FyDub
Response from developer
Hello 👋 Thank you very much for taking the time to leave a review. We’re sorry to hear that you had trouble using the app. Our service is currently fully operational, so based on what you described, it’s possible that your iPhone’s sound switch is set to silent. If your device is muted, you may not be able to hear the translated audio. IMPORTANT: We test our service every day to make sure everything is working properly. In addition, every version of our app goes through Apple’s App Review process before becoming available on the App Store and has successfully passed those reviews. ⸻ We recommend checking the app description to learn how FyDub works, reinstalling the app, making sure you have the latest version available for your iPhone, and—most importantly—making sure your device’s sound is turned on. ⸻ ✅ What’s New in Version 2.5 • 🔍 Search Suggestions: As you type, you’ll now see suggestions related to your search. • 🧭 New visual guidance so you always know exactly how the app works. • ⚙️ Improved synchronization algorithm with advanced playback-speed detection for more accurate translations. • 🔊 Option to mute the translated voice whenever you want to listen only to the original audio. • ▶️ Automatic playback of both the video and translated audio—no need to press Play. • ⬅️ Improved navigation so you can return to search more quickly. • 🌙 Automatic Dark Mode that adapts to your device settings. • 🎙️ New and improved voices available in Settings. ⸻ 🎥 Features you can continue to enjoy: • Full-screen mode • Picture-in-Picture (PiP) mode • Background playback (PiP → close the app → lock your screen) • All the advanced features available through our built-in search ⸻ 🔎 How to Translate Videos Automatically: 1. Enter what you want to search for. 2. Select your preferred search language. 3. Choose the video you want to translate. 4. Our algorithm detects available subtitles and translates them in real time. ⸻ If you’re still experiencing any issues, please don’t hesitate to contact us. We’ll be happy to help! 💬 info@fydub.com We’d really appreciate it if you would consider updating your rating after trying the latest version. 💙
Teuer gekauft und Funktioniert nicht mehr
App Funktionierte kurzzeitig, jetzt leider wieder nicht. YT Videos werden wieder mal nicht geladen immer das gleiche „NERVT ECHT LANGSAM „
Und ja ich hab alles richtig eingestellt so fern es was zum einstellen gibt in dieser App ich bin kein DAU
User hinzustellen als seien diese Dumm ist echt das allerletzte.
Deswegen habe ich die Sterne erst mal wieder herabgesetzt. Ich hoffe auf ein baldiges Update
————————————-
Es ist schon sehr merkwürdig, dass schon wieder der gleiche Text Baustein zum Vorschein kommt.
Sind wir User frustriert? Ja natürlich sind wir User frustriert Erst recht, wenn ein App Entwickler nicht fertig entwickelte Alpha Software/Apps auf den Markt bringt und immer mit den gleichen Bausteinen antwortet, weil ihm nichts besseres einfällt, ist das Kundensupport nein. Kunden Support geht sicherlich anders so ist es aber leider, wenn man nichts mit irgendwelchen Kunden zu tun haben möchte und sich nur hinter dem Bildschirm versteckt. interessanterweise wird Überhaupt nicht auf Kunden belangen eingegangen. 18 € sind eindeutig zu viel für eine solche App die mit Bugs voll ist und nicht funktioniert.
Die App ist eine VollKatastrophe sie funktioniert nicht mehr. Ich kann jeden nur warnen dafür Geld auszugeben. Entscheiden muss das letztendlich jeder für sich. Der Anbieter meint die Leute mit mehreren Versionen verwirren zu müssen. Warum hab Ich das geschrieben: Weil 18 EUR für ein nicht fertig entwickeltes Produkt mit Bugs zu verlangen einfach viel zu viel ist. Und da erwarte Ich und andere User eben auch vom Entwickler zu recht das er sich auch um Updates bemüht nur war das letzte halt gerade vor 3 Monaten mit der Version 1.5 und das zeigt mir halt, Lieber App Nutzer Zahl du mal schön aber Ich kümmere mich nicht um deine Belange und bin beleidigt wegen einer Rezession. Ist nicht gerade Professionelles Verhalten aber kann ja noch besser werden ;-) Ich meine das auch absolut nicht böse im Gegenteil [09.12.2023] Nachtrag: Die Antwort von dem Entwickler wurde am 27. November 2023. gegeben,getan hat sich seither leider nichts es hat sich eher noch von der Qualität her verschlechtert… Großes Bla Bla wenn man aber mal genau in den Update Zyklus schaut [Leztes Update vor 3 Monaten Version 1.5]dann kann die Aussage des Entwicklers nicht stimmen das er gerade Updates veröffentlicht mir ist zumindest leider nichts bekannt. Schön wäre es wenn die Fehler mittels Updates behoben werden würden den die App hat durchaus hohes Entwicklungspotenzial man muss aber ständig dran bleiben. Der Ansatz des Entwicklers dieser App ist gut aber er wurde leider nicht sauber umgesetzt so das leider sehr viele Video Übersetzungen überhaupt nicht angezeigt werden und auch nicht funktionieren Mit fug und recht kann der User hier für das Geld auch eine Vernünftig funktionierende App erwarten. Im derzeitigen Status ist diese App leider unbrauchbar da muss der Entwickler nochmals ran Liegt wahrscheinlich auch daran das Apple permanent Updates rausbringt, da muss man als Entwickler schon dran bleiben und wenn das letzte Update halt vor 3 Monaten war dann ist der Entwickler halt schon sehr weit hinterher, den mittlerweile hat Apple schon die Version 17.1.2 rausgebracht würde mich nicht wundern wenn es dadurch zur Inkompatibilität mit der einen oder anderen Bibliothek kommt. Ein Beispiel: Links von YouTube werden bei Copy&Paste nicht sauber eingefügt und es werden Zahlen und Buchstaben verschluckt in der Konsequenz stimmt dann halt auch der Link nicht mehr,hier sollte man vielleicht das Dateneingabe Feld vergrößern so das es mehr Aufnehmen kann so mal als kleinen Tipp Lieber Entwickler Ich glaube an dich …GO du schaffst das Feedbacks sind wichtig gerade wenn was nicht sauber funktioniert wie es sollte und der User Bugs findet… Bitte Danke Gern geschehen. Mehr Sterne gibt’s wenn alles wieder sauber funktioniert
[05.06.2026] Update:
Mit dem neuen Update 2.5 scheint bis jetzt alles gut zu funktionieren übersetzt schnell und sauber 👍🏻 So muss das sein. Danke fürs kümmern 💪🏻🫶🏻
Response from developer
Hallo 👋 Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, uns eine so ausführliche Bewertung zu schreiben. Es tut uns sehr leid, dass du in früheren Versionen der App auf Probleme gestoßen bist. Wir schätzen dein Feedback wirklich sehr und verstehen den Frust, den du dabei empfunden hast. Wir freuen uns, dir mitteilen zu können, dass die Version 2.0 von FyDub ab sofort verfügbar ist – ein Update, an dem wir intensiv gearbeitet haben, um Fehler zu beheben und das Nutzungserlebnis deutlich zu verbessern. Hier sind die wichtigsten Neuerungen: ⸻ ✅ Neuerungen und Verbesserungen in Version 2.0 • 🔗 Behebung des YouTube-Link-Problems Du kannst nun YouTube-Links problemlos kopieren und einfügen, ohne dass Zeichen verloren gehen. Die Erkennung wurde optimiert, sodass Videos zuverlässig abgespielt und übersetzt werden können. • 🎙️ Präzisere Synchronisation der Dialoge Wir haben das System zur Ausrichtung von Originalton und Übersetzung deutlich verbessert. Stimmen und Untertitel sind jetzt besser synchronisiert – für ein angenehmeres Übersetzungserlebnis. • 🗣️ Neuer Stimmenauswahl-Modus Ab sofort kannst du aus verschiedenen Stimmen und Stilen wählen, um dein Hörerlebnis individuell anzupassen. Natürlich kannst du auch weiterhin die Sprachauswahl deines Geräts nutzen. • 🌍 Stabilere und zuverlässigere Übersetzungen Fehler, die dazu führten, dass manche Videos nicht übersetzt oder angezeigt wurden, wurden behoben. Die Übersetzungsfunktion läuft jetzt flüssiger und verlässlicher. • ♿️ Verbesserte VoiceOver-Unterstützung Wir haben die Beschreibungen von Schaltflächen und Menüs überarbeitet, damit Nutzer:innen mit Sehbehinderungen die App einfacher und klarer bedienen können. • ⚙️ Kompatibilität mit den neuesten iOS-Versionen FyDub ist jetzt vollständig kompatibel mit iOS 17.1.2 und zukünftigen Updates. Interne Bibliotheken wurden angepasst, um Stabilitätsprobleme zu vermeiden. ⸻ 💡 Wir laden dich herzlich ein, die neue Version auszuprobieren. Wir wissen, dass Vertrauen durch Taten wiederhergestellt wird – und genau deshalb möchten wir dich ermutigen, dir die Verbesserungen selbst anzusehen. Wenn dir das neue Nutzungserlebnis gefällt, würden wir uns sehr über eine aktualisierte Bewertung im Store freuen. Dein Feedback ist wertvoll – für uns und für andere Nutzer:innen. 📩 Solltest du weitere Fragen, Probleme oder Vorschläge haben, schreibe uns gerne direkt an info@fydub.com. Wir helfen dir schnell und gerne weiter. Vielen Dank für deine Geduld, dein Vertrauen in das Potenzial von FyDub und dafür, dass du Teil einer Community bist, die uns täglich motiviert, besser zu werden. Herzliche Grüße dein FyDub-Team 💙
çeviri yapmıyor
Abzocke
Response from developer
Hallo, vielen Dank für deine Bewertung. Es gab kürzlich ein allgemeines Problem bei YouTube, das das Auslesen bzw. die Verarbeitung von Untertiteln beeinträchtigt hat. Dieses Problem wurde inzwischen behoben, sodass die Funktion jetzt wieder wie vorgesehen arbeiten sollte. Wichtig: Du musst den Audio-Schalter aktivieren, da du sonst keine Übersetzung hören kannst. Wir empfehlen dir, den Abschnitt „So funktioniert’s“ auf dem Startbildschirm sowie die App-Beschreibung zu lesen, in denen alle Funktionen klar erklärt sind. Stelle außerdem sicher, dass du die neueste iOS-Version installiert hast. Sollte weiterhin etwas nicht wie erwartet funktionieren, helfen wir dir gerne weiter — kontaktiere uns einfach unter info@fydub.com, damit wir dir direkt unterstützen können. Wenn sich das Problem klärt, würden wir uns sehr freuen, wenn du deine Bewertung entsprechend aktualisierst.
