Best Quran Translation Spanish Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
19 free apps
Updated August 2026

Whether you're new to quran translation spanish or looking for an upgrade, our curated collection of 250+ iOS apps has something for everyone. Each app is reviewed and rated by real users, helping you make an informed decision.

Compare top Quran Translation Spanish Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Quran Academy: Quran & TafsirQuran Academy: Quran & TafsirFree4.9★ (1.2K)NoNoAug 2026
2Noble Quran in English & AudioNoble Quran in English & AudioFree4.9★ (1.4K)YesNoAug 2026
3Quran Al Kareem القرآن الكريمQuran Al Kareem القرآن الكريمFree4.7★ (29K)NoYesAug 2026
4Quran: Monotheist TranslationQuran: Monotheist TranslationFree5.0★ (6)NoNoAug 2026
5The Holy Quran - EnglishThe Holy Quran - EnglishFree4.7★ (2.9K)NoNoAug 2026
6AlQuran SpanishAlQuran SpanishFree4.6★ (8)NoNoAug 2026
7Quran SpanishQuran SpanishFreeNoNoMay 2026
8Corán en españolCorán en españolFree5.0★ (2)NoYesMay 2026

Top Picks for Quran Translation Spanish

Quran Academy: Quran & Tafsir#1

Quran Academy: Quran & Tafsir by Holy Quran Academy

Offline Translations & Tafsir
Editor's Choice
🔍 Reference
4.9😊(1.2K ratings)
Free
Quran Academy: Quran & Tafsir screenshot 1
Quran Academy: Quran & Tafsir screenshot 2
Quran Academy: Quran & Tafsir screenshot 3
Quran Academy: Quran & Tafsir screenshot 4
Quran Academy: Quran & Tafsir screenshot 5
Quran Academy: Quran & Tafsir screenshot 6

Access the Noble Quran with translations and detailed tafsir. Features include verse bookmarking, sharing, word-by-word meanings in multiple languages, and customizable reading settings. Enjoy a free, ad-free experience with CarPlay support.

What We Love

  • 👍 Beautifully designed
  • 🚀 Smooth and efficient
  • 💡 Comprehensive functionality
  • 🎧 Excellent audio quality

Room to Improve

  • 🐛 Audio playback issues
  • 🔀 Inconsistent navigation
  • 🔍 Limited search functionality
Noble Quran in English & Audio#2

Noble Quran in English & Audio by Tatsiana Shukalovich

Holy Koran + many translation
Strong Contender
📚 Books
4.9😊(1.4K ratings)
FreeAds
Noble Quran in English & Audio screenshot 1
Noble Quran in English & Audio screenshot 2
Noble Quran in English & Audio screenshot 3
Noble Quran in English & Audio screenshot 4

Access the Holy Quran with English translation and extensive commentaries. This app offers a widely respected interpretation, sponsored by the Saudi government and provided free of charge. Explore the meanings of the Quran with detailed notes from classical sources.

What We Love

  • 🤩 Perfect
  • 👍 One of the best
  • 🙏 Grateful
  • 🙌 Amazing

Room to Improve

  • 🚫 Not Islamic
  • 🤖 mala calidad de audio de robot
  • ❌ NOT ACCURATE
Quran Al Kareem القرآن الكريم#3

Quran Al Kareem القرآن الكريم by Best Web Mobile

Listen Read Audio Translation
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(29K ratings)
FreeIn-App Purchases
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 1
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 2
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 3
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 4
Quran Al Kareem القرآن الكريم screenshot 5

Access the complete Quran with verse-by-verse translations, transliterations, and recitations from world-famous readers. Explore multiple language translations and detailed Tafsir explanations. Navigate, search, and download audio for offline use.

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 📚 Looks like a real Quran
  • 🎧 Good selection of reciters
  • 💡 Useful features like bookmarking and notes

Room to Improve

  • 🐛 Bugs and glitches
  • 💰 Paid features
  • 🔍 Navigation and search could be improved

More Quran Translation Spanish apps to explore

4
Quran: Monotheist Translation
Quran: Monotheist Translation
Quran: Monotheist Translation
Quran Translation App
Free

Explore the Quran with a translation focused on original Arabic meaning, free from sectarian interpretations. Offers authentic text, transliteration, audio recitation, and simple navigation for a deeper spiritual connection.

Authentic translation true to original ArabicArabic text and transliterationHigh-quality audio recitation
📚 Books
(6)
free
5
The Holy Quran - English
The Holy Quran - English
The Holy Quran - English
Read, Explore, Search & Listen
Free

Access the complete Holy Quran with English translation, audio recitations, and commentary. Features include search, bookmarks, Qiblah compass, prayer times, and progress tracking. Explore Islamic topics and customize your reading experience.

English translation and Arabic textMultiple audio recitationsTafseer/Commentary
📚 Books
(2.9K)
free
6
AlQuran Spanish
AlQuran Spanish
AlQuran Spanish
by Saqib Shahzad
Free

Access the Quran in Spanish with multiple trusted translations and audio recitations from over 20 renowned reciters. Features include adjustable font sizes, bookmarking, and verse sharing.

Spanish Quran translationsAudio recitation by 20+ recitersAdjustable font sizes
🔍 Reference
(8)
free
7
Quran Spanish
Quran Spanish
Quran Spanish
by Roya Mat
Free

Read the Quran in Spanish with transliteration and verse-by-verse translations. Enjoy offline access to the full text and listen to over 60 reciters with audio controls. Share verses and copy text easily.

User-friendly designSpanish translation & transliterationOffline reading
📚 Books
(0)
free
8
Corán en español
Corán en español
Corán en español
Quran with Spanish translation
Free

Access the complete Holy Quran with Spanish translation and audio recitation. Search by Surah or topic, bookmark verses, and share them. Offers a real page-curl experience for convenient daily recitation.

Full Quran text with Spanish translationAudio recitation verse by verseSearch by Surah or topic
🔍 Reference
(2)
free
9
Mushaf Madina - القرآن الكريم
Mushaf Madina - القرآن الكريم
Mushaf Madina - القرآن الكريم
Quran Kareem, Tafsir, Hifz
Free

Access a scanned copy of the Quran with multiple translation and tafsir options in various languages. Enjoy audio recitations, synchronized translations, and powerful search capabilities. Customize your reading experience with orientation flexibility.

Scanned copy of Mosshaf Al-MadinaMultiple Tafsir schools and languagesText translations in over 20 languages
🔍 Reference
(3.2K)
free with in-app purchases
10
Quran (I'rab, Tafsir and more)
Quran (I'rab, Tafsir and more)
Quran (I'rab, Tafsir and more)
A Quran App with no ads
Free
📚 Education
(0)
11
Quran Warsh مصحف ورش
Quran Warsh مصحف ورش
Quran Warsh مصحف ورش
Translation & tafsir audio mp3
Free

This app offers the Quran in the Warsh narration with multiple reciters and extensive tafsir in Arabic. It also provides text and audio translations in over 20 languages, along with features like ayah repetition, daily notifications, and search functionality.

Quran Warsh narrationMultiple reciter options8 Arabic Tafsir texts
🔍 Reference
(282)
free with in-app purchases
12
Al-Quran Urdu
Al-Quran Urdu
Al-Quran Urdu
by Saqib Shahzad
Free

Access the complete Quran with multiple Urdu translations and over 20 audio recitations. Features include bookmarking, ayat sharing, and adjustable font sizes for a clear reading experience. Ideal for those seeking a comprehensive Quran study tool.

Multiple Urdu translationsOver 20 audio recitationsAudio translation recitation
🔍 Reference
(24)
free
13
Corán Español: Leer + Escuchar
Corán Español: Leer + Escuchar
Corán Español: Leer + Escuchar
Quran with Spanish Audio
Free

Access the Holy Quran with Spanish translation and audio recitation. Features include surah and juz listings, daily reminders, and a powerful search function across multiple languages. Customize your reading experience with various themes.

Spanish translationAudio recitationSurah and Juz navigation
📚 Books
(27)
free with in-app purchases
14
Al Quran (Tafsir & by Word)
Al Quran (Tafsir & by Word)
Al Quran (Tafsir & by Word)
Read & Understand the Quran
Free

Deepen your understanding of the Quran with comprehensive translations, word-by-word analysis, and detailed tafsirs in multiple languages. Listen to recitations, track your progress, and explore Quranic topics for a more meaningful connection.

170+ Translations & TafsirsWord-by-word analysis & grammarMushaf mode with multiple scripts
📚 Books
(19K)
free
15
The Quran in English
The Quran in English
The Quran in English
Quran with english translation
Free

This app provides the Holy Quran with English translation and transliteration. Users can listen to recitations from various imams, bookmark verses, and learn Quranic stop signs. It's designed for English-speaking Muslims, especially during Ramadan.

English translation and transliterationAudio recitations from multiple imamsBookmark favorite verses
🎵 Music
(23)
ad-supported
16
Read Quran
Read Quran
Read Quran
Holy Quran with translations
Free

Access the Holy Quran with multiple font styles and a wide selection of translations in various languages. Bookmark verses, navigate easily between chapters, and the app saves your last reading position.

Arabic text with Uthmanic or Indo-Pak fontMultiple translations (English, Urdu, French, German, Spanish, Italian, Myanmar)Compare translations side-by-side
🔍 Reference
(37)
free
17
Quran: Read in All Languages
Quran: Read in All Languages
Quran: Read in All Languages
40+ Translations & Tafsir
Free
📚 Education
(0)
18
Quran - Word To Word - Urdu
Quran - Word To Word - Urdu
Quran - Word To Word - Urdu
by Mohammed Awais
$3.99

Explore the Quran with a unique word-to-word Urdu translation. Understand the meaning of each Arabic word to deepen your comprehension of Allah's message. Ideal for Urdu speakers learning the Quran.

Word-to-word Urdu translationArabic word meaningsQuranic Arabic learning aid
📚 Books
(2)
paid
19
Quran Listen
Quran Listen
Quran Listen
Quran
Free

Explore the Quran with multiple layout and reading modes. Features include verse-by-verse highlighting during recitation by renowned reciters, smart search capabilities, and bilingual translations. Save your progress with bookmarks and reading history.

Multiple layout types (Classic, Tajweed, Digital)Mushaf and Translation reading modesRecitation with word-by-word highlighting
🔍 Reference
(1)
free with in-app purchases
20
Quran in Color Spanish English Arabic
Quran in Color Spanish English Arabic
Quran in Color Spanish English Arabic
by Evergreen Islamic Center
Free
📚 Books
(0)

FAQ about Quran Translation Spanish

What are the best quran translation spanish apps for iPhone?
Quran Academy: Quran & Tafsir tops our quran translation spanish apps ranking as of August 2026, with a 4.9-star average from 1.2K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top quran translation spanish apps we rank are free to download, including Quran Academy: Quran & Tafsir and Noble Quran in English & Audio.
Quran Academy: Quran & Tafsir has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 250+ quran translation spanish apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
The Quran Academy app allows users to read the Noble Quran along with translations of its meanings and detailed tafsirs. It also provides word-by-word meanings in various languages and offers customizable reading settings.
Key features include the ability to add verses to bookmarks, share ayahs, access word-by-word meanings in multiple languages, view translations and tafsirs, adjust reading settings like themes and font size, and utilize a CarPlay player.