Best Quran Translation English Apps

239+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
19 free apps
Updated May 2026

The best quran translation english apps on iPhone average 4.6★ across 239+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated May 2026.

Top Picks for Quran Translation English

Al Quran (Tafsir & by Word)#1

Al Quran (Tafsir & by Word) by Greentech Apps Foundation

You can understand the Quran!
Editor's Choice
📚 Books
4.8😊(19K ratings)
FreeIn-App Purchases
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot 1
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot 2
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot 3
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot 4
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot 5
Al Quran (Tafsir & by Word) screenshot 6

Deepen your understanding of the Quran with comprehensive translations, word-by-word analysis, and detailed tafsirs in multiple languages. Listen to recitations, track your progress, and explore Quranic topics for a more meaningful connection.

What We Love

  • 💻 Clean and easy-to-use interface
  • 📚 Comprehensive Quran features (translations, tafsir, recitations)
  • 🔍 Helpful word-by-word translation and grammar analysis
  • 🔖 Useful bookmarking and note-taking options

Room to Improve

  • 🐛 Occasional bugs and crashes reported
  • 🔀 Issues with switching between reading modes and losing place
  • 🔊 Complaints about audio playback and recitation controls
Quran Pro · القران الكريم#2

Quran Pro · القران الكريم by Quanticapps Ltd

Muslim, English, Islam, Audio
Strong Contender
🔍 Reference
4.8😊(107K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Quran Pro · القران الكريم screenshot 1
Quran Pro · القران الكريم screenshot 2
Quran Pro · القران الكريم screenshot 3
Quran Pro · القران الكريم screenshot 4
Quran Pro · القران الكريم screenshot 5
Quran Pro · القران الكريم screenshot 6

Access the Holy Quran with world-class recitations, customizable playlists, and daily inspirational verses. Enhance your spiritual journey with translations, tafsir, and offline listening capabilities. Enjoy a seamless and interactive reading and listening experience.

What We Love

  • 🚀 Excellent app
  • 👍 Wide choice of reciters
  • 👍 Useful features like daily verses
  • 👍 Multilingual translations

Room to Improve

  • 🐛 Sync issues when resuming playback
  • 🐛 Ads can be intrusive and disruptive
  • 🐛 Subscription model changes frustrate some users
Quran Al Kareem القرآن الكريم#3

Quran Al Kareem القرآن الكريم by Best Web Mobile

Listen Read Audio Translation
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(28K ratings)
FreeIn-App Purchases
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 1
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 2
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 3
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 4
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 5

Access the complete Quran with verse-by-verse translations, transliterations, and recitations from world-famous readers. Explore multiple language translations and detailed Tafsir explanations. Navigate, search, and download audio for offline use.

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 📚 Looks like a real Quran
  • 🎧 Good selection of reciters
  • 💡 Useful features like bookmarking and notes

Room to Improve

  • 🐛 Bugs and glitches
  • 💰 Paid features
  • 🔍 Navigation and search could be improved

More Quran Translation English apps to explore

4
Quran - by Quran.com - قرآن
Quran - by Quran.com - قرآن
Quran - by Quran.com - قرآن
from Quran.com
Free

Read, memorize, and listen to the Quran on the go with this ad-free digital mushaf. It offers a beautiful interface and aims to help users increase their recitation and blessings.

Ad-free readingQuran memorization toolsListen to recitations
📚 Books
(31K)
free
5
The Holy Quran - English
The Holy Quran - English
The Holy Quran - English
Read, Explore, Search & Listen
Free

Access the complete Holy Quran with English translation, audio recitations, and commentary. Features include search, bookmarks, Qiblah compass, prayer times, and progress tracking. Explore Islamic topics and customize your reading experience.

English translation and Arabic textMultiple audio recitationsTafseer/Commentary
📚 Books
(2.7K)
free
6
Quran Majeed - القرآن المجيد
Quran Majeed - القرآن المجيد
Quran Majeed - القرآن المجيد
Audio Translation And Tafsir
Free

Access a scanned copy of the Quran with multiple translation and tafsir options in various languages. Enjoy audio recitations, synchronized translations, and powerful search capabilities. Customize your reading experience with orientation flexibility.

Scanned copy of Mosshaf Al-MadinaMultiple Tafsir schools and languagesText translations in over 20 languages
🔍 Reference
(3K)
free with in-app purchases
7
Quran Hadi English (AhlulBayt)
Quran Hadi English (AhlulBayt)
Quran Hadi English (AhlulBayt)
Translation & Interpretation
Free

Access the complete Quran with English translation and interpretation from the Ahlul-Bayt school of thought. Features include verse-by-verse audio recitation, transliteration, search functionality, and customizable reading modes.

Complete Quran textEnglish translation and interpretationVerse-by-verse audio recitation
📚 Books
(7.7K)
free
8
iQuran - القرآن الكريم
iQuran - القرآن الكريم
iQuran - القرآن الكريم
Translation, Tajweed & Audio
Free

Access the complete Quran with detailed translations, pronunciation guides, and recitations. Enhance your study with features like search, bookmarks, and customizable notes. An optional upgrade offers expanded features for a richer experience.

Complete Quran text35+ TranslationsColor-coded Tajweed
🔍 Reference
(28K)
freemium
9
Full Quran Translation English
Full Quran Translation English
Full Quran Translation English
by MD ABDULLAH-AL MAMUN
Free

Access the complete Quran with English translations and audio recitations. Track surah durations, bookmark verses, and easily search for specific ayat. This app is designed for both iPhone and iPad users.

Full Quran with 114 SurahsEnglish translation and audioSurah duration tracking
🌟 Lifestyle
(4)
free
10
Quran 360: AlQuran English
Quran 360: AlQuran English
Quran 360: AlQuran English
Tarteel, Tafsir, Audio, Ayah
Free

This app offers a comprehensive Quranic experience, including recitation correction, word-by-word translations, and audio recitations by famous scholars. Learn, comprehend, recite, and memorize the Quran with features like Tajweed guidance, offline access, and personalized playlists.

Tarteel Mistake DetectionThe Quran TeacherTajweed reading
🔍 Reference
(23K)
free with in-app purchases
11
Quran & English Audio
Quran & English Audio
Quran & English Audio
Read & Listen Translation
Free

Access the Holy Quran with authenticated scanned pages and audio translations. Navigate easily with Surah and Juz listings, set reminders, and search in English, Arabic, or transliteration. This app provides a comprehensive way to read and listen to the Quran.

Authenticated scanned Quran pagesAudio translationsSurah and Juz listings
📚 Books
(549)
free with in-app purchases
12
Quran Majeed – القران الكريم
Quran Majeed – القران الكريم
Quran Majeed – القران الكريم
Loved by 65M+ muslims
Free

This app provides a comprehensive Quran experience with authentic text, recitations by world-famous readers, and multiple translations. It also includes prayer times, Qibla direction, and Islamic greetings.

Complete Quran in Uthmanic scriptAudio recitation by famous recitersMultiple translations and English Tafsir
🔍 Reference
(239K)
free with in-app purchases
13
Al Quran Translation
Al Quran Translation
Al Quran Translation
Only Indonesia, Malay, English
$1.99
$2.99 | 33% OFF

This app provides the Al Quran with translations and tafsir in Indonesian, Malay, and English. It features offline access, prayer times, Qibla direction, and customizable audio recitations. Enjoy a user-friendly interface with features like verse copying, sharing, and bookmarking.

Offline Al Quran accessIndonesian, Malay, English translationsSalat times and Qibla direction
🔍 Reference
(435)
free
14
Quran Word by Word Translation
Quran Word by Word Translation
Quran Word by Word Translation
Meaning & Tafsir with Audio
Free

Explore the Holy Quran with detailed word-by-word translations in multiple languages. Understand each verse with easy interpretations and listen to recitations by renowned Qaris. Customize your reading experience for comfort and deepen your connection with the Quran.

Word by word translation (Urdu, English, Bangla)Full Quran translationsAudio recitations by famous Qaris
🔍 Reference
(118)
free with in-app purchases
15
Noble Quran in English & Audio
Noble Quran in English & Audio
Noble Quran in English & Audio
Holy Koran + many translation
Free

Access the Holy Quran with English translation and extensive commentaries. This app offers a widely respected interpretation, sponsored by the Saudi government and provided free of charge. Explore the meanings of the Quran with detailed notes from classical sources.

English translation of the QuranExtensive commentaries and notesBased on classical Islamic sources
📚 Books
(1.3K)
free with in-app purchases
16
Quran & Recitation - Islam App
Quran & Recitation - Islam App
Quran & Recitation - Islam App
Quran audio and translations
Free

Explore the Holy Quran with elegant Arabic script, translations in 40 languages, and high-quality audio recitations. Enhance your study with features like bookmarks, notes, and a search function.

Elegant Uthmani Font Arabic scriptQuran translations in 40 languagesHigh-quality audio recitations
🔍 Reference
(65)
free with in-app purchases
17
Islam360: Quran Hadith Qibla
Islam360: Quran Hadith Qibla
Islam360: Quran Hadith Qibla
Prayer, Quran, Hadith & Qibla
Free

Access the complete Holy Quran with multiple translations, word-by-word translations, and tafasir. Explore authentic Hadith collections with Arabic text and translations. Features include search, bookmarks, notes, and audio recitations and translations.

Searchable Holy QuranMultiple Quran translationsQuranic Tafasir (commentaries)
🌟 Lifestyle
(19K)
free with in-app purchases
18
Quran Study Learn Word by Word
Quran Study Learn Word by Word
Quran Study Learn Word by Word
Read Explore Arabic to English
Free

Explore the Quran with a word-by-word translation and root analysis. Understand the classical Arabic meaning of each word in modern English. Features include flashcards, quizzes, and a comprehensive search function.

Color-coded word-by-word translationFull verse translationArabic root concordance
📚 Books
(1.5K)
subscription
19
Quran Audio - English Translation by Pickthall
Quran Audio - English Translation by Pickthall
Quran Audio - English Translation by Pickthall
by Pakistan Data Management Services
Free

Listen to the complete Quran with an English translation by Marmaduke Pickthall. Enjoy background audio playback and remote event support. Unlock all suras with a one-time purchase.

Complete Quran audioEnglish translation by PickthallBackground audio playback
🔍 Reference
(20)
free with in-app purchases
20
Quran Teacher
Quran Teacher
Quran Teacher
Learn how to read the Quran
Free

This free application offers a comprehensive guide to learning how to read the Quran. It features offline access to all lessons, Tajweed instruction, and practice exercises, making it suitable for both children and adults.

Learn Quran with TajweedOffline access to all lessonsNo subscription or sign-up required
🔍 Reference
(2.1K)
free