Dollim: Real English Listening

Dollim: Real English Listening

Shadowing, dictation & review

0 ratings
5 reviews
Free
In-App Purchases

Details

  • Released
  • Updated
  • May 12, 2026
  • October 6, 2026

Features

Dollim: Real English Listening screenshot #1 for iPhone
Dollim: Real English Listening screenshot #2 for iPhone
Dollim: Real English Listening screenshot #3 for iPhone
Dollim: Real English Listening screenshot #4 for iPhone
Dollim: Real English Listening screenshot #5 for iPhone
Dollim: Real English Listening screenshot #6 for iPhone
Dollim: Real English Listening screenshot #7 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Improve your English listening comprehension with real-world speech. Practice by repeating audio, filling in blanks, and reviewing saved phrases. Personalize your learning with content based on your interests and upload your own files.

✓Shadowing practice with audio comparison
✓Fill-in-the-blanks dictation exercises
✓Spaced repetition for saved phrases
✓Interest-based content discovery
✓Adjustable playback speed and pitch
✓Import YouTube links and local files
✓AI translation and follow-up questions
Show original description

What's New in Dollim

1.9.7

October 6, 2026

• Review: after you answer, read the line out loud — each word lights up as it's heard. English lines only. Pick 1–3 readings or turn it off in About. • Review and Scrapbook listening now have speed buttons (0.5×, 0.85×, 1×). • Fixed saved lines sometimes picking up the caption that starts right at the end of the section.

More
2

Subscriptions & In-App Purchases

Dollim Pro Yearly

Ad-free + unlimited AI caption translation

$14.991 Year
7 Days trial
How to cancel Dollim subscription ⁉️

User reviews

단연코 최고의 유튜브 구간반복앱입니다.

pc에서는 크롬으로 구간반복 extension을 쓰곤 했는데, 정말 딱 이런앱이 있었으면 좋겠다 생각했었는데 있네요~!! 정말 최곤거 같습니다. 일단 인터페이스가 너무 직관적이고, 구간반복 기능, AI 번역 기능까지도 신경을 많이 쓴 앱이고, 완성도도 높네요. 잘쓰겠습니다. 일주일정도 열심히 사용했는데, 약간 아쉬운점이라면, 문장 선택시, 해당하는 줄만 선택할수 있는데, 이미 지난 문장 한두줄은 더 보이면 좋겠고, 선택도 할수 있었으면 좋겠어요.(유튜브 자막들이 한문장을 두세줄에 표현이 되어버려서..한문장 전체 선택하려면 손품을 팔아야 하네요.) 아이폰의 기본 번역에도 연동되면 좋겠어요. (AI 번역이 시간이 좀 걸리네요..) 제스쳐가 있으면 좋겠어요.(예를들어, 왼쪽 rwd, 오른쪽 fwd, 위쪽 구간 설정, 아래쪽 등)
Show more

Response from developer

정성스러운 피드백 정말 감사드립니다. 하나 하나 모두 꼼꼼히 읽어보고 최대한 반영해보겠습니다! 그리고 추가로 필요 하거나 궁금하신 사항 있으시면 support@hyunsanglabs.com으로 메일 주시면 빠르게 회신드리겠습니다!

우앙 굿

유용한 것 같아요!! 특히 반복으로 발음 들으면서 따라하기 좋고 나중에 그거뭐였지할때 메모로 다시 복기하기도 편해서 좋아요. 와이프한테도 추천!

Response from developer

소중한 피드백 감사합니다! 앞으로도 더 발전할 수 있도록 노력하겠습니다 :)

듣기 공부할때 유용해요.

저는 일본어 공부할 때 사용 중인데 UI가 깔끔하고 군더더기 없어서 좋아요!

Response from developer

소중한 피드백 감사합니다!

최고입니다.

구간반복 앱중에 이렇게 완성도 높은 앱은 처음 보네요. 맘에드는 앱이 없어서 포기하고 있었는데 잘 쓰겠습니다. 좋은 앱 만들어주셔서 감사합니다.

Response from developer

좋은 피드백 진심으로 감사드립니다. 더 필요한 기능이 있다면 편하게 말씀해주세요 🙂

인터페이스가 너무 깔끔해서 좋아요!!

너무 좋은데, 혹시 일본어도 지원 계획이 있으실까요? 아니면 지금도 가능한가요?

Response from developer

안녕하세요! 일본어도 당연히 됩니다! 다만 영상에 따라 공식 자막을 제공하기도 하고, 그게 아니면 자동 생성 자막이 제공됩니다. 곧 업데이트될 버전은 자동 생성자막 번역 시 AI가 전후 맥락을 파악해 정확한 문장을 복원해 자연스러운 문장으로 바꿔줍니다. 심사중이니 조금만 기다려 주세요!

Developer apps

FAQ

What is Dollim's learning methodology?

Dollim focuses on active listening and repetition of real-world speech. It utilizes techniques like shadowing, where you repeat audio after hearing it, and dictation to reinforce comprehension. Saved phrases are also reviewed using spaced repetition to aid long-term memory.

How does Dollim help with fast speech?

Dollim allows you to loop specific sections of audio, down to a quarter second, and slow them down to half speed while preserving pitch. This helps you isolate and practice difficult phrases that might otherwise be unintelligible at normal speed.

Can I use my own audio or videos with Dollim?

Yes, Dollim supports importing your own audio or video files from your device. You can also paste YouTube links to practice with content you find online.

What are the benefits of Dollim Pro?

Dollim Pro offers an ad-free experience, increased AI translation usage, and is available as a one-time purchase. It also supports Family Sharing, allowing multiple users to benefit from the premium features.

Does Dollim offer progress tracking?

Dollim includes an Activity section that tracks your practice streaks and displays a monthly calendar of your practice days. This helps users maintain consistency and visualize their learning journey.

What devices is Dollim available on?

Dollim is available for iPhone and iPad devices, indicated by its support for these platforms. The app is designed to be used on the go or at home on Apple mobile devices.

How often is Dollim updated?

The latest version of Dollim is 1.9.5, and it was last updated on September 23, 2026. This indicates a relatively recent update, suggesting ongoing development and support for the application.

Does Dollim have ads?

The free version of Dollim does not contain advertisements. However, the 'Dollim Pro' subscription tier is advertised as having 'No ads', implying that the free version is ad-free.