Baian: Khutbah Translator
Live Captions & Quran Verses
About
Understand live sermons with real-time captions and translations in your chosen language. This app displays original Arabic text alongside translations and highlights Quranic verses mentioned during the khutbah. Save your notes and transcripts for later review.
What's New in Baian
1.0.3
October 7, 2026
Personal plans now include 3x the minutes: 300 a month on Personal and 450 on Plus. Imams and scholars with a Baian account can now broadcast from their phone. Their permanent listener QR code, Start, End and saved History are all on one simple screen.
MoreSubscriptions & In-App Purchases
Personal Monthly
100 min/month live translation.
Developer apps
FAQ
How does Baian help me understand khutbahs?
Baian provides live captions of the sermon as the imam speaks. It also translates the spoken content into your chosen language, displaying it alongside the original Arabic text for comprehensive understanding.
What languages does Baian support for translation?
Baian supports translation from Arabic, Urdu, Turkish, French, and Indonesian into one output language per session. You can select your preferred output language within the app.
Does Baian highlight Quranic verses?
Yes, Baian detects and highlights Quranic references mentioned during the khutbah. This allows you to follow along with the sermon and gain deeper context from the sacred verses.
Can I save my khutbah notes with Baian?
Absolutely. Baian allows you to save and revisit your Jumu'ah notes and transcripts. This feature helps you review the sermon content at your convenience.
What are the subscription options for Baian?
Baian offers various subscription plans, including Personal and Plus options, available on a monthly or annual basis. Specific prices, billing periods, and features are detailed within the app before purchase.
Is Baian suitable for all ages?
Baian is rated for ages 4 and up, making it accessible for a wide audience. The app's educational content is designed to be understandable and beneficial for learners.
How often is Baian updated?
The latest version of Baian is 1.0.2, and it was last updated on September 22, 2026. Updates typically include new features, performance improvements, and bug fixes.
Does Baian have ads?
No, Baian does not contain advertisements. The app is free to download and use, with optional in-app purchases for premium features and extended usage.
