Best Subtitles Viewer Apps

View subtitles on phoneSupports multiple languagesVoiceover for subtitles

Enhance your movie-watching experience by displaying subtitles on your phone, whether at the cinema or home. Supports multiple languages and offers a voiceover feature for accessibility. Subtitles are sourced from a large community database.

(4)

Subtitles Viewer LIVE

by Craig Grummitt

Real-time subtitle displaySpeech-to-text conversionOptional language translation

This app displays real-time subtitles for spoken words, with optional translation to other languages. It facilitates communication with individuals who have hearing impairments and helps bridge language barriers for travel and social interaction.

(22)

Synchronized subtitle viewingCinema and TV integrationSupport for hearing impaired

Subtitles Viewer PRO

by Craig Grummitt

$9.99

This app allows you to view subtitles on your iOS device, synchronized with movies or TV shows playing on your screen. It's ideal for enjoying content in your native language at the cinema or for the hearing impaired. Access a vast library of subtitles from a large online database.

by Infinite Loop Development Ltd

$0.99

Access a vast library of subtitles for foreign language films on your iPhone or iPad. This app connects to the OpenSubtitles database, offering millions of titles in hundreds of languages.

Subtitle access for foreign filmsSupports any languageConnects to OpenSubtitles database

Subtitles synced in real-time.

Real-time subtitle synchronizationView subtitles in any languageAutomatic timing adjustments

Automatically synchronize subtitles with movies on your mobile device in real-time. Enjoy your favorite films in any language without manual adjustments or timing issues.

🎬 Entertainment

(4)

free

Subtitle Tool & Converter

F-captions: auto subtitles

Caption generator, fair price!

Industry-leading transcription modelsAutomatic subtitle translationIntuitive video editor

Generate accurate subtitles for your videos with advanced transcription and translation. Edit timing, size, and position with an intuitive editor, and even add custom fonts. This app offers a one-time purchase for full access, with no subscriptions required.

📷 Photo & Video

(2)

자막 번역기 - 드라마 자막 자동 생성

자막 없이도 외국 드라마 이해, 자동 번역

Captionly - Auto AI Subtitles

(0)

Add AI subtitles to your video

WeVideo - Video Editor & Maker

(0)

Edit videos quickly & easily

Edit videos and photosAdd text titles and captionsIncorporate music and voiceovers

Create professional-looking videos from your mobile device. Easily edit clips, add text, music, and effects. Share your creations directly to social media platforms.

📷 Photo & Video

(40K)

Audio subtitles for any movie

Subly Spoken Subtitles

Spoken subtitles for videosImmersive language learningAccessibility for visual impairments

Enhance your video viewing experience with spoken subtitles. This app offers an immersive way to understand movies and TV shows, aiding language learning and improving reading skills for those with visual impairments or reading difficulties.

🎬 Entertainment

(1)

free

SubFloat: Multiple Subtitles

Bilingual Subs for Web Videos

Dual subtitles on Netflix and YouTubeFloating subtitle overlayAlways-on script navigator

Enhance language learning by displaying up to three subtitle tracks simultaneously on streaming services. Understand nuances, expand vocabulary in context, and customize the viewing experience.

SubX Player: AI Dual Subtitles

(2)

ad-supported

Learn languages from videos

AI subtitle generationDual subtitle displaySupports all video formats

This media player transforms videos into language learning tools with AI-generated subtitles. Learn languages naturally by watching your own content, streaming online videos, or casting to your TV, all while practicing with dual subtitles and customizable playback.

📚 Education

(4)

freemium

Subtitle Reader Text to Speech

Listen Subtitle While Watching

Listen to downloaded subtitlesImport subtitles via URLSearch subtitles on opensubtitles.org

Listen to downloaded subtitles in your preferred language while watching foreign films. Import subtitles via URL or search directly from opensubtitles.org. Offers language selection and synchronization tools.

Play video with dual subtitles

(28)

ad-supported

Dual Subtitles Player

SRT Speaker subtitles to audio

Voice over vtt or srt files

Convert SRT/VTT to audioAutomatic voiceover/dubbingSpeech tempo synchronization

This app converts subtitle files (SRT/VTT) into audio using your device's text-to-speech engine. It automatically syncs speech tempo with subtitle timestamps for movie dubbing or creating audio tracks in different languages. Premium features include speech rate acceleration and double-pass syncing.

(2)