
BabblinGo
A tool for leaning languages
About
What's New in BabblinGo
1.0.4
November 1, 2026
This update brings a clearer course home, Japanese pronunciation guides, and a more comfortable video learning experience. • Redesigned course home: continue where you left off, filter by course source, search, and pin courses for quick access. • Japanese pronunciation guides: switch between kana and romaji. Generate and correct readings in the course editor, then save and share them with your courses. AI generation requires sign-in; saved readings work offline. • Improved video captions: portrait captions now sit below the video in a compact, fixed-height area, reducing obstruction and layout shifts. Landscape captions remain overlaid on the video. • More reliable translations: consistent automatic and manual translation selection across lesson types. Manual translations are preserved when you edit the original text. • Better course editing: choose images from Photos or Files. Fixed missing local image previews after reopening a course and learning language settings that were not saved. Removed leading spaces from locally generated video captions. • Fixed issues with listen-and-repeat transitions, final-sentence practice, and lesson completion in audio and video lessons.
More






