a smart algorithm that adjusts your reading goals based on your performance.

Habit-building Quran readingVisual progress trackingTrack verses, pages, and time
📚 Books
(1.6K)
free with in-app purchases
9
Al-Quran English
Al-Quran English
Al-Quran English
Quran with English translation
Free

Access the complete Holy Quran with English translation and audio recitation. Search for verses, bookmark favorites, and share them easily. This app offers a book-like reading experience with verse-by-verse audio playback from multiple reciters.

Full Quran text with English translationVerse-by-verse audio recitationSearch by Sura, Topic, or Word
🔍 Reference
(9)
free with in-app purchases
10
Al Quran: Sahih International
Al Quran: Sahih International
Al Quran: Sahih International
Translation, Audio & Prayer
Free
📚 Books
(0)
11
Quran Audio in Arabic, English
Quran Audio in Arabic, English
Quran Audio in Arabic, English
Quran Tajweed: Arabic, English
Free

Read and listen to the Holy Quran with translations and transliterations in Arabic and English. Features include offline access, adjustable text size, and bookmarking. Share verses via social media.

Read 114 Quran chaptersListen to Arabic and English audioOffline access
📚 Books
(51)
free with in-app purchases
12
AlQuran English
AlQuran English
AlQuran English
by Saqib Shahzad
Free

Access a comprehensive collection of Quran translations and audio recitations in English. Features include multiple translations, recitations from famous Qaris, bookmarking, and sharing options.

14 English Quran translations20+ complete Quran recitationsAyat by Ayat recitation
🔍 Reference
(151)
free
13
Quran 360: AlQuran English
Quran 360: AlQuran English
Quran 360: AlQuran English
Tarteel, Tafsir, Audio, Ayah
Free

This app offers a comprehensive Quranic experience, including recitation correction, word-by-word translations, and audio recitations by famous scholars. Learn, comprehend, recite, and memorize the Quran with features like Tajweed guidance, offline access, and personalized playlists.

Tarteel Mistake DetectionThe Quran TeacherTajweed reading
🔍 Reference
(23K)
free with in-app purchases
14
Golden Quran | المصحف الذهبي
Golden Quran | المصحف الذهبي
Golden Quran | المصحف الذهبي
مصحف،أذكار، أوقات الصلاة وأكثر
Free

This app offers a comprehensive digital Quran experience with interactive features for verses, multiple recitation options, and extensive tafsir (interpretation) choices. It also includes prayer times, Qibla direction, and daily remembrance (Adhkar) sections.

Interactive verse-level Quran engagementRecitation in three narrationsFull Quranic grammatical analysis
📚 Books
(172K)
free
15
Quran Al Kareem القرآن الكريم
Quran Al Kareem القرآن الكريم
Quran Al Kareem القرآن الكريم
Listen Read Audio Translation
Free

Access the complete Quran with verse-by-verse translations, transliterations, and recitations from world-famous readers. Explore multiple language translations and detailed Tafsir explanations. Navigate, search, and download audio for offline use.

Verse-by-verse translationMultiple language translationsWorld-famous recitations
🔍 Reference
(28K)
free with in-app purchases
16
Quran Mobile - القران الكريم
Quran Mobile - القران الكريم
Quran Mobile - القران الكريم
Quran Athan MP3 القرآن الأذان
Free

Access the complete Holy Quran with translations in 18 languages and detailed interpretations. Includes prayer times, Hadith collections, an electronic prayer counter, and offline reading capabilities. Offers audio recitations from over 133 renowned reciters.

Complete Holy QuranQuran interpretation (Tafseer)Athan (Prayer Times)
🔍 Reference
(1.4K)
free with in-app purchases
17
Quran english—muslim assistant
Quran english—muslim assistant
Quran english—muslim assistant
The Holy Audio Book of Allah
Free

Access offline versions of the Holy Quran with English translations and audio recitations. Enhance your spiritual journey with daily guidance and prayer times. This app offers a podcast to deepen your understanding of Islamic teachings.

English Quran translationsOffline Holy Book accessAudio Quran recitations
📚 Books
(3)
free with in-app purchases
18
Quran Audio: English & Arabic
Quran Audio: English & Arabic
Quran Audio: English & Arabic
Offline MP3, Tafsir & Player
Free
🔍 Reference
(0)
19
Quran English Offline
Quran English Offline
Quran English Offline
al-Quran Translated in English
Free

Access the Quran with English translations and transliterations. Enjoy offline reading, verse-by-verse explanations, and audio recitations from over 60 scholars. Features include verse copying and sharing, with a user-friendly interface.

Offline readingEnglish translationEnglish transliteration
📚 Books
(10)
free
20
Quran Majeed Pro القرآن المجيد
Quran Majeed Pro القرآن المجيد
Quran Majeed Pro القرآن المجيد
Loved by 65M+ muslims
$49.99

This app provides a comprehensive Quran experience with authentic text, recitations by renowned scholars, and multiple translations. It also includes prayer times, Qibla direction, and Islamic greetings.

Complete Quran in Uthmanic scriptAudio recitation by world-famous recitersMultiple language translations and English Tafsir
🔍 Reference
(16K)
free with in-app purchases

FAQ about Quran English Translate

What are the best quran english translate apps for iPhone?
Quran - by Quran.com - قرآن tops our quran english translate apps ranking as of June 2026, with a 4.9-star average from 31K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 18 of the top quran english translate apps we rank are free to download, including Quran - by Quran.com - قرآن and The Holy Quran - English.
Quran - by Quran.com - قرآن has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 233+ quran english translate apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides a digital version of the Quran (mushaf) that allows users to read, memorize, and listen to recitations. It is designed to be an ad-free experience, making it easier to focus on the text and spiritual practice.
Key features include an ad-free reading experience, tools to aid in memorization of the Quran, and the ability to listen to favorite reciters. The app also offers a beautiful interface and is regularly updated with new content and improvements.