Best Zawgyi To Unicode Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

PYAUNG is the household name in zawgyi to unicode, but it's far from the only option. We track 250+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Zawgyi To Unicode Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1PYAUNGPYAUNGFree4.2★ (117)YesNoJul 2026
2Bagan KeyboardBagan KeyboardFree4.0★ (833)YesNoAug 2026
3ZUConverterZUConverterFree5.0★ (3)NoNoMay 2026
4My Font - Myanmar FontMy Font - Myanmar FontFree4.3★ (1.6K)YesNoAug 2026
5Myanmar Keyboard - TranslatorMyanmar Keyboard - TranslatorFree4.4★ (111)YesYesJul 2026
6Myanmar Keyboard : TranslatorMyanmar Keyboard : TranslatorFree5.0★ (4)YesYesJul 2026
7TTKeyboardTTKeyboardFree4.3★ (1.8K)NoYesAug 2026
8OK Burmese translatorOK Burmese translatorFreeNoJul 2026

Top Picks for Zawgyi To Unicode

PYAUNG#1

PYAUNG by Big IMPACT Media Company Limited

Convert Zawgyi to/from Unicode
Editor's Choice
🔧 Utilities
4.2(117 ratings)
FreeAds
PYAUNG screenshot 1
PYAUNG screenshot 2

This utility app facilitates seamless conversion between Zawgyi and Unicode text formats. It offers a convenient widget for in-app conversions and the ability to convert contacts directly. Easily paste text for conversion and copy the results.

Bagan Keyboard#2

Bagan Keyboard by Wun Zinn

Myanmar Keyboard
Strong Contender
🔧 Utilities
4.0😐(833 ratings)
FreeAds
Bagan Keyboard screenshot 1
Bagan Keyboard screenshot 2
Bagan Keyboard screenshot 3
Bagan Keyboard screenshot 4
Bagan Keyboard screenshot 5

This app offers an enhanced typing experience for the Myanmar language on iOS devices. It provides smart suggestions, shortcut phrases, and supports both Zawgyi and Myanmar Unicode fonts, making communication faster and easier.

What We Love

  • 👍 Excellent keyboard
  • 💡 Supports Unicode and Zawgyi conversion
  • 🚀 Fast keyboard switching

Room to Improve

  • 🐛 Keyboard not appearing or not working properly
  • 🐛 Issues with keyboard layout and functionality after updates
  • 🐛 Compatibility problems with newer iOS versions
ZUConverter#3

ZUConverter by Phyo Myanmar Kyaw

Myanmar Font Converter
Worth Considering
🔧 Utilities
5.0(3 ratings)
Free
ZUConverter screenshot 1
ZUConverter screenshot 2
ZUConverter screenshot 3

Effortlessly convert Myanmar fonts between Zawgyi and Unicode formats. This tool automatically detects the font and provides instant conversion, with a history feature for easy reuse. Enjoy a clean interface with light and dark mode support.

More Zawgyi To Unicode apps to explore

4
My Font - Myanmar Font
My Font - Myanmar Font
My Font - Myanmar Font
Complete Solution For Font
Free

This app allows you to install and use various offline Myanmar fonts system-wide. You can also upload and share your own fonts, and explore a collection of fonts contributed by other users.

System-wide offline font installationUpload and share custom fontsBrowse user-shared font collection
🔧 Utilities
(1.6K)
ad-supported
5
Myanmar Keyboard - Translator
Myanmar Keyboard - Translator
Myanmar Keyboard - Translator
Myanmar Keyboard Extension
Free

Easily write and translate messages, posts, and emails in the Myanmar language. This app offers a user-friendly keyboard with suggestions and a powerful translator for various Indian and international languages. Customize text color and use emojis.

Myanmar language typingWord suggestionsMulti-language translation
🔧 Utilities
(111)
free with in-app purchases
6
Myanmar Keyboard : Translator
Myanmar Keyboard : Translator
Myanmar Keyboard : Translator
Myanmar type made fun & easy!
Free

Easily write messages in Myanmar and translate them to any language. Customize your keyboard with themes, colors, and images. Offers precise auto-suggestions and a keyboard extension for seamless use across apps.

Myanmar language typingText translation to any languageAuto-suggestion for words
🔧 Utilities
(4)
free with in-app purchases
7
TTKeyboard
TTKeyboard
TTKeyboard
Smart Myanmar Keyboard
Free

This keyboard app offers a smart input feature for faster typing and supports multiple Myanmar and Khmer character sets. Personalize your typing experience with a variety of colorful themes. It is compatible with all Apple devices.

Smart Input for faster typingMultiple Myanmar character sets (ZawGyi, MyanSan, Shan-Unicode, ZawGyi-Tai)Khmer keyboard support
🔧 Utilities
(1.8K)
free with in-app purchases
8
OK Burmese translator
OK Burmese translator
OK Burmese translator
by 兰花 林
Free
🔧 Utilities
(0)
9
Transcribe Voice to Text  App
Transcribe Voice to Text  App
Transcribe Voice to Text App
AI Note Taker,Memo recorder
Free
🔧 Utilities
(0)
10
Translator AI : Text & Voice
Translator AI : Text & Voice
Translator AI : Text & Voice
Translate Now - AI Translator
Free
📊 Productivity
(0)
11
Snap Translate
Snap Translate
Snap Translate
Real-Time & Photo Translator
Free
🔧 Utilities
(0)
12
Visary
Visary
Visary
The Visual Translation Chain
Free
🔧 Utilities
(0)
13
Language Translator-Talk&Photo
Language Translator-Talk&Photo
Language Translator-Talk&Photo
Image,Text,Voice translate app
Free
🔧 Utilities
(0)
14
Easy Translator - Voice, Text
Easy Translator - Voice, Text
Easy Translator - Voice, Text
Voice, Text, Photo Translate
Free
🔧 Utilities
(0)
15
Helyz Axis: Charr System
Helyz Axis: Charr System
Helyz Axis: Charr System
by SUPAP PHUMITHAT
Free
🔧 Utilities
(0)
16
Voice Translator AI: Translate
Voice Translator AI: Translate
Voice Translator AI: Translate
Translation Text, Photo, Audio
Free
🔍 Reference
(0)
17
PL Converter
PL Converter
PL Converter
by Sai Tawng Pha
Free

Easily convert text between Zawgyi and Unicode formats without needing to install special fonts. This utility also supports Shan language conversion, offering a simple and efficient solution for your text formatting needs.

Zawgyi to Unicode conversionUnicode to Zawgyi conversionShan language support
🔧 Utilities
(2)
free
18
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
English to Myanmar Dictionary
Free

This offline dictionary app translates between English and Myanmar languages. It offers features like auto-suggestion, voice settings, and a learning module with quizzes. It also includes a font converter for Myanmar Unicode and Zawgyi.

Offline English to Myanmar translationAuto-suggested word searchLearning module with word quizzes
🔍 Reference
(1.1K)
ad-supported
19
CheonDict
CheonDict
CheonDict
Korean-Myanmar Dictionary App
Free

This app provides seamless translation between Korean and Myanmar, featuring over 20,000 word pairs. It offers effortless text input, comprehensive word insights, and a user-friendly interface for effective cross-cultural communication.

Seamless language translationExtensive vocabulary (20,000+ word pairs)Effortless Burmese character input
🔍 Reference
(1)
free
20
Pocket Translate - for Chinese and 90+ languages
Pocket Translate - for Chinese and 90+ languages
Pocket Translate - for Chinese and 90+ languages
by 光宇 张
Free

Instantly translate text, speech, and images across over 100 languages. Features include real-time conversation translation and a convenient copy-paste function for translations in any app.

Translate 103 languages by typingTap to Translate featureTwo-way instant speech translation
🔍 Reference
(0)
free with in-app purchases

FAQ about Zawgyi To Unicode

What are the best zawgyi to unicode apps for iPhone?
PYAUNG tops our zawgyi to unicode apps ranking as of August 2026, with a 4.2-star average from 117 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top zawgyi to unicode apps we rank are free to download, including PYAUNG and Bagan Keyboard.
PYAUNG shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 250+ zawgyi to unicode apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app allows you to easily convert text between Zawgyi and Unicode formats. It's designed to help users who need to switch between these two common text encodings, especially for content related to Myanmar.
You can paste the text you wish to convert directly into the app. The app also features a convenient widget that enables you to convert text from your clipboard without leaving your current application.