Chinese-Vietnamese Dictionary

A Chinese–Vietnamese dictionary built for Vietnamese learners of Chinese and for Sino-Vietnamese (Hán-Việt) lookup. Search by Chinese character, Sino-Vietnamese reading, Pinyin, or Vietnamese meaning — and get the sense, readings, character data, and classical citations. FREE • 135,000+ entries, 272,000+ Vietnamese senses • Four search modes: Hanzi · Vietnamese · Hán-Việt · Pinyin • 74,000+ characters with radical, stroke count, and Sino-Vietnamese reading • 32,000+ Nôm readings — a dedicated Nôm tab per character • 9,800+ Shuowen Jiezi entries with fanqie • 14,900+ classical passages from the Analects, Three Character Classic and Three Thousand Characters, with Vietnamese translations • Stroke-order animations for 9,500+ characters • Compound words containing the character you're viewing • Tone colours, optional traditional forms • Search history and Anki export • Fully offline — no account needed PRO — ONE-TIME PURCHASE, NO SUBSCRIPTION • Voice input — speak Chinese or Vietnamese to search • Handwriting recognition — draw characters instead of typing • Camera OCR — read text from a photo or your gallery • Chinese ↔ Vietnamese sentence translator, fully on-device • Chinese and Vietnamese pronunciation (text-to-speech) • Separate voice selection for Chinese and Vietnamese • Saved favourites