Best Subtitles Maker Automatic Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

4.0 avg rating
18 free apps
Updated August 2026

Whether you're new to subtitles maker automatic or looking for an upgrade, our curated collection of 248+ iOS apps has something for everyone. Each app is reviewed and rated by real users, helping you make an informed decision.

Compare top Subtitles Maker Automatic Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Subtitles for Videos - SubPop!Subtitles for Videos - SubPop!Free4.0★ (61)YesYesSep 2026
2Subtitle Editor: Auto CaptionsSubtitle Editor: Auto CaptionsFree was $7.995.0★ (23)NoYesAug 2026
3Subtitles Generator for VideoSubtitles Generator for VideoFree4.3★ (32)NoYesSep 2026
4Subtitles - Auto Video CaptionSubtitles - Auto Video CaptionFree1.8★ (5)YesYesAug 2026
5Subtitle - Automatic CaptionsSubtitle - Automatic CaptionsFree3.0★ (2)NoJun 2026
6Subtitles MakerSubtitles MakerFreeNoNoMay 2026
7Subtitles: Captions for video.Subtitles: Captions for video.Free5.0★ (2)YesNoAug 2026
8Captionly - Auto AI SubtitlesCaptionly - Auto AI SubtitlesFreeNoYesAug 2026

Top Picks for Subtitles Maker Automatic

Subtitles for Videos - SubPop!#1

Subtitles for Videos - SubPop! by Ruvix

Auto Caption Maker for Speech
Editor's Choice
🎨 Graphics & Design
4.0(61 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Subtitles for Videos - SubPop! screenshot 1
Subtitles for Videos - SubPop! screenshot 2
Subtitles for Videos - SubPop! screenshot 3
Subtitles for Videos - SubPop! screenshot 4
Subtitles for Videos - SubPop! screenshot 5
Subtitles for Videos - SubPop! screenshot 6

Easily add professional-looking captions and subtitles to your videos with customizable text, backgrounds, and frames. Supports over 60 languages and offers various export options for social media platforms.

Subtitle Editor: Auto Captions#2

Subtitle Editor: Auto Captions by Alexey Larichev

Transcribe video to text
Strong Contender
📷 Photo & Video
5.0(23 ratings)
FreeIn-App Purchases
Subtitle Editor: Auto Captions screenshot 1
Subtitle Editor: Auto Captions screenshot 2
Subtitle Editor: Auto Captions screenshot 3
Subtitle Editor: Auto Captions screenshot 4
Subtitle Editor: Auto Captions screenshot 5

Easily add accurate, auto-generated subtitles to your videos in multiple languages. Customize subtitle appearance and position with a user-friendly interface. Save your projects and make your content more accessible.

Subtitles Generator for Video#3

Subtitles Generator for Video by LatentApps Company Limited

AI auto caption & edit videos
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.3(32 ratings)
FreeIn-App Purchases
Subtitles Generator for Video screenshot 1
Subtitles Generator for Video screenshot 2
Subtitles Generator for Video screenshot 3
Subtitles Generator for Video screenshot 4
Subtitles Generator for Video screenshot 5
Subtitles Generator for Video screenshot 6

This app uses AI to automatically transcribe videos and generate captions. It offers extensive customization for caption styles, animations, and text-based video editing, including silent spot removal. Enhance video accessibility and engagement with professional-looking subtitles.

More Subtitles Maker Automatic apps to explore

FAQ about Subtitles Maker Automatic

What are the best subtitles maker automatic apps for iPhone?
Subtitles for Videos - SubPop! tops our subtitles maker automatic apps ranking as of August 2026, with a 4.0-star average from 61 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 18 of the top subtitles maker automatic apps we rank are free to download, including Subtitles for Videos - SubPop! and Subtitle Editor: Auto Captions.
Subtitles for Videos - SubPop! shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 248+ subtitles maker automatic apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
SubPop! boasts a transcription accuracy of 99%, supporting 63 languages and dialects.
The provided data does not specify offline functionality for SubPop!. Transcription and export features may require an internet connection.