249+ iOS apps curated and reviewed
The best the new testament aramaic apps on iPhone average 4.7★ across 249+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated October 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | $6.99 | 3.6★ (7) | No | No | Oct 2026 | |
| 2 |  | Free | 4.8★ (472) | Yes | Yes | Oct 2026 | |
| 3 |  | Free | — | — | No | Aug 2026 | |
| 4 |  | Free | 4.2★ (5) | No | No | Sep 2026 | |
| 5 |  | Free | 4.8★ (575) | Yes | No | Oct 2026 | |
| 6 |  | Free | 4.9★ (14M) | No | No | Oct 2026 | |
| 7 |  | $1.99 | 4.5★ (40) | No | No | Sep 2026 | |
| 8 |  | Free | 4.9★ (31K) | Yes | No | Oct 2026 |
Experience the New Testament in English, translated from the Aramaic Peshitta. This version offers extensive footnotes for cultural understanding and linguistic nuances, aiming for a literal yet readable translation that captures the essence of 1st-century language.
Master an ancient language with interactive lessons, native speaker audio, and engaging exercises. Learn vocabulary, grammar, and conversational skills at your own pace, even offline. Track your progress and enjoy fun mini-games to reinforce your learning.
