Best Quran English Translate Apps

244+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating
18 free apps
Updated September 2026

The Holy Quran is the household name in quran english translate, but it's far from the only option. We track 244+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Quran English Translate Apps (September 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1The Holy Quran - EnglishThe Holy Quran - EnglishFree4.7★ (2.9K)NoNoSep 2026
2Noble Quran in English & AudioNoble Quran in English & AudioFree4.9★ (1.4K)YesNoSep 2026
3Full Quran Translation EnglishFull Quran Translation EnglishFree3.3★ (4)NoNoMay 2026
4Quran English and AudioQuran English and AudioFree3.7★ (3)YesYesAug 2026
5Quran Audio - English Translation by PickthallQuran Audio - English Translation by PickthallFree4.0★ (20)NoYesAug 2026
6Quran Tajweed Pro | مصحف تجويدQuran Tajweed Pro | مصحف تجويدFree4.8★ (8.4K)NoYesSep 2026
7Quran Al Kareem القرآن الكريمQuran Al Kareem القرآن الكريمFree4.7★ (29K)NoYesSep 2026
8The Quran in EnglishThe Quran in EnglishFree3.2★ (23)YesNoAug 2026

Top Picks for Quran English Translate

The Holy Quran - English#1

The Holy Quran - English by Peace Through Understanding

Read, Explore, Search & Listen
Editor's Choice
📚 Books
4.7😊(2.9K ratings)
Free
The Holy Quran - English screenshot 1
The Holy Quran - English screenshot 2
The Holy Quran - English screenshot 3
The Holy Quran - English screenshot 4
The Holy Quran - English screenshot 5
The Holy Quran - English screenshot 6

Access the complete Holy Quran with English translation, audio recitations, and commentary. Features include search, bookmarks, Qiblah compass, prayer times, and progress tracking. Explore Islamic topics and customize your reading experience.

What We Love

  • 💗 Helpful for understanding Quran
  • 🕋 Includes prayer times and qibla compass
  • 🎧 Allows listening to Quran recitation
  • 📚 Provides commentary and explanations
  • 🌐 Accessible for non-Arabic speakers
  • 🌟 Highly recommended by users

Room to Improve

  • 🐛 App crashes or freezes
  • ⚠️ Inaccurate or misleading translations
  • 🔍 Lack of transparency about translators
  • 🔧 Issues with prayer time reminders
  • 🔀 Transliteration is cut off or incomplete
Noble Quran in English & Audio#2

Noble Quran in English & Audio by Tatsiana Shukalovich

Holy Koran + many translation
Strong Contender
📚 Books
4.9😊(1.4K ratings)
FreeAds
Noble Quran in English & Audio screenshot 1
Noble Quran in English & Audio screenshot 2
Noble Quran in English & Audio screenshot 3
Noble Quran in English & Audio screenshot 4

Access the Holy Quran with English translation and extensive commentaries. This app offers a widely respected interpretation, sponsored by the Saudi government and provided free of charge. Explore the meanings of the Quran with detailed notes from classical sources.

What We Love

  • 🤩 Perfect
  • 👍 One of the best
  • 🙏 Grateful
  • 🙌 Amazing
  • 🥰 Lovely to read and understand
  • 👌 Excellent
  • 🤗 The best app
  • 🔥 I love it
  • ❤️ Great Learning app for muslims
  • 👌 Best book ever

Room to Improve

  • 🚫 Not Islamic
  • 🤖 mala calidad de audio de robot
  • ❌ NOT ACCURATE
  • 💰 Distracting ad
  • 🚫 It's fake

More Quran English Translate apps to explore

FAQ about Quran English Translate

What are the best quran english translate apps for iPhone?
The Holy Quran - English tops our quran english translate apps ranking as of September 2026, with a 4.7-star average from 2.9K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 18 of the top quran english translate apps we rank are free to download, including The Holy Quran - English and Noble Quran in English & Audio.
The Holy Quran - English has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.
We track 244+ quran english translate apps on the iOS App Store as of September 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides a comprehensive way to read, explore, search, and listen to the Holy Quran. It includes the complete English translation, original Arabic text, transliteration, and multiple audio recitations. You can also access Tafseer/Commentary, find Qiblah direction, view prayer times, and track your study progress.
Key features include the full English translation with optional Arabic text, 10 different audio recitations (stream or download), scholarly Tafseer/Commentary, unlimited bookmarked verses with cloud backup, a powerful search function, and the ability to share verses. It also offers a Qiblah compass, prayer times with alarms, and progress tracking for your Quran study.