Teuer gekauft und Funktioniert nicht mehr
App Funktionierte kurzzeitig, jetzt leider wieder nicht. YT Videos werden wieder mal nicht geladen immer das gleiche „NERVT ECHT LANGSAM „
Und ja ich hab alles richtig eingestellt so fern es was zum einstellen gibt in dieser App ich bin kein DAU
User hinzustellen als seien diese Dumm ist echt das allerletzte.
Deswegen habe ich die Sterne erst mal wieder herabgesetzt. Ich hoffe auf ein baldiges Update
————————————-
Es ist schon sehr merkwürdig, dass schon wieder der gleiche Text Baustein zum Vorschein kommt.
Sind wir User frustriert? Ja natürlich sind wir User frustriert Erst recht, wenn ein App Entwickler nicht fertig entwickelte Alpha Software/Apps auf den Markt bringt und immer mit den gleichen Bausteinen antwortet, weil ihm nichts besseres einfällt, ist das Kundensupport nein. Kunden Support geht sicherlich anders so ist es aber leider, wenn man nichts mit irgendwelchen Kunden zu tun haben möchte und sich nur hinter dem Bildschirm versteckt. interessanterweise wird Überhaupt nicht auf Kunden belangen eingegangen. 18 € sind eindeutig zu viel für eine solche App die mit Bugs voll ist und nicht funktioniert.
Die App ist eine VollKatastrophe sie funktioniert nicht mehr. Ich kann jeden nur warnen dafür Geld auszugeben. Entscheiden muss das letztendlich jeder für sich. Der Anbieter meint die Leute mit mehreren Versionen verwirren zu müssen. Warum hab Ich das geschrieben: Weil 18 EUR für ein nicht fertig entwickeltes Produkt mit Bugs zu verlangen einfach viel zu viel ist. Und da erwarte Ich und andere User eben auch vom Entwickler zu recht das er sich auch um Updates bemüht nur war das letzte halt gerade vor 3 Monaten mit der Version 1.5 und das zeigt mir halt, Lieber App Nutzer Zahl du mal schön aber Ich kümmere mich nicht um deine Belange und bin beleidigt wegen einer Rezession. Ist nicht gerade Professionelles Verhalten aber kann ja noch besser werden ;-) Ich meine das auch absolut nicht böse im Gegenteil [09.12.2023] Nachtrag: Die Antwort von dem Entwickler wurde am 27. November 2023. gegeben,getan hat sich seither leider nichts es hat sich eher noch von der Qualität her verschlechtert… Großes Bla Bla wenn man aber mal genau in den Update Zyklus schaut [Leztes Update vor 3 Monaten Version 1.5]dann kann die Aussage des Entwicklers nicht stimmen das er gerade Updates veröffentlicht mir ist zumindest leider nichts bekannt. Schön wäre es wenn die Fehler mittels Updates behoben werden würden den die App hat durchaus hohes Entwicklungspotenzial man muss aber ständig dran bleiben. Der Ansatz des Entwicklers dieser App ist gut aber er wurde leider nicht sauber umgesetzt so das leider sehr viele Video Übersetzungen überhaupt nicht angezeigt werden und auch nicht funktionieren Mit fug und recht kann der User hier für das Geld auch eine Vernünftig funktionierende App erwarten. Im derzeitigen Status ist diese App leider unbrauchbar da muss der Entwickler nochmals ran Liegt wahrscheinlich auch daran das Apple permanent Updates rausbringt, da muss man als Entwickler schon dran bleiben und wenn das letzte Update halt vor 3 Monaten war dann ist der Entwickler halt schon sehr weit hinterher, den mittlerweile hat Apple schon die Version 17.1.2 rausgebracht würde mich nicht wundern wenn es dadurch zur Inkompatibilität mit der einen oder anderen Bibliothek kommt. Ein Beispiel: Links von YouTube werden bei Copy&Paste nicht sauber eingefügt und es werden Zahlen und Buchstaben verschluckt in der Konsequenz stimmt dann halt auch der Link nicht mehr,hier sollte man vielleicht das Dateneingabe Feld vergrößern so das es mehr Aufnehmen kann so mal als kleinen Tipp Lieber Entwickler Ich glaube an dich …GO du schaffst das Feedbacks sind wichtig gerade wenn was nicht sauber funktioniert wie es sollte und der User Bugs findet… Bitte Danke Gern geschehen. Mehr Sterne gibt’s wenn alles wieder sauber funktioniert
[05.06.2026] Update:
Mit dem neuen Update 2.5 scheint bis jetzt alles gut zu funktionieren übersetzt schnell und sauber 👍🏻 So muss das sein. Danke fürs kümmern 💪🏻🫶🏻
Response from developer
Hallo 👋 Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, uns eine so ausführliche Bewertung zu schreiben. Es tut uns sehr leid, dass du in früheren Versionen der App auf Probleme gestoßen bist. Wir schätzen dein Feedback wirklich sehr und verstehen den Frust, den du dabei empfunden hast. Wir freuen uns, dir mitteilen zu können, dass die Version 2.0 von FyDub ab sofort verfügbar ist – ein Update, an dem wir intensiv gearbeitet haben, um Fehler zu beheben und das Nutzungserlebnis deutlich zu verbessern. Hier sind die wichtigsten Neuerungen: ⸻ ✅ Neuerungen und Verbesserungen in Version 2.0 • 🔗 Behebung des YouTube-Link-Problems Du kannst nun YouTube-Links problemlos kopieren und einfügen, ohne dass Zeichen verloren gehen. Die Erkennung wurde optimiert, sodass Videos zuverlässig abgespielt und übersetzt werden können. • 🎙️ Präzisere Synchronisation der Dialoge Wir haben das System zur Ausrichtung von Originalton und Übersetzung deutlich verbessert. Stimmen und Untertitel sind jetzt besser synchronisiert – für ein angenehmeres Übersetzungserlebnis. • 🗣️ Neuer Stimmenauswahl-Modus Ab sofort kannst du aus verschiedenen Stimmen und Stilen wählen, um dein Hörerlebnis individuell anzupassen. Natürlich kannst du auch weiterhin die Sprachauswahl deines Geräts nutzen. • 🌍 Stabilere und zuverlässigere Übersetzungen Fehler, die dazu führten, dass manche Videos nicht übersetzt oder angezeigt wurden, wurden behoben. Die Übersetzungsfunktion läuft jetzt flüssiger und verlässlicher. • ♿️ Verbesserte VoiceOver-Unterstützung Wir haben die Beschreibungen von Schaltflächen und Menüs überarbeitet, damit Nutzer:innen mit Sehbehinderungen die App einfacher und klarer bedienen können. • ⚙️ Kompatibilität mit den neuesten iOS-Versionen FyDub ist jetzt vollständig kompatibel mit iOS 17.1.2 und zukünftigen Updates. Interne Bibliotheken wurden angepasst, um Stabilitätsprobleme zu vermeiden. ⸻ 💡 Wir laden dich herzlich ein, die neue Version auszuprobieren. Wir wissen, dass Vertrauen durch Taten wiederhergestellt wird – und genau deshalb möchten wir dich ermutigen, dir die Verbesserungen selbst anzusehen. Wenn dir das neue Nutzungserlebnis gefällt, würden wir uns sehr über eine aktualisierte Bewertung im Store freuen. Dein Feedback ist wertvoll – für uns und für andere Nutzer:innen. 📩 Solltest du weitere Fragen, Probleme oder Vorschläge haben, schreibe uns gerne direkt an info@fydub.com. Wir helfen dir schnell und gerne weiter. Vielen Dank für deine Geduld, dein Vertrauen in das Potenzial von FyDub und dafür, dass du Teil einer Community bist, die uns täglich motiviert, besser zu werden. Herzliche Grüße dein FyDub-Team 💙
çeviri yapmıyor
Abzocke
Response from developer
Hallo, vielen Dank für deine Bewertung. Es gab kürzlich ein allgemeines Problem bei YouTube, das das Auslesen bzw. die Verarbeitung von Untertiteln beeinträchtigt hat. Dieses Problem wurde inzwischen behoben, sodass die Funktion jetzt wieder wie vorgesehen arbeiten sollte. Wichtig: Du musst den Audio-Schalter aktivieren, da du sonst keine Übersetzung hören kannst. Wir empfehlen dir, den Abschnitt „So funktioniert’s“ auf dem Startbildschirm sowie die App-Beschreibung zu lesen, in denen alle Funktionen klar erklärt sind. Stelle außerdem sicher, dass du die neueste iOS-Version installiert hast. Sollte weiterhin etwas nicht wie erwartet funktionieren, helfen wir dir gerne weiter — kontaktiere uns einfach unter info@fydub.com, damit wir dir direkt unterstützen können. Wenn sich das Problem klärt, würden wir uns sehr freuen, wenn du deine Bewertung entsprechend aktualisierst.
ليش مافي ترجمه عربي
Acheter pas cette appli
Catastrophique
Schlechteste Übersetzer
Response from developer
Hallo 👋 Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, einen Kommentar zu hinterlassen. Wir haben großartige Neuigkeiten für dich und unsere gesamte Community! 🚀 Wir haben Version 2.4 veröffentlicht – mit Verbesserungen, die dein Übersetzungserlebnis auf ein neues Niveau bringen. WENN DU SIE NOCH NICHT INSTALLIERT HAST, LAD SIE BITTE JETZT HERUNTER! (Deinem Kommentar nach zu urteilen, nutzt du noch eine ältere Version.) ✅ Neuheiten in Version 2.4 • 🔍 Vorschläge bei der Suche: Während du tippst, erscheinen nun themenbezogene Suchvorschläge. • 🧭 Neue visuelle Anleitung, damit du jederzeit genau weißt, wie die App funktioniert. • ⚙️ Verbesserter Synchronisierungsalgorithmus mit fortgeschrittener Geschwindigkeitserkennung für eine präzisere Übersetzung. • 🔊 Option zum Stummschalten der Übersetzungsstimme, sodass du jederzeit den Originalton hören kannst. • ▶️ Automatische Wiedergabe von Video und Übersetzung – ganz ohne Play-Taste. • ⬅️ Optimierte Zurück-Navigation, damit du schneller zur Suchseite zurückkehren kannst. • 🌙 Automatischer Dunkelmodus, die App passt sich automatisch an die Einstellungen deines Geräts an. • 🎙️ Verbesserte Stimmen hinzugefügt (in den Einstellungen verfügbar!) 🎥 Und wie immer stehen dir folgende Funktionen zur Verfügung: • Vollbildmodus • PIP-Modus (Bild-in-Bild) • Hintergrundwiedergabe (PIP → App schließen → Bildschirm sperren) • Alle erweiterten Funktionen unserer internen Suche 🔎 So übersetzt du automatisch Videos in anderen Sprachen: 1. Gib deinen Suchbegriff ein 2. Wähle die gewünschte Suchsprache 3. Tippe auf das Video, das du übersetzen möchtest 4. Unser Algorithmus erkennt verfügbare Untertitel und übersetzt sie in Echtzeit ℹ️ Falls etwas nicht wie erwartet funktioniert hat Möglicherweise hat das verwendete Video eigene YouTube-Beschränkungen (z. B. keine Untertitel oder regionale Sperren). Versuche es mit einem anderen Video, um die bestmögliche Erfahrung zu erhalten. Wir sind jederzeit für dich da 💬 info@fydub.com Wir würden uns freuen, wenn du deine Bewertung nach dem Testen der neuen Version noch einmal überdenkst. 💙
语音翻译不了
Response from developer
你好 👋 感谢你花时间留下评论。 我们有一个好消息要告诉你以及所有用户！🚀 我们刚刚发布了 2.4 版本，其中包含多项升级，让你的翻译体验全面提升。 如果你还没有更新，我们强烈建议你现在立即安装新版！（根据你的评论，你目前使用的是旧版本） ✅ 2.4 版本的新功能 • 🔍 搜索预测建议：输入时会自动显示相关搜索词。 • 🧭 全新的视觉引导：让你随时清楚了解应用的每个功能如何使用。 • ⚙️ 同步算法优化：新增先进的速度检测，让翻译始终精准对齐。 • 🔊 翻译语音静音功能：在需要时可切换回原始音频。 • ▶️ 自动播放视频与翻译：无需再点按播放按钮，系统会自动开始。 • ⬅️ 返回动作优化：可以更轻松地回到搜索页面。 • 🌙 自动深色模式：应用会根据你设备的系统设置自动切换主题。 • 🎙️ 新增更自然的语音（可在设置中查看！） 🎥 与以往一样，你仍可使用： • 全屏播放 • PIP（画中画模式） • 后台播放（开启 PIP → 关闭应用 → 锁屏） • 我们内部搜索的全部高级功能 🔎 如何自动翻译外语视频： 1. 输入你的搜索关键词 2. 选择搜索语言 3. 点击想要翻译的视频 4. 我们的算法会自动检测可用字幕，并实时翻译 ℹ️ 如果某些功能没有按预期运行 可能是因为你使用的视频本身受到 YouTube 的限制（例如没有字幕或区域限制）。 换一个视频后通常就能获得更好的体验。 如有任何疑问，欢迎随时联系我们 💬 info@fydub.com 希望你在体验新版后，能重新考虑你的评价 💙
Not worth it
无法中文语音配音，差评
Response from developer
你好 👋 感谢你花时间留下评论。 我们有一个好消息要告诉你以及所有用户！🚀 我们刚刚发布了 2.4 版本，其中包含多项升级，让你的翻译体验全面提升。 如果你还没有更新，我们强烈建议你现在立即安装新版！（根据你的评论，你目前使用的是旧版本） ✅ 2.4 版本的新功能 • 🔍 搜索预测建议：输入时会自动显示相关搜索词。 • 🧭 全新的视觉引导：让你随时清楚了解应用的每个功能如何使用。 • ⚙️ 同步算法优化：新增先进的速度检测，让翻译始终精准对齐。 • 🔊 翻译语音静音功能：在需要时可切换回原始音频。 • ▶️ 自动播放视频与翻译：无需再点按播放按钮，系统会自动开始。 • ⬅️ 返回动作优化：可以更轻松地回到搜索页面。 • 🌙 自动深色模式：应用会根据你设备的系统设置自动切换主题。 • 🎙️ 新增更自然的语音（可在设置中查看！） 🎥 与以往一样，你仍可使用： • 全屏播放 • PIP（画中画模式） • 后台播放（开启 PIP → 关闭应用 → 锁屏） • 我们内部搜索的全部高级功能 🔎 如何自动翻译外语视频： 1. 输入你的搜索关键词 2. 选择搜索语言 3. 点击想要翻译的视频 4. 我们的算法会自动检测可用字幕，并实时翻译 ℹ️ 如果某些功能没有按预期运行 可能是因为你使用的视频本身受到 YouTube 的限制（例如没有字幕或区域限制）。 换一个视频后通常就能获得更好的体验。 如有任何疑问，欢迎随时联系我们 💬 info@fydub.com 希望你在体验新版后，能重新考虑你的评价 💙
Fiyat performans
سيء
Pessima
Aggiornata
Teuer gekauft und Funktioniert nicht mehr
App Funktionierte kurzzeitig, jetzt leider wieder nicht. YT Videos werden wieder mal nicht geladen immer das gleiche „NERVT ECHT LANGSAM „
Und ja ich hab alles richtig eingestellt so fern es was zum einstellen gibt in dieser App ich bin kein DAU
User hinzustellen als seien diese Dumm ist echt das allerletzte.
Deswegen habe ich die Sterne erst mal wieder herabgesetzt. Ich hoffe auf ein baldiges Update
————————————-
Es ist schon sehr merkwürdig, dass schon wieder der gleiche Text Baustein zum Vorschein kommt.
Sind wir User frustriert? Ja natürlich sind wir User frustriert Erst recht, wenn ein App Entwickler nicht fertig entwickelte Alpha Software/Apps auf den Markt bringt und immer mit den gleichen Bausteinen antwortet, weil ihm nichts besseres einfällt, ist das Kundensupport nein. Kunden Support geht sicherlich anders so ist es aber leider, wenn man nichts mit irgendwelchen Kunden zu tun haben möchte und sich nur hinter dem Bildschirm versteckt. interessanterweise wird Überhaupt nicht auf Kunden belangen eingegangen. 18 € sind eindeutig zu viel für eine solche App die mit Bugs voll ist und nicht funktioniert.
Die App ist eine VollKatastrophe sie funktioniert nicht mehr. Ich kann jeden nur warnen dafür Geld auszugeben. Entscheiden muss das letztendlich jeder für sich. Der Anbieter meint die Leute mit mehreren Versionen verwirren zu müssen. Warum hab Ich das geschrieben: Weil 18 EUR für ein nicht fertig entwickeltes Produkt mit Bugs zu verlangen einfach viel zu viel ist. Und da erwarte Ich und andere User eben auch vom Entwickler zu recht das er sich auch um Updates bemüht nur war das letzte halt gerade vor 3 Monaten mit der Version 1.5 und das zeigt mir halt, Lieber App Nutzer Zahl du mal schön aber Ich kümmere mich nicht um deine Belange und bin beleidigt wegen einer Rezession. Ist nicht gerade Professionelles Verhalten aber kann ja noch besser werden ;-) Ich meine das auch absolut nicht böse im Gegenteil [09.12.2023] Nachtrag: Die Antwort von dem Entwickler wurde am 27. November 2023. gegeben,getan hat sich seither leider nichts es hat sich eher noch von der Qualität her verschlechtert… Großes Bla Bla wenn man aber mal genau in den Update Zyklus schaut [Leztes Update vor 3 Monaten Version 1.5]dann kann die Aussage des Entwicklers nicht stimmen das er gerade Updates veröffentlicht mir ist zumindest leider nichts bekannt. Schön wäre es wenn die Fehler mittels Updates behoben werden würden den die App hat durchaus hohes Entwicklungspotenzial man muss aber ständig dran bleiben. Der Ansatz des Entwicklers dieser App ist gut aber er wurde leider nicht sauber umgesetzt so das leider sehr viele Video Übersetzungen überhaupt nicht angezeigt werden und auch nicht funktionieren Mit fug und recht kann der User hier für das Geld auch eine Vernünftig funktionierende App erwarten. Im derzeitigen Status ist diese App leider unbrauchbar da muss der Entwickler nochmals ran Liegt wahrscheinlich auch daran das Apple permanent Updates rausbringt, da muss man als Entwickler schon dran bleiben und wenn das letzte Update halt vor 3 Monaten war dann ist der Entwickler halt schon sehr weit hinterher, den mittlerweile hat Apple schon die Version 17.1.2 rausgebracht würde mich nicht wundern wenn es dadurch zur Inkompatibilität mit der einen oder anderen Bibliothek kommt. Ein Beispiel: Links von YouTube werden bei Copy&Paste nicht sauber eingefügt und es werden Zahlen und Buchstaben verschluckt in der Konsequenz stimmt dann halt auch der Link nicht mehr,hier sollte man vielleicht das Dateneingabe Feld vergrößern so das es mehr Aufnehmen kann so mal als kleinen Tipp Lieber Entwickler Ich glaube an dich …GO du schaffst das Feedbacks sind wichtig gerade wenn was nicht sauber funktioniert wie es sollte und der User Bugs findet… Bitte Danke Gern geschehen. Mehr Sterne gibt’s wenn alles wieder sauber funktioniert
🙅🏻❌🚫
Response from developer
Thank you for sharing your feedback. We are sorry you experienced battery consumption issues in previous versions. In FyDub version 2.0, we have made several important improvements to optimize performance, including a significant reduction in background battery usage. Additionally, we have fixed the issue with YouTube links, improved dialogue synchronization, added a custom voice selector, enhanced the stability and accuracy of translations, optimized VoiceOver accessibility for visually impaired users, and ensured compatibility with the latest iOS versions. We invite you to download version 2.0 and try all these improvements for yourself. If you find the experience satisfactory, we would greatly appreciate it if you could consider updating your rating in the store. Your feedback is very important to us and other users. If you have any questions or issues, please feel free to contact us at info@fydub.com. We are here to help. Thank you for your patience and for trusting FyDub. We will continue working hard to provide you with the best possible experience. Best regards, The FyDub Team 💙 FyDub Video Translator — The app that turns subtitles into voice in your language!
Awful!
App is trash.
Response from developer
Hello, you couldn't be further from the truth, our App works as described in the description, it seems that you just came in to release your frustration, you should ask for psychological help. Anyone who uses our App can realize that what you mention is totally false. We wish you the best.
